# Rahman Suresi (55): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/55
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/55

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: الرحمن · İngilizce adı: Ar-Rahman
- Mushaf sırası: 55 · Nüzul yeri: Medine (Medenî) · Nüzul sırası: 97
- 78 ayet · 351 kelime · 128 kök (109 içerik kökü, 19 edat)
- Rükû sayısı: 3 · Cüz: 27 · Sayfa (Medine mushafı): 531–534
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Kamer](https://lisan.digital/tr/sure/54.md) · Sonraki sure: [Vakıa](https://lisan.digital/tr/sure/56.md)

## Kökler (109)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/55/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 32 | 32 | 257 | 105,9 | 10 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 2 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 32 | 32 | 592 | 55,4 | 4,3 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 3 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 35 | 36 | 872 | 44,1 | 3,2 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 4 | [مرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%AC.md) | 4 | 4 | 6 | 27,7 | 53,3 | مرج Hayvanların otlamak için serbest bırakıldığı yer… |  |
| 5 | [جلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 2 | 17,6 | 79,9 | Celle çul, yelken demektir | yalnızca bu surede |
| 6 | [طمث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AB.md) | 2 | 2 | 2 | 17,6 | 79,9 | “Tefes”, kir demektir | yalnızca bu surede |
| 7 | [فكه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D9%87.md) | 3 | 3 | 19 | 10,2 | 12,6 | Fakihe Elma demektir |  |
| 8 | [وزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) | 3 | 4 | 21 | 9,6 | 11,4 | Terazi demektir |  |
| 9 | [أنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%85.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Neml karınca demektir | yalnızca bu surede |
| 10 | [خيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D9%85.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Haym (hı) : Çardak demektir | yalnızca bu surede |
| 11 | [دهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%85.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Dehem(dal, he): Dışardan içi görünmeyen sık ağaçlı orman… | yalnızca bu surede |
| 12 | [رفرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Deve kuşu kanadı demektir | yalnızca bu surede |
| 13 | [شوظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D8%B8.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Dumanı olmayan ateşin ışık demektir | yalnızca bu surede |
| 14 | [عبقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D9%82%D8%B1.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | عبقر “Habek” bir tür güzel kokulu yabani bitkidir | yalnızca bu surede |
| 15 | [فنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Fenn Kışın dökülmeyen ağaç yaprakları demektir | yalnızca bu surede |
| 16 | [فني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Fena Yaprakları dökülmüş ağaç, fenyü ağaran saç demektir | yalnızca bu surede |
| 17 | [نضخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AE.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Sağanak yağmur demektir | yalnızca bu surede |
| 18 | [نفذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B0.md) | 1 | 3 | 1 | 8,8 | 79,9 | “Nefez”, iğnenin deride deldiği deliktir | yalnızca bu surede |
| 19 | [ياقوت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%AA.md) | 1 | 1 | 1 | 8,8 | 79,9 | Yakut | yalnızca bu surede |
| 20 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 8 | 8 | 196 | 8,4 | 3,3 | Bahçe demektir |  |
| 21 | [قصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B1.md) | 2 | 2 | 11 | 7,4 | 14,5 | Kusare, anız demektir |  |
| 22 | [وكأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3.md) | 2 | 2 | 11 | 7,4 | 14,5 | “Vika” arkalık, sırtın yaslandığı şeydir |  |
| 23 | [جني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 2 | 6 | 40 | Cena toplanmış meyve demektir |  |
| 24 | [كمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 2 | 6 | 40 | Tomurcuk demektir |  |
| 25 | [ذو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) | 5 | 5 | 109 | 6 | 3,7 | Sahip |  |
| 26 | [نخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) | 2 | 2 | 20 | 5 | 8 | Hurma ağacıdır |  |
| 27 | [برزخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE.md) | 1 | 1 | 3 | 5 | 26,6 | Ayırıcı engel |  |
| 28 | [رمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D9%86.md) | 1 | 1 | 3 | 5 | 26,6 | Nar meyvesi veya ağacı demektir |  |
| 29 | [نحس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D8%B3.md) | 1 | 1 | 3 | 5 | 26,6 | Alevi olmayan duman demektir |  |
| 30 | [دهن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%86.md) | 1 | 1 | 4 | 4,4 | 20 | Duhn (he) : Yağ, kaygan madde demektir |  |
| 31 | [شأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%86.md) | 1 | 1 | 4 | 4,4 | 20 | Suların dağ eteklerinde açtıkları yarık, hurma dikmek için… |  |
| 32 | [صلصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%B5%D9%84.md) | 1 | 1 | 4 | 4,4 | 20 | “Silsile” zincir demektir |  |
| 33 | [نصو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D9%88.md) | 1 | 1 | 4 | 4,4 | 20 | Onun perçemini |  |
| 34 | [وضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) | 2 | 2 | 24 | 4,3 | 6,7 | Koyar |  |
| 35 | [قطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1.md) | 1 | 1 | 5 | 3,9 | 16 | Maden eriyiğidir |  |
| 36 | [عصف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81.md) | 1 | 1 | 6 | 3,5 | 13,3 | Bir vadide tek yönde esen rüzgar demektir |  |
| 37 | [فخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 1 | 6 | 3,5 | 13,3 | Fehr (hı) “Fehhar” çömlekçi demektir |  |
| 38 | [فرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4.md) | 1 | 1 | 6 | 3,5 | 13,3 | Feraş Suyun kuruduktan sonra toprak üzerinde bıraktığı… |  |
| 39 | [فرغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%BA.md) | 1 | 1 | 6 | 3,5 | 13,3 | Ferğ “Firağ”, kovanın su dökülen ağzıdır |  |
| 40 | [لؤلؤ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A4%D9%84%D8%A4.md) | 1 | 1 | 6 | 3,5 | 13,3 | İnci |  |
| 41 | [خضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 2,9 | 10 | Hudr : Sebzedir |  |
| 42 | [ورد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AF.md) | 1 | 1 | 9 | 2,7 | 8,9 | Gül demektir |  |
| 43 | [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) | 2 | 2 | 40 | 2,6 | 4 | Bahr deniz demektir |  |
| 44 | [برق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 11 | 2,3 | 7,3 | Berg parlak taş demektir |  |
| 45 | [طرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 11 | 2,3 | 7,3 | Dilin ucu demektir |  |
| 46 | [كرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) | 2 | 2 | 46 | 2,2 | 3,5 | Üzüm salkımıdır |  |
| 47 | [حور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 2,2 | 6,7 | Hale güneşin etrafında oluşmuş beyaz halkadır |  |
| 48 | [نجم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%85.md) | 1 | 1 | 13 | 2 | 6,1 | Gezegen yıldızdır |  |
| 49 | [سوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85.md) | 1 | 1 | 15 | 1,8 | 5,3 | Sima çehre demektir |  |
| 50 | [شرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 17 | 1,6 | 4,7 | Güneşin doğduğu yerdir |  |
| 51 | [غرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 17 | 1,6 | 4,7 | Ğarb, Güneşin batığı yerdir |  |
| 52 | [عين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 63 | 1,3 | 2,5 | Ayn göz, “evya” göze demektir |  |
| 53 | [حمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 20 | 1,3 | 4 | Hümem kömür demektir |  |
| 54 | [جري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | 2 | 2 | 64 | 1,3 | 2,5 | Cariye yelkenli sandal demektir |  |
| 55 | [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) | 2 | 2 | 65 | 1,3 | 2,5 | Cürame hurma döküntüsü demektir |  |
| 56 | [بقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 21 | 1,2 | 3,8 | Bakiyye bir kaptan bir şey boşaltıldıktan sonra dökülmeden… |  |
| 57 | [قسط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) | 1 | 1 | 24 | 1 | 3,3 | Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden… |  |
| 58 | [بطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) | 1 | 1 | 25 | 1 | 3,2 | Batın karın demektir |  |
| 59 | [شقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) | 1 | 1 | 25 | 1 | 3,2 | Şıkk, kopmuş parça demektir |  |
| 60 | [نشأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md) | 1 | 1 | 25 | 1 | 3,2 | “Neş’et” sürgün, filiz demektir |  |
| 61 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 6 | 6 | 317 | 1 | 1,5 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 62 | [ثقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) | 1 | 1 | 26 | 0,9 | 3,1 | Terazinin karşı kefesine konan taş demektir |  |
| 63 | [شجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,9 | 3,1 | Ağaç |  |
| 64 | [عشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,9 | 3,1 | “On” demektir |  |
| 65 | [قمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,9 | 3,1 | Kamer gökteki ayın kütlesi demektir |  |
| 66 | [رفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) | 1 | 1 | 29 | 0,8 | 2,8 | Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır |  |
| 67 | [برك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 32 | 0,6 | 2,5 | Birkan yanardağ demektir |  |
| 68 | [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 32 | 0,6 | 2,5 | Güneş demektir |  |
| 69 | [طوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) | 1 | 1 | 35 | 0,5 | 2,3 | Çeper demektir |  |
| 70 | [ذنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 37 | 0,5 | 2,2 | Zenb : Kuyruk demektir |  |
| 71 | [طغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 38 | 0,4 | 2,1 | Taşkınlaştıran |  |
| 72 | [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 39 | 0,4 | 2 | Salata, doğranmış sebze demektir |  |
| 73 | [حسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | 3 | 4 | 177 | 0,3 | 1,4 | Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en… |  |
| 74 | [قدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) | 1 | 1 | 48 | 0,2 | 1,7 | “Kudüm” ön demektir |  |
| 75 | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | 2 | 2 | 118 | 0,2 | 1,4 | “Sehl” ova demektir |  |
| 76 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 52 | 0,2 | 1,5 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 77 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 60 | 0,1 | 1,3 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 78 | [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | 1 | 1 | 63 | 0,1 | 1,3 | Ad verilen |  |
| 79 | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 63 | 0,1 | 1,3 | Tanınan ile |  |
| 80 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 3 | 3 | 218 | 0 | 1,1 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 81 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 4 | 4 | 297 | 0 | 1,1 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 82 | [وجه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) | 1 | 1 | 71 | 0 | 1,1 | Yüz demektir |  |
| 83 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 72 | 0 | 1,1 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 84 | [جهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) | 1 | 1 | 77 | 0 | 1 | Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir |  |
| 85 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 1 | 79 | 0 | 1 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 86 | [سجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) | 1 | 1 | 81 | 0 | 1 | Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi… |  |
| 87 | [حبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) | 1 | 1 | 85 | 0 | 0,9 | Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi) |  |
| 88 | [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 90 | 0 | 0,9 | Buğa boğa demektir |  |
| 89 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 2 | 2 | 174 | 0 | 0,9 | Ateş demektir |  |
| 90 | [حسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | 1 | 1 | 102 | -0,1 | 0,8 | Hisbe okun nişangah kısmına denir |  |
| 91 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 109 | -0,1 | 0,7 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 92 | [خوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) | 1 | 1 | 112 | -0,1 | 0,7 | Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan… |  |
| 93 | [طوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) | 1 | 1 | 118 | -0,2 | 0,7 | Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya… |  |
| 94 | [دنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 128 | -0,3 | 0,6 | Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür |  |
| 95 | [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 135 | -0,3 | 0,6 | “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır |  |
| 96 | [نصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 137 | -0,4 | 0,6 | Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir |  |
| 97 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 142 | -0,4 | 0,6 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 98 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 157 | -0,6 | 0,5 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 99 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 2 | 2 | 282 | -0,8 | 0,6 | Önce |  |
| 100 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 178 | -0,9 | 0,4 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 101 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 3 | 3 | 440 | -1,5 | 0,5 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 102 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 3 | 4 | 454 | -1,6 | 0,5 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 103 | [أخذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | 1 | 1 | 244 | -1,9 | 0,3 | İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya… |  |
| 104 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 2 | 2 | 437 | -3,1 | 0,4 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 105 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 313 | -3,2 | 0,3 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 106 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 1 | 1 | 429 | -5,7 | 0,2 | Saçak demektir |  |
| 107 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 2 | 2 | 597 | -6,1 | 0,3 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 108 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 3 | 3 | 728 | -6,1 | 0,3 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 109 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 1.149 | -24,2 | 0,1 | Kevn, tepe demektir |  |

## Edat kökleri (19)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/55/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 110 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 31 | 31 | 268 | 97,5 | 9,2 | Onlar | edat |
| 111 | [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 36 | 0,5 | 2,2 | İna yemek yenen kap demektir | edat |
| 112 | [هل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 89 | 0 | 0,9 | Mı? | edat |
| 113 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 3 | 3 | 357 | -0,6 | 0,7 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 114 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 1 | 1 | 257 | -2,2 | 0,3 | Bu | edat |
| 115 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 11 | 12 | 1.364 | -3,1 | 0,6 | İçinde | edat |
| 116 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 2 | 2 | 479 | -3,8 | 0,3 | Değil | edat |
| 117 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 376 | -4,5 | 0,2 | Size | edat |
| 118 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 3 | 3 | 686 | -5,3 | 0,3 | Kimse | edat |
| 119 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 1 | 1 | 422 | -5,5 | 0,2 | -den | edat |
| 120 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 1 | 1 | 426 | -5,6 | 0,2 | O | edat |
| 121 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 1 | 1 | 452 | -6,2 | 0,2 | Onu | edat |
| 122 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 7 | 8 | 1.280 | -7,8 | 0,4 | -mazlar/-mezler | edat |
| 123 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 1 | 1 | 629 | -10,3 | 0,1 | Zaman | edat |
| 124 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 1 | 1 | 696 | -12 | 0,1 | Onlara | edat |
| 125 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 4 | 4 | 1.177 | -12,9 | 0,3 | Üzerine | edat |
| 126 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 8 | 9 | 2.150 | -24,9 | 0,3 | -den | edat |
| 127 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 1.247 | -27,1 | 0,1 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 128 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 4 | 6 | 2.734 | -61 | 0,1 | Kesinlikle | edat |

## Ayetler (78)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/55/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [55:1](https://lisan.digital/tr/ayet/55:1.md)

الرَّحْمَنُ

Meal (IK): Rahman.

### [55:2](https://lisan.digital/tr/ayet/55:2.md)

عَلَّمَ الْقُرْآنَ

Meal (IK): Kur’an’ı öğretti.

### [55:3](https://lisan.digital/tr/ayet/55:3.md)

خَلَقَ الْإِنْسَانَ

Meal (IK): İnsanı yarattı.

### [55:4](https://lisan.digital/tr/ayet/55:4.md)

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

Meal (IK): Ona beyanı öğretti.

### [55:5](https://lisan.digital/tr/ayet/55:5.md)

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

Meal (IK): Güneş de, ay da bir hesab iledir.

### [55:6](https://lisan.digital/tr/ayet/55:6.md)

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Meal (IK): Bitkiler ve ağaçlar da secde ederler.

### [55:7](https://lisan.digital/tr/ayet/55:7.md)

وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

Meal (IK): Göğü yükseltmiş, mizanı koymuştur.

### [55:8](https://lisan.digital/tr/ayet/55:8.md)

أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

Meal (IK): Tartıda haksızlık etmeyin.

### [55:9](https://lisan.digital/tr/ayet/55:9.md)

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

Meal (IK): Tartıyı doğru yapın, tartılanı eksik yapmayın.

### [55:10](https://lisan.digital/tr/ayet/55:10.md)

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

Meal (IK): Yeri de yaratıklar için alçalttı.

### [55:11](https://lisan.digital/tr/ayet/55:11.md)

فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ

Meal (IK): Onda meyveler, salkımlı hurma ağaçları;

### [55:12](https://lisan.digital/tr/ayet/55:12.md)

وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ

Meal (IK): Yapraklı taneler ve kokulu bitkiler var.

### [55:13](https://lisan.digital/tr/ayet/55:13.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:14](https://lisan.digital/tr/ayet/55:14.md)

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ

Meal (IK): İnsanı pişmiş çamur gibi kupkuru bir balçıktan yaratmıştır.

### [55:15](https://lisan.digital/tr/ayet/55:15.md)

وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ

Meal (IK): Cinnleri de yalın bir alevden yaratmıştır.

### [55:16](https://lisan.digital/tr/ayet/55:16.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:17](https://lisan.digital/tr/ayet/55:17.md)

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

Meal (IK): O; hem iki doğunun Rabbı, hem de iki batının Rabbıdır.

### [55:18](https://lisan.digital/tr/ayet/55:18.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:19](https://lisan.digital/tr/ayet/55:19.md)

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

Meal (IK): İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir.

### [55:20](https://lisan.digital/tr/ayet/55:20.md)

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ

Meal (IK): Aralarında bir engel vardır, birbirinin sınırını aşamazlar.

### [55:21](https://lisan.digital/tr/ayet/55:21.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:22](https://lisan.digital/tr/ayet/55:22.md)

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ

Meal (IK): Her ikisinden de inci ve mercan çıkar.

### [55:23](https://lisan.digital/tr/ayet/55:23.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:24](https://lisan.digital/tr/ayet/55:24.md)

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Meal (IK): Denizde yüzen koca dağlar gibi gemiler de O’nundur.

### [55:25](https://lisan.digital/tr/ayet/55:25.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:26](https://lisan.digital/tr/ayet/55:26.md)

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

Meal (IK): Onun üzerinde her bulunan fanidir.

### [55:27](https://lisan.digital/tr/ayet/55:27.md)

وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Meal (IK): Ancak celal ve ikram sahibi Rabbının zatı baki kalacaktır.

### [55:28](https://lisan.digital/tr/ayet/55:28.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:29](https://lisan.digital/tr/ayet/55:29.md)

يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Meal (IK): Göklerde ve yerde kim varsa hepsi O’ndan ister. O; her gün bir şe’n üzeredir.

### [55:30](https://lisan.digital/tr/ayet/55:30.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:31](https://lisan.digital/tr/ayet/55:31.md)

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ

Meal (IK): Ey insanlar ve cinnler; yakında size de yöneleceğiz

### [55:32](https://lisan.digital/tr/ayet/55:32.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:33](https://lisan.digital/tr/ayet/55:33.md)

يَامَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Meal (IK): Ey cinnler ve insanlar topluluğu; göklerin ve yerin çevresinden geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin. Ama üstün bir güç olmadan geçemezsiniz.

### [55:34](https://lisan.digital/tr/ayet/55:34.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:35](https://lisan.digital/tr/ayet/55:35.md)

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ

Meal (IK): Üzerinize dumansız bir alev ve ateşsiz bir duman gönderilir de birbirinizi kurtaramaz ve yardımlaşamazsınız.

### [55:36](https://lisan.digital/tr/ayet/55:36.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:37](https://lisan.digital/tr/ayet/55:37.md)

فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

Meal (IK): Gök, yarılıp da kırmızı sahtiyan gibi bir gül olduğu zaman,

### [55:38](https://lisan.digital/tr/ayet/55:38.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:39](https://lisan.digital/tr/ayet/55:39.md)

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ

Meal (IK): İşte o gün; insana da, cinne de günahından sorulmaz.

### [55:40](https://lisan.digital/tr/ayet/55:40.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz. _

### [55:41](https://lisan.digital/tr/ayet/55:41.md)

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

Meal (IK): Suçlular simalarından tanınırlar da perçemlerinden ve ayaklarından tutulurlar.

### [55:42](https://lisan.digital/tr/ayet/55:42.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:43](https://lisan.digital/tr/ayet/55:43.md)

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ

Meal (IK): Suçluların yalanladıkları cehennem, işte budur.

### [55:44](https://lisan.digital/tr/ayet/55:44.md)

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ

Meal (IK): Onlar bununla kaynar su arasında dolaşır dururlar.

### [55:45](https://lisan.digital/tr/ayet/55:45.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:46](https://lisan.digital/tr/ayet/55:46.md)

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

Meal (IK): Rabbının makamından korkana iki cennet vardır.

### [55:47](https://lisan.digital/tr/ayet/55:47.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:48](https://lisan.digital/tr/ayet/55:48.md)

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

Meal (IK): Her ikisi çeşit çeşit ağaçlarla doludur.

### [55:49](https://lisan.digital/tr/ayet/55:49.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:50](https://lisan.digital/tr/ayet/55:50.md)

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

Meal (IK): İkisinde de akmakta olan iki pınar vardır.

### [55:51](https://lisan.digital/tr/ayet/55:51.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:52](https://lisan.digital/tr/ayet/55:52.md)

فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

Meal (IK): İkisinde de her tür meyveden çift çift vardır.

### [55:53](https://lisan.digital/tr/ayet/55:53.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:54](https://lisan.digital/tr/ayet/55:54.md)

مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

Meal (IK): Hepsi de örtüleri atlastan döşemelere yaslanırlar. İki cennetin meyvelerini de kolayca toplarlar.

### [55:55](https://lisan.digital/tr/ayet/55:55.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:56](https://lisan.digital/tr/ayet/55:56.md)

فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

Meal (IK): Oralarda bakışlarını yalnız eşlerine çevirmişler vardır ki, daha önce kendilerine ne bir insan, ne de bir cinn dokunmuştur.

### [55:57](https://lisan.digital/tr/ayet/55:57.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:58](https://lisan.digital/tr/ayet/55:58.md)

كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

Meal (IK): Sanki onlar yakut ve mercandırlar.

### [55:59](https://lisan.digital/tr/ayet/55:59.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:60](https://lisan.digital/tr/ayet/55:60.md)

هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

Meal (IK): İhsanın karşılığı, ihsandan başkası mıdır?

### [55:61](https://lisan.digital/tr/ayet/55:61.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:62](https://lisan.digital/tr/ayet/55:62.md)

وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

Meal (IK): O ikisinden başka iki cennet daha vardır.

### [55:63](https://lisan.digital/tr/ayet/55:63.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:64](https://lisan.digital/tr/ayet/55:64.md)

مُدْهَامَّتَانِ

Meal (IK): Koyu yeşildirler.

### [55:65](https://lisan.digital/tr/ayet/55:65.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:66](https://lisan.digital/tr/ayet/55:66.md)

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

Meal (IK): İkisinde de durmadan fışkıran iki kaynak vardır.

### [55:67](https://lisan.digital/tr/ayet/55:67.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:68](https://lisan.digital/tr/ayet/55:68.md)

فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ

Meal (IK): İkisinde de meyveler, hurma ve nar vardır.

### [55:69](https://lisan.digital/tr/ayet/55:69.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:70](https://lisan.digital/tr/ayet/55:70.md)

فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ

Meal (IK): Orada huyları güzel, yüzleri güzel kadınlar vardır.

### [55:71](https://lisan.digital/tr/ayet/55:71.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:72](https://lisan.digital/tr/ayet/55:72.md)

حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ

Meal (IK): Otağlar içinde korunmuş huriler vardır.

### [55:73](https://lisan.digital/tr/ayet/55:73.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:74](https://lisan.digital/tr/ayet/55:74.md)

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

Meal (IK): Bunlardan önce kendilerine ne bir insan, ne de bir cin dokunmuştur.

### [55:75](https://lisan.digital/tr/ayet/55:75.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:76](https://lisan.digital/tr/ayet/55:76.md)

مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

Meal (IK): Yeşil yastıklara ve güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.

### [55:77](https://lisan.digital/tr/ayet/55:77.md)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Meal (IK): Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

### [55:78](https://lisan.digital/tr/ayet/55:78.md)

تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Meal (IK): Celal ve ikram sahibi Rabbının adı ne yücedir.
