# Fatır Suresi (35): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/35
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/35

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: فاطر · İngilizce adı: Fatir
- Mushaf sırası: 35 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 43
- 45 ayet · 775 kelime · 266 kök (232 içerik kökü, 34 edat)
- Rükû sayısı: 5 · Cüz: 22 · Sayfa (Medine mushafı): 434–440
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Sebe](https://lisan.digital/tr/sure/34.md) · Sonraki sure: [Yasin](https://lisan.digital/tr/sure/36.md)

## Kökler (232)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/35/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 27 | 37 | 1.879 | 17,3 | 2 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 2 | [بور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1.md) | 2 | 2 | 5 | 13,1 | 55,4 | Bair işlenmemiş toprak, kır demektir |  |
| 3 | [ذهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) | 4 | 4 | 56 | 11,7 | 9,9 | Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir |  |
| 4 | [لون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D9%86.md) | 2 | 3 | 7 | 11,5 | 39,6 | Her çeşit renk demektir |  |
| 5 | [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) | 4 | 5 | 60 | 11,2 | 9,2 | Zade : Azık demektir |  |
| 6 | [حلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%8A.md) | 2 | 2 | 9 | 10,4 | 30,8 | Hilye takı demektir |  |
| 7 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 5 | 7 | 115 | 10,2 | 6 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 8 | [جدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 10 | 9,9 | 27,7 | Cedid geniş yol demektir |  |
| 9 | [قطمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 1 | 9,9 | 138,6 | Kırıntı demektir | yalnızca bu surede |
| 10 | [حرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md) | 2 | 2 | 11 | 9,5 | 25,2 | Harir, ipek demektir |  |
| 11 | [فضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | 4 | 4 | 92 | 8,1 | 6 | Fadl Deriden yapılan gömlektir |  |
| 12 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 9 | 10 | 440 | 8 | 2,8 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 13 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 7 | 7 | 297 | 7,5 | 3,3 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 14 | [دبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) | 2 | 2 | 18 | 7,5 | 15,4 | Böcek demektir |  |
| 15 | [طري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 2 | 7,1 | 69,3 | Taze |  |
| 16 | [لغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D8%A8.md) | 1 | 1 | 2 | 7,1 | 69,3 | Yalpa yapan bozuk ok demektir |  |
| 17 | [مخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 1 | 2 | 7,1 | 69,3 | Suyu yaranlar |  |
| 18 | [ملح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%AD.md) | 1 | 1 | 2 | 7,1 | 69,3 | Tuzlu |  |
| 19 | [لبس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) | 2 | 2 | 20 | 7,1 | 13,9 | “Lebas” kurulup gerilmiş ser yay, eğilmiş sert ağaç… |  |
| 20 | [غرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) | 2 | 4 | 21 | 6,9 | 13,2 | Ğerer, “Ğerer” çuval demektir |  |
| 21 | [عمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) | 2 | 4 | 22 | 6,7 | 12,6 | “U’mare” katlı bina demektir |  |
| 22 | [مكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 4 | 23 | 6,5 | 12,1 | Sinek kapan bitki demektir |  |
| 23 | [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) | 4 | 5 | 117 | 6,5 | 4,7 | Yağmur suyu ile doymuş topraktır |  |
| 24 | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | 5 | 6 | 182 | 6,4 | 3,8 | Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir |  |
| 25 | [مسك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) | 2 | 4 | 24 | 6,4 | 11,5 | Koku veren yağdır |  |
| 26 | [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | 3 | 3 | 66 | 6,2 | 6,3 | Hamd: Cümle kapısı demektir |  |
| 27 | [أجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%AC.md) | 1 | 1 | 3 | 6,1 | 46,2 | Ücac acı veya tuzlu su veya benzeri anlamındadır |  |
| 28 | [سوغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%BA.md) | 1 | 1 | 3 | 6,1 | 46,2 | “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir |  |
| 29 | [فرت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AA.md) | 1 | 1 | 3 | 6,1 | 46,2 | Fırat Çoşkulu akan nehre fırat, durgun akan suya nil denir |  |
| 30 | [شكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | 3 | 3 | 69 | 6 | 6 | Sütle dolu memedir |  |
| 31 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 5 | 5 | 202 | 5,6 | 3,4 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 32 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 6 | 6 | 279 | 5,6 | 3 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 33 | [ثور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 5,4 | 34,6 | Öküz demektir |  |
| 34 | [صرخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AE.md) | 1 | 1 | 4 | 5,4 | 34,6 | “Sarh (sad,ha)” kente hakim yüksek tepe demektir |  |
| 35 | [سوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | 3 | 3 | 80 | 5,3 | 5,2 | Seviye: Engebesiz düz yerdir |  |
| 36 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 5 | 5 | 218 | 5 | 3,2 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 37 | [مقت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%82%D8%AA.md) | 1 | 1 | 5 | 4,9 | 27,7 | Mikat (tı) ile sicim demektir |  |
| 38 | [حمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 6 | 4,5 | 23,1 | Yaban eşeği demektir |  |
| 39 | [قصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF.md) | 1 | 1 | 6 | 4,5 | 23,1 | Kemik iliğidir |  |
| 40 | [لؤلؤ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A4%D9%84%D8%A4.md) | 1 | 1 | 6 | 4,5 | 23,1 | İnci |  |
| 41 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 6 | 6 | 317 | 4,5 | 2,6 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 42 | [خشي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) | 2 | 2 | 40 | 4,5 | 6,9 | Haşy : Ayaktaki kuru ottur |  |
| 43 | [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | 3 | 3 | 99 | 4,2 | 4,2 | Sicim bağıdır |  |
| 44 | [تجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 4 | 17,3 | Vicar tilki ve sırtlan gibi hayvanların inleri demektir |  |
| 45 | [قبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 4 | 17,3 | Kabr mezar demektir |  |
| 46 | [أجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) | 2 | 3 | 48 | 3,8 | 5,8 | İcl havuz demektir |  |
| 47 | [سود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 9 | 3,7 | 15,4 | Kararan |  |
| 48 | [صعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 9 | 3,7 | 15,4 | Bayır, yokuş yer demektir |  |
| 49 | [ولج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC.md) | 1 | 2 | 9 | 3,7 | 15,4 | Arı kovanının giriş çıkış deliğidir |  |
| 50 | [حمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) | 2 | 3 | 50 | 3,7 | 5,5 | Haml: İple yüklenen yük demektir |  |
| 51 | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 52 | 3,6 | 5,3 | Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 52 | [حيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82.md) | 1 | 1 | 10 | 3,5 | 13,9 | Havk Çalı süpürgesi demektir |  |
| 53 | [نقص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md) | 1 | 1 | 10 | 3,5 | 13,9 | “Nukade” çözülmüş ip demektir |  |
| 54 | [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | 3 | 4 | 116 | 3,5 | 3,6 | Half : Ense demektir |  |
| 55 | [زبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 11 | 3,3 | 12,6 | “Zebra”, derisi çizgili yaban eşeğidir |  |
| 56 | [زول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) | 1 | 2 | 11 | 3,3 | 12,6 | “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer… |  |
| 57 | [سحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) | 1 | 1 | 11 | 3,3 | 12,6 | Fışkıran sudur |  |
| 58 | [عدن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%86.md) | 1 | 1 | 11 | 3,3 | 12,6 | “Firdevs“ özel mülkiyetli bahçedir, “aden“ ise yaz ve kış… |  |
| 59 | [بيض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B6.md) | 1 | 1 | 12 | 3,2 | 11,5 | Biid yumurta demektir |  |
| 60 | [حسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 3,2 | 11,5 | Hasir(ha,sin) : Susuz kalmış, çorak yer demektir |  |
| 61 | [لحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 12 | 3,2 | 11,5 | Et |  |
| 62 | [نطف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%81.md) | 1 | 1 | 12 | 3,2 | 11,5 | Duvarda aşağı doğru akan sıvı damlasıdır |  |
| 63 | [غيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) | 2 | 2 | 59 | 3,1 | 4,7 | Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi… |  |
| 64 | [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | 2 | 2 | 63 | 2,9 | 4,4 | Ad verilen |  |
| 65 | [فقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1.md) | 1 | 1 | 14 | 2,9 | 9,9 | Omurga kemiğidir |  |
| 66 | [وزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B1.md) | 1 | 3 | 14 | 2,9 | 9,9 | Kemiksiz et parçası demektir |  |
| 67 | [سنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%86.md) | 1 | 3 | 15 | 2,7 | 9,2 | “Sin” dişler demektir |  |
| 68 | [بصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | 3 | 3 | 139 | 2,7 | 3 | Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği… |  |
| 69 | [سور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 16 | 2,6 | 8,7 | “Sare” inişli çıkışlı dağ silsilesidir |  |
| 70 | [سوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) | 1 | 1 | 16 | 2,6 | 8,7 | Sevk bacak demektir |  |
| 71 | [علن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) | 1 | 1 | 16 | 2,6 | 8,7 | “A’ren” mahallenin orta yeri, evler arası avlu demektir |  |
| 72 | [نفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) | 1 | 1 | 16 | 2,6 | 8,7 | Avcılıkta veya savunmada oluşturulmuş çatışma grubu, sonra… |  |
| 73 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 3 | 4 | 143 | 2,6 | 2,9 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 74 | [حزب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8.md) | 1 | 1 | 17 | 2,5 | 8,2 | “Huzme” demet demektir |  |
| 75 | [خفف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%81.md) | 1 | 1 | 17 | 2,5 | 8,2 | Huff : Devenin kopmuş toynağı demektir |  |
| 76 | [صفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) | 1 | 1 | 17 | 2,5 | 8,2 | Seçip ayırdı |  |
| 77 | [غرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 17 | 2,5 | 8,2 | Ğarb, Güneşin batığı yerdir |  |
| 78 | [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | 3 | 4 | 151 | 2,4 | 2,8 | Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir |  |
| 79 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 6 | 6 | 429 | 2,4 | 1,9 | Saçak demektir |  |
| 80 | [كبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) | 3 | 3 | 153 | 2,3 | 2,7 | Yaşlı adamdır |  |
| 81 | [بلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 19 | 2,3 | 7,3 | Beled mezarlık demektir |  |
| 82 | [سعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B1.md) | 1 | 1 | 19 | 2,3 | 7,3 | “Sa’ire” ateşin alevidir |  |
| 83 | [صنع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) | 1 | 1 | 19 | 2,3 | 7,3 | İmal ederler |  |
| 84 | [فطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1.md) | 1 | 1 | 19 | 2,3 | 7,3 | Fıtr ; “Futr” mantar demektir |  |
| 85 | [حلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 20 | 2,2 | 6,9 | Halim meme ucu demektir |  |
| 86 | [نشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B1.md) | 1 | 1 | 20 | 2,2 | 6,9 | “Neşer” dalları yaygın yeşillenmiş ağaç demektir |  |
| 87 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 3 | 3 | 157 | 2,2 | 2,6 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 88 | [ربع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) | 1 | 1 | 21 | 2,1 | 6,6 | Rebi’ (ayn): Bağdaş kurmak demektir |  |
| 89 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 4 | 4 | 251 | 2,1 | 2,2 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 90 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 6 | 8 | 449 | 2,1 | 1,9 | Şey |  |
| 91 | [ترب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 22 | 2 | 6,3 | Toprak demektir |  |
| 92 | [ثمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 22 | 2 | 6,3 | Meyve demektir |  |
| 93 | [حيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) | 3 | 3 | 166 | 2 | 2,5 | Uyanık yılan demektir |  |
| 94 | [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) | 3 | 3 | 170 | 1,9 | 2,4 | Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir |  |
| 95 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 4 | 5 | 262 | 1,9 | 2,1 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 96 | [ثني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 1,9 | 5,8 | Sena yaka demektir |  |
| 97 | [وضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) | 1 | 1 | 24 | 1,9 | 5,8 | Koyar |  |
| 98 | [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) | 2 | 2 | 90 | 1,9 | 3,1 | Namaz |  |
| 99 | [حول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 25 | 1,8 | 5,5 | Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir |  |
| 100 | [سير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 25 | 1,8 | 5,5 | Gezerler |  |
| 101 | [عجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) | 1 | 1 | 25 | 1,8 | 5,5 | Belin at tarafıdır |  |
| 102 | [فلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 25 | 1,8 | 5,5 | Fülk (kef), İğ topacı demektir |  |
| 103 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 3 | 3 | 174 | 1,8 | 2,4 | Ateş demektir |  |
| 104 | [أنث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) | 1 | 1 | 26 | 1,8 | 5,3 | Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere… |  |
| 105 | [ثقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) | 1 | 1 | 26 | 1,8 | 5,3 | Terazinin karşı kefesine konan taş demektir |  |
| 106 | [قمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 1,8 | 5,3 | Kamer gökteki ayın kütlesi demektir |  |
| 107 | [رجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) | 1 | 1 | 27 | 1,7 | 5,1 | Recv kuyunun çevresi demektir |  |
| 108 | [ثلث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) | 1 | 1 | 28 | 1,6 | 4,9 | Sülle çokluk demektir |  |
| 109 | [خلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 28 | 1,6 | 4,9 | Haliy : Boş arı kovanıdır |  |
| 110 | [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | 2 | 2 | 99 | 1,6 | 2,8 | (EaCR) “Acur” tuğla demektir |  |
| 111 | [أفك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) | 1 | 1 | 29 | 1,6 | 4,8 | Fek alt veya üst çene demektir |  |
| 112 | [رفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) | 1 | 1 | 29 | 1,6 | 4,8 | Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır |  |
| 113 | [صير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 29 | 1,6 | 4,8 | Dönüşüm yeri |  |
| 114 | [نصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) | 1 | 1 | 29 | 1,6 | 4,8 | Dikili taş demektir |  |
| 115 | [عمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) | 1 | 1 | 30 | 1,5 | 4,6 | Kör demektir |  |
| 116 | [ظلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 31 | 1,5 | 4,5 | Gölge demektir |  |
| 117 | [قسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) | 1 | 1 | 31 | 1,5 | 4,5 | Kasem sad ile gövdesi kopmuş ağacın yerinde duran köküdür |  |
| 118 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 4 | 4 | 290 | 1,5 | 1,9 | Zalimler |  |
| 119 | [جنح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) | 1 | 1 | 32 | 1,4 | 4,3 | Kanat demektir |  |
| 120 | [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 32 | 1,4 | 4,3 | Güneş demektir |  |
| 121 | [فتح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) | 1 | 1 | 33 | 1,4 | 4,2 | Feth, kapının açılması demektir |  |
| 122 | [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | 2 | 2 | 108 | 1,4 | 2,6 | Emam ön demektir |  |
| 123 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 4 | 5 | 297 | 1,4 | 1,9 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 124 | [ذو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) | 2 | 2 | 109 | 1,4 | 2,5 | Sahip |  |
| 125 | [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | 2 | 2 | 109 | 1,4 | 2,5 | Üzüm demektir |  |
| 126 | [شرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 34 | 1,3 | 4,1 | İçecek |  |
| 127 | [ورث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) | 1 | 1 | 34 | 1,3 | 4,1 | “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına… |  |
| 128 | [سبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) | 1 | 1 | 35 | 1,3 | 4 | Yarış meydanı demektir |  |
| 129 | [سخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 1 | 35 | 1,3 | 4 | Sahr kayalık sahadır |  |
| 130 | [جهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 1,2 | 3,8 | Cehd düz, sert yer demektir |  |
| 131 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 115 | 1,2 | 2,4 | Korkuluk demektir |  |
| 132 | [ترك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 37 | 1,2 | 3,7 | Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir |  |
| 133 | [نكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 37 | 1,2 | 3,7 | Tanınmayan |  |
| 134 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 4 | 5 | 313 | 1,2 | 1,8 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 135 | [جبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 39 | 1,1 | 3,6 | Dağ anlamındadır |  |
| 136 | [قوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 39 | 1,1 | 3,6 | Kuvvet |  |
| 137 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 2 | 2 | 121 | 1,1 | 2,3 | Kıdr kazandır |  |
| 138 | [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) | 1 | 1 | 40 | 1,1 | 3,5 | Bahr deniz demektir |  |
| 139 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 1 | 1 | 40 | 1,1 | 3,5 | Bedr dolunay demektir |  |
| 140 | [يسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 40 | 1,1 | 3,5 | “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak… |  |
| 141 | [جوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 41 | 1,1 | 3,4 | Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir |  |
| 142 | [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 42 | 1 | 3,3 | “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir |  |
| 143 | [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | 3 | 3 | 223 | 1 | 1,9 | Baid uzak demektir |  |
| 144 | [حلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 43 | 1 | 3,2 | Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış… |  |
| 145 | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 43 | 1 | 3,2 | Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen… |  |
| 146 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 1 | 3,2 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 147 | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 1 | 3,2 | Okun ön yarısına denir |  |
| 148 | [وعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | 2 | 2 | 130 | 0,9 | 2,1 | “Va’id” yağmur bulutu demektir |  |
| 149 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 4 | 4 | 336 | 0,9 | 1,6 | Su yosunudur |  |
| 150 | [نعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | 2 | 2 | 132 | 0,9 | 2,1 | "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır |  |
| 151 | [طيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 46 | 0,9 | 3 | İyi |  |
| 152 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 5 | 11 | 465 | 0,8 | 1,5 | Hufre, çukur demektir |  |
| 153 | [أخذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | 3 | 3 | 244 | 0,8 | 1,7 | İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya… |  |
| 154 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 2 | 2 | 142 | 0,8 | 2 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 155 | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | 2 | 3 | 143 | 0,7 | 1,9 | Tasma kayış demektir |  |
| 156 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 52 | 0,7 | 2,7 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 157 | [دور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 53 | 0,7 | 2,6 | Dar : Etrafı çevrili yer demektir |  |
| 158 | [غير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | 2 | 2 | 146 | 0,7 | 1,9 | Ğayr, Ğayr dışında demektir |  |
| 159 | [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | 2 | 2 | 148 | 0,7 | 1,9 | وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye… |  |
| 160 | [زكو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) | 1 | 2 | 56 | 0,6 | 2,5 | “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir |  |
| 161 | [ظهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | 1 | 1 | 57 | 0,6 | 2,4 | Arka demektir |  |
| 162 | [مسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | 1 | 2 | 57 | 0,6 | 2,4 | Ona dokundu |  |
| 163 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 3 | 3 | 263 | 0,6 | 1,6 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 164 | [قضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 0,6 | 2,3 | “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve… |  |
| 165 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 60 | 0,6 | 2,3 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 166 | [كسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) | 1 | 1 | 60 | 0,6 | 2,3 | Kazandı |  |
| 167 | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | 1 | 1 | 60 | 0,6 | 2,3 | Su |  |
| 168 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 2 | 2 | 158 | 0,6 | 1,8 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 169 | [تلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 61 | 0,5 | 2,3 | Tilvi toklu demektir |  |
| 170 | [ذوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) | 1 | 1 | 61 | 0,5 | 2,3 | Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır |  |
| 171 | [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | 3 | 3 | 270 | 0,5 | 1,5 | Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir |  |
| 172 | [يمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) | 1 | 1 | 63 | 0,5 | 2,2 | Sağ yandır |  |
| 173 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 2 | 4 | 163 | 0,5 | 1,7 | İşiten |  |
| 174 | [جري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | 0,5 | 2,2 | Cariye yelkenli sandal demektir |  |
| 175 | [وفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | 0,5 | 2,2 | “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler… |  |
| 176 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 3 | 3 | 282 | 0,4 | 1,5 | Önce |  |
| 177 | [وحي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) | 1 | 1 | 70 | 0,4 | 2 | İşaretleşmek için yakılan ateştir |  |
| 178 | [كلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | 0,4 | 2 | Kelime |  |
| 179 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 72 | 0,4 | 1,9 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 180 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 72 | 0,4 | 1,9 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 181 | [عقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) | 1 | 1 | 74 | 0,3 | 1,9 | Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir |  |
| 182 | [جهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) | 1 | 1 | 77 | 0,3 | 1,8 | Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir |  |
| 183 | [شطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) | 1 | 1 | 78 | 0,3 | 1,8 | Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir |  |
| 184 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 2 | 3 | 191 | 0,3 | 1,5 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 185 | [ليل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 2 | 81 | 0,2 | 1,7 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden… |  |
| 186 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 3 | 3 | 311 | 0,2 | 1,3 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 187 | [نفق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) | 1 | 1 | 86 | 0,2 | 1,6 | İki yüzlüler |  |
| 188 | [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | 1 | 2 | 87 | 0,2 | 1,6 | Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan… |  |
| 189 | [صحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) | 1 | 1 | 89 | 0,2 | 1,6 | Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş… |  |
| 190 | [أذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | 1 | 1 | 90 | 0,2 | 1,5 | Kulak demektir |  |
| 191 | [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 90 | 0,2 | 1,5 | Buğa boğa demektir |  |
| 192 | [عدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | 1 | 2 | 91 | 0,2 | 1,5 | Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir |  |
| 193 | [قرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 91 | 0,2 | 1,5 | Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir |  |
| 194 | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | 1 | 2 | 99 | 0,1 | 1,4 | Su birikintisidir |  |
| 195 | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | 1 | 1 | 101 | 0,1 | 1,4 | Ekel pas demektir |  |
| 196 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 1 | 2 | 102 | 0,1 | 1,4 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 197 | [رجع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | 1 | 1 | 103 | 0,1 | 1,3 | Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir |  |
| 198 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 9 | 12 | 1.149 | 0,1 | 1,1 | Kevn, tepe demektir |  |
| 199 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 109 | 0,1 | 1,3 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 200 | [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | 1 | 1 | 111 | 0 | 1,2 | Dahl: Kuytu yer demektir |  |
| 201 | [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 112 | 0 | 1,2 | El ve kol demektir |  |
| 202 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 2 | 2 | 242 | 0 | 1,1 | Uhur ense demektir |  |
| 203 | [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | 1 | 1 | 119 | 0 | 1,2 | Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir |  |
| 204 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 120 | 0 | 1,2 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 205 | [رود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 120 | 0 | 1,2 | “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur |  |
| 206 | [جمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) | 1 | 1 | 123 | 0 | 1,1 | Yumruk demektir |  |
| 207 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 2 | 4 | 257 | 0 | 1,1 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 208 | [دنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 128 | 0 | 1,1 | Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür |  |
| 209 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 3 | 264 | 0 | 1 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |
| 210 | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | 2 | 2 | 268 | 0 | 1 | “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini… |  |
| 211 | [نصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 137 | 0 | 1 | Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir |  |
| 212 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 1 | 1 | 144 | 0 | 1 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 213 | [مثل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | 1 | 1 | 148 | 0 | 0,9 | Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir |  |
| 214 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 1 | 1 | 151 | 0 | 0,9 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 215 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 5 | 6 | 728 | 0 | 1 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 216 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 4 | 4 | 597 | 0 | 0,9 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 217 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 3 | 3 | 454 | 0 | 0,9 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 218 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 170 | 0 | 0,8 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 219 | [حسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | 1 | 1 | 177 | -0,1 | 0,8 | Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en… |  |
| 220 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 178 | -0,1 | 0,8 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 221 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 1 | 1 | 189 | -0,1 | 0,7 | Gem demektir |  |
| 222 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 1 | 1 | 189 | -0,1 | 0,7 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 223 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 196 | -0,1 | 0,7 | Bahçe demektir |  |
| 224 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 226 | -0,3 | 0,6 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 225 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 5 | 5 | 872 | -0,3 | 0,8 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 226 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 3 | 3 | 592 | -0,5 | 0,7 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 227 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 1 | 1 | 257 | -0,5 | 0,5 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 228 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 2 | 2 | 486 | -0,8 | 0,6 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 229 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 313 | -0,9 | 0,4 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 230 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 1 | 1 | 437 | -2,1 | 0,3 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 231 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 1 | 1 | 723 | -5,6 | 0,2 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 232 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 2 | 2 | 1.383 | -11,3 | 0,2 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |

## Edat kökleri (34)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/35/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 233 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 17 | 18 | 1.247 | 7,6 | 1,9 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 234 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 24 | 43 | 2.150 | 6,7 | 1,5 | -den | edat |
| 235 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 28 | 47 | 2.734 | 6,2 | 1,4 | Kesinlikle | edat |
| 236 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 7 | 7 | 426 | 4,1 | 2,3 | O | edat |
| 237 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 15 | 25 | 1.280 | 4 | 1,6 | -mazlar/-mezler | edat |
| 238 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 7 | 7 | 461 | 3,4 | 2,1 | İşaret ismidir | edat |
| 239 | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | 2 | 2 | 83 | 2,1 | 3,3 | Key “için” demektir | edat |
| 240 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 16 | 21 | 1.635 | 1,9 | 1,4 | -dığı şey | edat |
| 241 | [هل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84.md) | 2 | 2 | 89 | 1,9 | 3,1 | Mı? | edat |
| 242 | [ماذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7.md) | 1 | 1 | 27 | 1,7 | 5,1 | Şey nedir? | edat |
| 243 | [لن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%86.md) | 2 | 3 | 97 | 1,7 | 2,9 | Değil | edat |
| 244 | [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 36 | 1,2 | 3,8 | İna yemek yenen kap demektir | edat |
| 245 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 13 | 19 | 1.364 | 1,2 | 1,3 | İçinde | edat |
| 246 | [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | 3 | 3 | 209 | 1,2 | 2 | (ENTüMü) Siz anlamındadır | edat |
| 247 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 7 | 8 | 653 | 1,1 | 1,5 | -e | edat |
| 248 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 7 | 9 | 696 | 0,8 | 1,4 | Onlara | edat |
| 249 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 4 | 4 | 357 | 0,7 | 1,6 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 250 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 3 | 3 | 257 | 0,6 | 1,6 | İse | edat |
| 251 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 3 | 4 | 302 | 0,3 | 1,4 | Sonra | edat |
| 252 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 6 | 9 | 686 | 0,2 | 1,2 | Kimse | edat |
| 253 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 4 | 4 | 479 | 0,1 | 1,2 | Değil | edat |
| 254 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 9 | 9 | 1.177 | 0 | 1,1 | Üzerine | edat |
| 255 | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 121 | 0 | 1,1 | Oysa | edat |
| 256 | [لعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | 1 | 1 | 126 | 0 | 1,1 | Lea’lle cümlenin içinde meful veya haber olarak gelirse… | edat |
| 257 | [لكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | 1 | 1 | 127 | 0 | 1,1 | Ve ancak | edat |
| 258 | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | 1 | 2 | 196 | -0,1 | 0,7 | Oysa | edat |
| 259 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 376 | -0,2 | 0,7 | Size | edat |
| 260 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 2 | 2 | 388 | -0,3 | 0,7 | Öyleyse | edat |
| 261 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 2 | 2 | 422 | -0,4 | 0,7 | -den | edat |
| 262 | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | 2 | 2 | 428 | -0,5 | 0,6 | Onlar | edat |
| 263 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 1 | 2 | 257 | -0,5 | 0,5 | Bu | edat |
| 264 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 268 | -0,6 | 0,5 | Onlar | edat |
| 265 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 2 | 2 | 452 | -0,6 | 0,6 | Onu | edat |
| 266 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 1 | 1 | 629 | -4,4 | 0,2 | Zaman | edat |

## Ayetler (45)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/35/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [35:1](https://lisan.digital/tr/ayet/35:1.md)

الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Hamd; göklerin ve yerin yaratanı, melekleri ikişer, üçer, dörder kanatlı elçiler kılan Allah’a mahsustue. Yaratmada dilediği kadar fazlalaştırır. Muhakkak ki Allah; her şeye kadirdir.

### [35:2](https://lisan.digital/tr/ayet/35:2.md)

مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Allah’ın insanlar için açtığı rahmeti, tutacak yoktur. Tuttuğunu da O’ndan sonra gönderecek yoktur. Aziz, Hakim O’dur.

### [35:3](https://lisan.digital/tr/ayet/35:3.md)

يَاأَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ

Meal (IK): Ey insanlar; Allah’ın üzerinizdeki nimetini düşünün. Allah’tan başka gökten ve yerden sizi rızıklandıran bir yaratıcı var mıdır? O’ndan başka ilah yoktur. O halde nasıl çevriliyorsunuz?

### [35:4](https://lisan.digital/tr/ayet/35:4.md)

وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

Meal (IK): Eğer seni yalanlıyorlarsa; doğrusu senden önce de nice peygamberler yalanlanmıştır. İşler, ancak Allah’a döndürülür.

### [35:5](https://lisan.digital/tr/ayet/35:5.md)

يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ

Meal (IK): Ey insanlar; Allah’ın vaadi muhakkak haktır, dünya hayatı sizi aldatmasın. Ve o mağrur da Allah ile sizi aldatmasın.

### [35:6](https://lisan.digital/tr/ayet/35:6.md)

إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ

Meal (IK): Muhakkak ki şeytan, sizin düşmanınızdır. Öyleyse siz de onu düşman edinin. O, taraftarlarını ancak çılgın alevli ateşin yaranı olmaya çağırır.

### [35:7](https://lisan.digital/tr/ayet/35:7.md)

الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

Meal (IK): Küfredenler, işte onlara şiddetli azab vardır. İman etmiş olup da salih ameller işleyenlere de, işte onlara mağfiret ve büyük ecir vardır.

### [35:8](https://lisan.digital/tr/ayet/35:8.md)

أَفَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ

Meal (IK): Kötü işi kendisine süslendirilip de onu güzel gören bir midir? Muhakkak ki Allah, dilediğini saptırır, dilediğini de hidayete erdirir. Öuleyse onlara yanarak kendini harab etme. Şüphesiz ki Allah, onların yaptıklarını bilendir.

### [35:9](https://lisan.digital/tr/ayet/35:9.md)

وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَلِكَ النُّشُورُ

Meal (IK): Allah, O’dur ki; bulutları yürüten rüzgarlar göndermiştir. Biz, onu ölü bir memlekete sürüp onunla yeri ölümünden sonra diriltiriz. İşte diriliş de böyledir.

### [35:10](https://lisan.digital/tr/ayet/35:10.md)

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ

Meal (IK): Kim, izzet istiyorsa; izzet bütünüyle Allah’ındır. Güzel sözler O’na yükselir. Onu da salih amel yükseltir. Kötülükleri tuzak yapanlar için şiddetli bir azab vardır. Onların hilesi, boşa çıkar.

### [35:11](https://lisan.digital/tr/ayet/35:11.md)

وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Meal (IK): Allah, sizi topraktan yaratmıştır, sonra bir damla sudan sonra da sizleri çiftler olarak var etmiştir. Hiç bir dişi O’nun bilgisi olmadan hamile kalmaz ve doğum yapmaz. Bir ömürlünün çok yaşaması ve ömrünün azalması ancak kitabdadır. Muhakkak ki bu; Allah’ a pek kolaydır.

### [35:12](https://lisan.digital/tr/ayet/35:12.md)

وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Meal (IK): İki deniz bir olmaz. Şu; çok tatlıdır, susuzluğu keser içilmesi kolaydır. Şu ise tuzludur, acıdır. Her birinden taze et yersiniz ve giyeceğiniz süs eşyası çıkarırsınız. O’nun lutfundan aramanız ve şükretmeniz için gemilerin yara yara gittiklerini görürsünüz.

### [35:13](https://lisan.digital/tr/ayet/35:13.md)

يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ

Meal (IK): Gündüzü geceye girdirir, geceyi de gündüze girdirir. Güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır, her biri belli bir süre için hareket eder. İşte bu, Rabbınız olan Allah’tır. Mülk O’nundur. O’ndan başka taptıklarınız ise hurma çekirdeğinin zarına bile malik değildirler.

### [35:14](https://lisan.digital/tr/ayet/35:14.md)

إِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ

Meal (IK): Onları çağırsanız; çağrınızı işitmezler. İşitseler dahi size cevap veremezler. Kıyamet günü de şirk koşmanızı inkar ederler. Haberdar olan gibi, kimse sana haber veremez.

### [35:15](https://lisan.digital/tr/ayet/35:15.md)

يَاأَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

Meal (IK): Ey insanlar; sizler, Allah’a muhtaçsınız. Allah ise Gani’dir, Hamid’dir

### [35:16](https://lisan.digital/tr/ayet/35:16.md)

إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

Meal (IK): İsterse; sizi giderir ve yepyeni bir yaratık getirir.

### [35:17](https://lisan.digital/tr/ayet/35:17.md)

وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

Meal (IK): Bu, Allah’a göre güç değildir.

### [35:18](https://lisan.digital/tr/ayet/35:18.md)

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنْذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَمَنْ تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

Meal (IK): Günah işleyen hiç bir nefis; başkasının günahını çekmez. Yükü ağır bir kişi onun yüklenilmesini istese-yakını bile olsaondan bir şey yüklenmez. Sen, ancak görmedikleri halde Rabblarından korkanları ve namazı kılmış olanları uyarırsın. Kim de arınırsa; ancak kendisi için arınmış olur ve dönüş, Allah’adır.

### [35:19](https://lisan.digital/tr/ayet/35:19.md)

وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ

Meal (IK): Kör ile gören eşit olmaz.

### [35:20](https://lisan.digital/tr/ayet/35:20.md)

وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ

Meal (IK): Ve karanlıklarla aydınlık da.

### [35:21](https://lisan.digital/tr/ayet/35:21.md)

وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ

Meal (IK): Gölgelik ile sıcaklık da.

### [35:22](https://lisan.digital/tr/ayet/35:22.md)

وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Meal (IK): Diriler ile ölüler de bir değildir. Muhakkak ki Allah; dilediğine işittirir. Sen; kabirlerde olanlara işittirecek değilsin.

### [35:23](https://lisan.digital/tr/ayet/35:23.md)

إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ

Meal (IK): Sen; ancak bir uyarıcısın.

### [35:24](https://lisan.digital/tr/ayet/35:24.md)

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

Meal (IK): Muhakkak ki Biz; seni, müjdeleyici ve uyarıcı olarak hak ile gönderdik. Hiç bir ümmet yoktur ki ona, bir uyarıcı gelmiş olmasın.

### [35:25](https://lisan.digital/tr/ayet/35:25.md)

وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ

Meal (IK): Şayet seni yalanlıyorlarsa; onlardan öncekiler de yalanlamışlardı. Peygamberleri, onlara apaçık deliller, sahifeler ve aydınlatıcı kitablarla gelmişlerdi.

### [35:26](https://lisan.digital/tr/ayet/35:26.md)

ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

Meal (IK): Sonra o küfretmiş olanları yakaladım. Beni inkar etmek nasılmış?

### [35:27](https://lisan.digital/tr/ayet/35:27.md)

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

Meal (IK): Görmez misin ki; Allah, gökten su indirmiştir. Onunla Biz, türlü türlü renkte meyveler çıkarmışızdır. Dağlardan da beyaz, kırmızı, siyah ve türlü renkte yollar yaptık.

### [35:28](https://lisan.digital/tr/ayet/35:28.md)

وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

Meal (IK): İnsanlardan da, yerde yürüyen canlılardan ve davarlardan da böyle renkleri değişik değişik olanlar vardır. Allah’tan ancak bilgin kulları korkar. Muhakkak ki Allah; Aziz’dir, Gafur’dur.

### [35:29](https://lisan.digital/tr/ayet/35:29.md)

إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ

Meal (IK): Şüphesiz ki Allah’ın kitabını okuyanlar, namaz kılanlar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden gizli, açık infak etmekte bulunanlar; bitmez tükenmez bir ticaret umabilirler.

### [35:30](https://lisan.digital/tr/ayet/35:30.md)

لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ

Meal (IK): Mükafatlarını Allah’ın tam vermesi ve onlara lutfundan artırması içindir. Muhakkak kiO; Gafur’dur, Şekur’dur.

### [35:31](https://lisan.digital/tr/ayet/35:31.md)

وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ

Meal (IK): Kendisinden öncekileri tasdik eden kitabdan sana vahyettiğimiz, hakkın kendisidir. Şüphesiz ki Allah, kulları için Habir’dir, Basir’dir.

### [35:32](https://lisan.digital/tr/ayet/35:32.md)

ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

Meal (IK): Sonra Biz; kitabı, kullarımızdan seçtiklerimize miras kıldık. Onlardan kimi nefsine zulmedicidir, kimi de muktesiddir. Kimi ise Allah’ın izni ile hayırlara koşandır. İşte bu; büyük lutfun kendisidir.

### [35:33](https://lisan.digital/tr/ayet/35:33.md)

جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

Meal (IK): Adn cennetleri. Oraya girerler. Orada altun bilezikler ve incilerle süslenirler ve orada elbiseleri de ipektendir.

### [35:34](https://lisan.digital/tr/ayet/35:34.md)

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

Meal (IK): Derler ki: Hamdolsun bizden üzüntüyü gideren Allah’a. Muhakkak ki Rabbımız; elbette Gafur’dur, Şekur’dur.

### [35:35](https://lisan.digital/tr/ayet/35:35.md)

الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ

Meal (IK): Ki O; lutfuyla bizi kalınacak diyara yerleştirdi. Orada bize ne bir yorgunluk dokunacaktır, ne de bıkkınlık gelecektir.

### [35:36](https://lisan.digital/tr/ayet/35:36.md)

وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذَابِهَا كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ

Meal (IK): Küfredenlere gelince; cehennem ateşi onlar içindir. Aleyhlerine hüküm verilmez ki ölsünler. Onlardan cehennemin azabı da hafifletilmez. İşte Biz; her küfredeni böyle cezalandırırız.

### [35:37](https://lisan.digital/tr/ayet/35:37.md)

وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ

Meal (IK): Onlar orada bağırışırlar; Rabbımız, bizi çıkar da yapageldiklerimizden farklı olarak salih amel işleyelim. Öğüt alacak kişinin öğüt alacağı kadar bir süre sizi yaşatmadık mı? Ve size uyarıcı da gelmişti. Öyleyse azabı tadın. Zalimler için hiç bir yardımcı yoktur.

### [35:38](https://lisan.digital/tr/ayet/35:38.md)

إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Meal (IK): Muhakkak ki Allah; göklerin ve yerin gaybını bilendir. Şüphesiz ki O; göğüslerde olanı da bilicidir.

### [35:39](https://lisan.digital/tr/ayet/35:39.md)

هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا

Meal (IK): O’dur; sizi, yeryüzünde halifeler kılmış olan. Kim, küfrederse; küfrü kendi aleyhinedir. Kafirlerin küfrü Rabbları katında ancak gazabı artırır. Kafirlerin küfrü onlara hüsrandan başka bir şeyi artırmaz.

### [35:40](https://lisan.digital/tr/ayet/35:40.md)

قُلْ أَرَأَيْتُمْ شُرَكَاءَكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَوَاتِ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا فَهُمْ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْهُ بَلْ إِنْ يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا

Meal (IK): De ki: Allah’tan başka taptığınız ortaklarınızı gördünüz mü? Yeryüzünde ne yaratmışlardır gösterin bana. Yoksa onların ortaklığı göklerde midir? Yoksa onlara bir kitab verdik de onlar bundan bir delile mi dayanıyorlar? Hayır, o zalimler; birbirine ancak aldatıcı şeyler vaad ederler.

### [35:41](https://lisan.digital/tr/ayet/35:41.md)

إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا

Meal (IK): Muhakkak ki zail olmasınlar diye gökleri ve yeri tutan Allah’tır. Eğer zail olurlarsa, andolsun ki; bundan sonra onları kimse tutamaz. Şüphesiz ki O; Halim, Gafur olandır.

### [35:42](https://lisan.digital/tr/ayet/35:42.md)

وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ فَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ مَا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا

Meal (IK): Var güçleriyle Allah’a yemin ettiler ki; kendilerine bir uyarıcı gelecek olursa; muhakkak ki, ümmetlerin herhangi birinden daha doğru yolda olacaklardır. Fakat kendilerine bir uyarıcı gelince; onların sadece nefretlerini artırdı.

### [35:43](https://lisan.digital/tr/ayet/35:43.md)

اسْتِكْبَارًا فِي الْأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا سُنَّةَ الْأَوَّلِينَ فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَحْوِيلًا

Meal (IK): Yeryüzünde büyüklenerek ve kötü düzen kurarak. Halbuki kötü düzen ancak ehline zarar verir. Öncekilerin sünnetlerini görmezler mi? Sen, Allah’ın sünnetinde bir değişiklik bulamazsın. Sen, Allah’ın sünnetinde bir başkalaşma da bulamazsın.

### [35:44](https://lisan.digital/tr/ayet/35:44.md)

أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ شَيْءٍ فِي السَّمَوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا

Meal (IK): Yeryüzünde gezip dolaşmazlar mı ki; kendilerinden öncekilerin akıbetlerinin nasıl olduğunu görsünler. Hem onlar, kendilerinden daha da kuvvetliydiler. Göklerde de yerde de Allah’ı aciz bırakacak hiç bir şey yoktur. Şüphesiz ki O; Alim, Kadir olandır.

### [35:45](https://lisan.digital/tr/ayet/35:45.md)

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًا

Meal (IK): Şayet Allah; insanları kazandıklarıyla muaheze etmiş olsaydı; onun üstünde hiç bir canlı bırakmazdı. Fakat onları belli bir süreye kadar te’hir eder. Süreleri geldiği zaman muhakkak ki Allah; kulları için Basir olandır.
