# Vakıa Suresi (56): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/56
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/56

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: الواقعة · İngilizce adı: Al-Waqi'a
- Mushaf sırası: 56 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 46
- 96 ayet · 379 kelime · 166 kök (143 içerik kökü, 23 edat)
- Rükû sayısı: 3 · Cüz: 27 · Sayfa (Medine mushafı): 534–537
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Rahman](https://lisan.digital/tr/sure/55.md) · Sonraki sure: [Hadid](https://lisan.digital/tr/sure/57.md)

## Kökler (143)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/56/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [ثلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D9%84.md) | 3 | 3 | 3 | 25,1 | 65 | Selle koyun sürüsü demektir | yalnızca bu surede |
| 2 | [حمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85.md) | 4 | 4 | 20 | 14 | 13 | Hümem kömür demektir |  |
| 3 | [صحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) | 7 | 11 | 89 | 12,3 | 5,1 | Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş… |  |
| 4 | [نشأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md) | 4 | 6 | 25 | 12,2 | 10,4 | “Neş’et” sürgün, filiz demektir |  |
| 5 | [فكه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D9%87.md) | 3 | 3 | 19 | 9 | 10,3 | Fakihe Elma demektir |  |
| 6 | [يمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) | 5 | 7 | 63 | 8,8 | 5,2 | Sağ yandır |  |
| 7 | [بسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B3.md) | 1 | 2 | 1 | 8,4 | 65 | Besese besse gibi daha küçük parçaların oluşmasıdır | yalnızca bu surede |
| 8 | [حلقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%85.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 65 | Soluk borusu | yalnızca bu surede |
| 9 | [خضد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%AF.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 65 | Hedud (hı,dat,dal) : Budanmış ağaç demektir | yalnızca bu surede |
| 10 | [رجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%AC.md) | 1 | 2 | 1 | 8,4 | 65 | Recce zayıf çeper demektir | yalnızca bu surede |
| 11 | [سكب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%A8.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 65 | Sekb (sin, kaf) : Oluktan akan su demektir | yalnızca bu surede |
| 12 | [طلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%AD.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 65 | Muz demektir | yalnızca bu surede |
| 13 | [مزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 65 | Buğu demektir | yalnızca bu surede |
| 14 | [وضن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D9%86.md) | 1 | 1 | 1 | 8,4 | 65 | Hurma yaprağından örülmüş, dokunmuş kumaş veya örtü demektir | yalnızca bu surede |
| 15 | [وقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) | 3 | 4 | 22 | 8,2 | 8,9 | Katı kaptır |  |
| 16 | [ظلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) | 3 | 3 | 31 | 6,3 | 6,3 | Gölge demektir |  |
| 17 | [كنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) | 2 | 2 | 12 | 6,2 | 10,8 | Okların konduğu kap demektir |  |
| 18 | [شرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | 3 | 4 | 34 | 5,8 | 5,7 | İçecek |  |
| 19 | [حنث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AB.md) | 1 | 1 | 2 | 5,6 | 32,5 | Hars(se) sürülmüş tarla demektir |  |
| 20 | [شأم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%85.md) | 1 | 2 | 2 | 5,6 | 32,5 | Şam, arabistan’ın kuzeyindeki beldenin adıdır |  |
| 21 | [نزف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%81.md) | 1 | 1 | 2 | 5,6 | 32,5 | Çekilerek suyu bitirilmiş kuyu demektir |  |
| 22 | [هبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%A3.md) | 1 | 1 | 2 | 5,6 | 32,5 | Toz |  |
| 23 | [هيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D9%85.md) | 1 | 1 | 2 | 5,6 | 32,5 | VHM Çok genişlediği için izlerin kaybolduğu yol |  |
| 24 | [أجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%AC.md) | 1 | 1 | 3 | 4,6 | 21,7 | Ücac acı veya tuzlu su veya benzeri anlamındadır |  |
| 25 | [زقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%82%D9%85.md) | 1 | 1 | 3 | 4,6 | 21,7 | Bir ağaç demektir |  |
| 26 | [نضد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AF.md) | 1 | 1 | 3 | 4,6 | 21,7 | Salkım demektir |  |
| 27 | [خفض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%B6.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,2 | Hafide (ha, dat) : Durgun akan su demektir |  |
| 28 | [دهن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%86.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,2 | Duhn (he) : Yağ, kaygan madde demektir |  |
| 29 | [سدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,2 | Kiraz ağacı demektir |  |
| 30 | [سمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,2 | Arı iğnesi demektir |  |
| 31 | [كوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 4 | 4 | 16,2 | Kap, kupa, bardak, küp anlamlarına gelir |  |
| 32 | [ترب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) | 2 | 2 | 22 | 3,9 | 5,9 | Toprak demektir |  |
| 33 | [برد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AF.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13 | Gocuk demektir |  |
| 34 | [صدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B9.md) | 1 | 1 | 5 | 3,5 | 13 | Çatlak, yarık demektir |  |
| 35 | [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | 5 | 5 | 127 | 3,5 | 2,6 | Büyük |  |
| 36 | [شجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) | 2 | 2 | 26 | 3,4 | 5 | Ağaç |  |
| 37 | [حطم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B7%D9%85.md) | 1 | 1 | 6 | 3,1 | 10,8 | Hutame : Kuru ot demektir |  |
| 38 | [صرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 6 | 3,1 | 10,8 | Cırcır böceğidir |  |
| 39 | [غرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 6 | 3,1 | 10,8 | Ödenemeyecek borç |  |
| 40 | [فرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4.md) | 1 | 1 | 6 | 3,1 | 10,8 | Feraş Suyun kuruduktan sonra toprak üzerinde bıraktığı… |  |
| 41 | [كأس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A3%D8%B3.md) | 1 | 1 | 6 | 3,1 | 10,8 | Bitki suyu demektir |  |
| 42 | [لؤلؤ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A4%D9%84%D8%A4.md) | 1 | 1 | 6 | 3,1 | 10,8 | İnci |  |
| 43 | [رفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) | 2 | 2 | 29 | 3 | 4,5 | Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır |  |
| 44 | [قسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) | 2 | 2 | 31 | 2,8 | 4,2 | Kasem sad ile gövdesi kopmuş ağacın yerinde duran köküdür |  |
| 45 | [ترف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 8 | 2,5 | 8,1 | Telef yerlere dökülüp hedere olan meyveler demektir |  |
| 46 | [سبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) | 2 | 3 | 35 | 2,4 | 3,7 | Yarış meydanı demektir |  |
| 47 | [بثث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AB%D8%AB.md) | 1 | 1 | 9 | 2,3 | 7,2 | Rüzgarın esmesi sonucu etrafa dağılan toz anlamından gelmiş… |  |
| 48 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 5 | 5 | 158 | 2,2 | 2,1 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 49 | [لغو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%88.md) | 1 | 1 | 10 | 2,1 | 6,5 | Reğev, köpüktür |  |
| 50 | [برق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 5,9 | Berg parlak taş demektir |  |
| 51 | [حرث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 5,9 | Hars ekin demektir |  |
| 52 | [شمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) | 1 | 2 | 11 | 2 | 5,9 | Sol |  |
| 53 | [وكأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3.md) | 1 | 1 | 11 | 2 | 5,9 | “Vika” arkalık, sırtın yaslandığı şeydir |  |
| 54 | [بكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,4 | Bekr genç deve demektir |  |
| 55 | [حور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,4 | Hale güneşin etrafında oluşmuş beyaz halkadır |  |
| 56 | [زرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) | 1 | 2 | 12 | 1,8 | 5,4 | Ekin demektir |  |
| 57 | [لحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 12 | 1,8 | 5,4 | Et |  |
| 58 | [شهو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%88.md) | 1 | 1 | 13 | 1,7 | 5 | “Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir |  |
| 59 | [نجم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%85.md) | 1 | 1 | 13 | 1,7 | 5 | Gezegen yıldızdır |  |
| 60 | [وقت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) | 1 | 1 | 13 | 1,7 | 5 | Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir |  |
| 61 | [كرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) | 2 | 2 | 46 | 1,6 | 2,8 | Üzüm salkımıdır |  |
| 62 | [قرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) | 3 | 3 | 91 | 1,4 | 2,1 | Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir |  |
| 63 | [منع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) | 1 | 1 | 17 | 1,2 | 3,8 | Menua’, çıkılması zor, ulaşılması zor yer demektir |  |
| 64 | [مني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 18 | 1,2 | 3,6 | Sıvı meni demektir |  |
| 65 | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | 2 | 2 | 60 | 1 | 2,2 | Su |  |
| 66 | [عرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 22 | 0,9 | 3 | “A’rafe” üstü düz dağ demektir |  |
| 67 | [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | 2 | 2 | 63 | 0,9 | 2,1 | Ad verilen |  |
| 68 | [عين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 63 | 0,9 | 2,1 | Ayn göz, “evya” göze demektir |  |
| 69 | [طير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 24 | 0,8 | 2,7 | “Tayr” kuş demektir |  |
| 70 | [بطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,6 | Batın karın demektir |  |
| 71 | [صلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 25 | 0,7 | 2,6 | Ona yaslanırlar |  |
| 72 | [جحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 26 | 0,6 | 2,5 | Cehennem tuğlanın pişirildiği fırındır |  |
| 73 | [طهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 0,6 | 2,5 | Akar temiz sudur |  |
| 74 | [ثلث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) | 1 | 1 | 28 | 0,6 | 2,3 | Sülle çokluk demektir |  |
| 75 | [يقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) | 1 | 1 | 28 | 0,6 | 2,3 | “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”… |  |
| 76 | [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 29 | 0,5 | 2,2 | Kiriş demektir |  |
| 77 | [وري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 31 | 0,4 | 2,1 | Arka |  |
| 78 | [حين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 33 | 0,4 | 2 | İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir |  |
| 79 | [طوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) | 1 | 1 | 35 | 0,3 | 1,9 | Çeper demektir |  |
| 80 | [حدث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) | 1 | 1 | 36 | 0,3 | 1,8 | Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra… |  |
| 81 | [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) | 1 | 1 | 36 | 0,3 | 1,8 | Kesinlikle keseceğim |  |
| 82 | [سبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | 2 | 2 | 87 | 0,3 | 1,5 | Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan… |  |
| 83 | [جبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 39 | 0,2 | 1,7 | Dağ anlamındadır |  |
| 84 | [قوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 39 | 0,2 | 1,7 | Kuvvet |  |
| 85 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 1 | 1 | 40 | 0,2 | 1,6 | Bedr dolunay demektir |  |
| 86 | [ملأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) | 1 | 1 | 40 | 0,2 | 1,6 | “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen… |  |
| 87 | [أثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) | 1 | 1 | 42 | 0,2 | 1,5 | İsm hurmadan yapılan içkidir |  |
| 88 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0,2 | 1,5 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 89 | [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 2 | 2 | 104 | 0,1 | 1,2 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 90 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 2 | 52 | 0 | 1,2 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 91 | [مسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | 1 | 1 | 57 | 0 | 1,1 | Ona dokundu |  |
| 92 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 5 | 5 | 311 | 0 | 1 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 93 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 2 | 3 | 127 | 0 | 1 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 94 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 4 | 4 | 257 | 0 | 1 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 95 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 4 | 5 | 257 | 0 | 1 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 96 | [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) | 1 | 1 | 64 | 0 | 1 | Baas içtima etmiş askeri birlik demektir |  |
| 97 | [متع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) | 1 | 1 | 65 | 0 | 1 | Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra… |  |
| 98 | [نعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | 2 | 2 | 132 | 0 | 1 | "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır |  |
| 99 | [شكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 69 | 0 | 0,9 | Sütle dolu memedir |  |
| 100 | [حرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | 0 | 0,9 | Hiram keçe demektir |  |
| 101 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 72 | 0 | 0,9 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 102 | [بلغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) | 1 | 1 | 73 | 0 | 0,9 | İş ayakkabısı |  |
| 103 | [قلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 74 | 0 | 0,9 | Az |  |
| 104 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 2 | 2 | 143 | 0 | 0,9 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 105 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 2 | 2 | 144 | 0 | 0,9 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 106 | [مثل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | 2 | 2 | 148 | 0 | 0,9 | Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir |  |
| 107 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 1 | 79 | 0 | 0,8 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 108 | [ولد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 80 | 0 | 0,8 | “Yavru” demektir |  |
| 109 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 4 | 4 | 297 | -0,1 | 0,9 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 110 | [ليس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | 1 | 1 | 85 | -0,1 | 0,8 | Bu kelime “late”den dönüşmüştür |  |
| 111 | [خلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 86 | -0,1 | 0,8 | Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir |  |
| 112 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 3 | 3 | 242 | -0,2 | 0,8 | Uhur ense demektir |  |
| 113 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 170 | -0,2 | 0,8 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 114 | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | 1 | 1 | 101 | -0,2 | 0,6 | Ekel pas demektir |  |
| 115 | [رجع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | 1 | 1 | 103 | -0,3 | 0,6 | Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir |  |
| 116 | [أبو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) | 1 | 1 | 104 | -0,3 | 0,6 | Bab kapı demektir |  |
| 117 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 109 | -0,3 | 0,6 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 118 | [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | 1 | 1 | 109 | -0,3 | 0,6 | Üzüm demektir |  |
| 119 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 2 | 2 | 196 | -0,4 | 0,7 | Bahçe demektir |  |
| 120 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 115 | -0,4 | 0,6 | Korkuluk demektir |  |
| 121 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 121 | -0,5 | 0,5 | Kıdr kazandır |  |
| 122 | [جمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) | 1 | 1 | 123 | -0,5 | 0,5 | Yumruk demektir |  |
| 123 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 2 | 3 | 218 | -0,7 | 0,6 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 124 | [بصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 139 | -0,8 | 0,5 | Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği… |  |
| 125 | [غير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 146 | -0,9 | 0,4 | Ğayr, Ğayr dışında demektir |  |
| 126 | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | 1 | 1 | 162 | -1,2 | 0,4 | Kesr(sin ile) kırık demektir |  |
| 127 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 1 | 1 | 163 | -1,2 | 0,4 | İşiten |  |
| 128 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 2 | 264 | -1,4 | 0,5 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |
| 129 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 174 | -1,4 | 0,4 | Ateş demektir |  |
| 130 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 178 | -1,5 | 0,4 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 131 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 2 | 2 | 282 | -1,7 | 0,5 | Önce |  |
| 132 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 1 | 1 | 263 | -3,4 | 0,2 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 133 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 11 | 12 | 1.149 | -3,5 | 0,6 | Kevn, tepe demektir |  |
| 134 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 1 | 1 | 279 | -3,8 | 0,2 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 135 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 1 | 1 | 313 | -4,7 | 0,2 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 136 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 5 | 5 | 728 | -4,8 | 0,4 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 137 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 2 | 2 | 437 | -4,9 | 0,3 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 138 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 2 | 2 | 449 | -5,2 | 0,3 | Şey |  |
| 139 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 1 | 1 | 440 | -8,2 | 0,1 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 140 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 454 | -8,6 | 0,1 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 141 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 1 | 1 | 592 | -12,7 | 0,1 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 142 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 3 | 3 | 872 | -13,3 | 0,2 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 143 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 3 | 3 | 1.383 | -29,3 | 0,1 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |

## Edat kökleri (23)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/56/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 144 | [نحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%86.md) | 9 | 10 | 82 | 21,3 | 7,1 | Biz | edat |
| 145 | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | 7 | 7 | 196 | 4,1 | 2,3 | Oysa | edat |
| 146 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 7 | 8 | 257 | 2 | 1,8 | İse | edat |
| 147 | [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | 6 | 6 | 209 | 2 | 1,9 | (ENTüMü) Siz anlamındadır | edat |
| 148 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 3 | 3 | 257 | -0,3 | 0,8 | Bu | edat |
| 149 | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 121 | -0,5 | 0,5 | Oysa | edat |
| 150 | [لكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | 1 | 1 | 127 | -0,6 | 0,5 | Ve ancak | edat |
| 151 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 268 | -3,6 | 0,2 | Onlar | edat |
| 152 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 1 | 1 | 302 | -4,4 | 0,2 | Sonra | edat |
| 153 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 4 | 4 | 629 | -4,7 | 0,4 | Zaman | edat |
| 154 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 376 | -6,4 | 0,2 | Size | edat |
| 155 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 1 | 1 | 388 | -6,7 | 0,2 | Öyleyse | edat |
| 156 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 1 | 1 | 422 | -7,7 | 0,2 | -den | edat |
| 157 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 1 | 1 | 426 | -7,8 | 0,2 | O | edat |
| 158 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 461 | -8,8 | 0,1 | İşaret ismidir | edat |
| 159 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 2 | 2 | 653 | -10,5 | 0,2 | -e | edat |
| 160 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 8 | 12 | 1.280 | -10,8 | 0,4 | -mazlar/-mezler | edat |
| 161 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 6 | 6 | 1.177 | -12,9 | 0,3 | Üzerine | edat |
| 162 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 11 | 11 | 1.635 | -13 | 0,4 | -dığı şey | edat |
| 163 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 17 | 18 | 2.150 | -13,5 | 0,5 | -den | edat |
| 164 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 6 | 6 | 1.364 | -18 | 0,3 | İçinde | edat |
| 165 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 18 | 18 | 2.734 | -27,4 | 0,4 | Kesinlikle | edat |
| 166 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 1.247 | -29,2 | 0,1 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |

## Ayetler (96)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/56/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [56:1](https://lisan.digital/tr/ayet/56:1.md)

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

Meal (IK): Kıyamet koptuğu zaman,

### [56:2](https://lisan.digital/tr/ayet/56:2.md)

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Meal (IK): Onun vukuunu hiç bir yalanlayıcı yoktur.

### [56:3](https://lisan.digital/tr/ayet/56:3.md)

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ

Meal (IK): O; alçaltıcı, yükselticidir.

### [56:4](https://lisan.digital/tr/ayet/56:4.md)

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا

Meal (IK): Yer; sarsıldıkça sarsıldığı;

### [56:5](https://lisan.digital/tr/ayet/56:5.md)

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

Meal (IK): Dağlar, ufalandıkça ufalandığı;

### [56:6](https://lisan.digital/tr/ayet/56:6.md)

فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا

Meal (IK): Dağılmış toz haline geldiği zaman;

### [56:7](https://lisan.digital/tr/ayet/56:7.md)

وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

Meal (IK): Siz üç sınıf olmuşsunuzdur:

### [56:8](https://lisan.digital/tr/ayet/56:8.md)

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

Meal (IK): Sağcılar; o sağcılar ne mutludurlar.

### [56:9](https://lisan.digital/tr/ayet/56:9.md)

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

Meal (IK): Solcular; o solcular ne bahtsızdırlar.

### [56:10](https://lisan.digital/tr/ayet/56:10.md)

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

Meal (IK): Önde olanlar da öncüdürler.

### [56:11](https://lisan.digital/tr/ayet/56:11.md)

أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

Meal (IK): İşte onlar en çok gözde olanlardır.

### [56:12](https://lisan.digital/tr/ayet/56:12.md)

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ

Meal (IK): Naim cennetlerindedirler.

### [56:13](https://lisan.digital/tr/ayet/56:13.md)

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Bir çoğu öncekilerden,

### [56:14](https://lisan.digital/tr/ayet/56:14.md)

وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ

Meal (IK): Birazı da sonrakilerden.

### [56:15](https://lisan.digital/tr/ayet/56:15.md)

عَلَى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ

Meal (IK): Murassa tahtlar üzerindedirler.

### [56:16](https://lisan.digital/tr/ayet/56:16.md)

مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ

Meal (IK): Karşılıklı olarak üzerinde yaslanırlar.

### [56:17](https://lisan.digital/tr/ayet/56:17.md)

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ

Meal (IK): Ölümsüz civanlar etraflarında dolaşırlar.

### [56:18](https://lisan.digital/tr/ayet/56:18.md)

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

Meal (IK): Main’den büyük kaplarla, ibrikler ve kadehlerle.

### [56:19](https://lisan.digital/tr/ayet/56:19.md)

لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ

Meal (IK): Ondan baş ağrısına uğratılmayacakları gibi, akılları da giderilmez.

### [56:20](https://lisan.digital/tr/ayet/56:20.md)

وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ

Meal (IK): Beğenecekleri meyveler,

### [56:21](https://lisan.digital/tr/ayet/56:21.md)

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ

Meal (IK): Kuş eti, içlerinin çektiğinden.

### [56:22](https://lisan.digital/tr/ayet/56:22.md)

وَحُورٌ عِينٌ

Meal (IK): Şahin gözlü huriler de;

### [56:23](https://lisan.digital/tr/ayet/56:23.md)

كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

Meal (IK): Saklı inci misali.

### [56:24](https://lisan.digital/tr/ayet/56:24.md)

جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Yapmakta olduklarına karşılık olarak.

### [56:25](https://lisan.digital/tr/ayet/56:25.md)

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

Meal (IK): Orada ne boş bir laf, ne de günaha sokacak birşey işitmezler.

### [56:26](https://lisan.digital/tr/ayet/56:26.md)

إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

Meal (IK): Yalnız selama karşılık; selam, denir.

### [56:27](https://lisan.digital/tr/ayet/56:27.md)

وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

Meal (IK): Sağcılar; ne bahtiyardır o sağcılar.

### [56:28](https://lisan.digital/tr/ayet/56:28.md)

فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

Meal (IK): Dikensiz kiraz,

### [56:29](https://lisan.digital/tr/ayet/56:29.md)

وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

Meal (IK): Salkımları sarkmış muz ağaçları,

### [56:30](https://lisan.digital/tr/ayet/56:30.md)

وَظِلٍّ مَمْدُودٍ

Meal (IK): Yayılmış gölge,

### [56:31](https://lisan.digital/tr/ayet/56:31.md)

وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ

Meal (IK): Çağlayan su,

### [56:32](https://lisan.digital/tr/ayet/56:32.md)

وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ

Meal (IK): Bir çok meyve,

### [56:33](https://lisan.digital/tr/ayet/56:33.md)

لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

Meal (IK): Bitip tükenmeyen ve yasaklanmayan.

### [56:34](https://lisan.digital/tr/ayet/56:34.md)

وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ

Meal (IK): Yükseltilmiş döşekler üstündedirler.

### [56:35](https://lisan.digital/tr/ayet/56:35.md)

إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً

Meal (IK): Gerçekten Biz; onları, yeni bir yaratılışla yarattık.

### [56:36](https://lisan.digital/tr/ayet/56:36.md)

فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا

Meal (IK): Ve onları el değmemişler kıldık.

### [56:37](https://lisan.digital/tr/ayet/56:37.md)

عُرُبًا أَتْرَابًا

Meal (IK): Eşlerine düşkün hep bir yaşıtlar.

### [56:38](https://lisan.digital/tr/ayet/56:38.md)

لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ

Meal (IK): Sağcılar için.

### [56:39](https://lisan.digital/tr/ayet/56:39.md)

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Bir çoğu öncekilerden,

### [56:40](https://lisan.digital/tr/ayet/56:40.md)

وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ

Meal (IK): Bir çoğu da sonrakilerdendir.

### [56:41](https://lisan.digital/tr/ayet/56:41.md)

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ

Meal (IK): Solcular da. Solcular kimlerdir?

### [56:42](https://lisan.digital/tr/ayet/56:42.md)

فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

Meal (IK): Kızgın ateşte, kaynar sulardadırlar.

### [56:43](https://lisan.digital/tr/ayet/56:43.md)

وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ

Meal (IK): Ve kapkara dumandan bir gölge içindedirler.

### [56:44](https://lisan.digital/tr/ayet/56:44.md)

لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ

Meal (IK): Ne serindir, ne de hoştur.

### [56:45](https://lisan.digital/tr/ayet/56:45.md)

إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ

Meal (IK): Çünkü onlar; bundan önce refahla şımarmışlardı.

### [56:46](https://lisan.digital/tr/ayet/56:46.md)

وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ

Meal (IK): Ve büyük günah işlemekte direnip dururlardı.

### [56:47](https://lisan.digital/tr/ayet/56:47.md)

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

Meal (IK): Ve derlerdi ki: Öldüğümüzde, toprak ve kemik yığını olduğumuzda mı, gerçekten biz mi yeniden diriltileceğiz?

### [56:48](https://lisan.digital/tr/ayet/56:48.md)

أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ

Meal (IK): Önce gelmiş geçmiş atalarımız da mı?

### [56:49](https://lisan.digital/tr/ayet/56:49.md)

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

Meal (IK): De ki: Şüphesiz hem öncekiler, hem sonrakiler,

### [56:50](https://lisan.digital/tr/ayet/56:50.md)

لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

Meal (IK): Belli bir günün belli bir vaktinde mutlaka toplanacaklardır.

### [56:51](https://lisan.digital/tr/ayet/56:51.md)

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ

Meal (IK): Sonra gerçekten siz ey sapıklar, yalanlayıcılar;

### [56:52](https://lisan.digital/tr/ayet/56:52.md)

لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ

Meal (IK): Muhakkak ki yiyeceksiniz zakkum ağacından.

### [56:53](https://lisan.digital/tr/ayet/56:53.md)

فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

Meal (IK): Karınlarınızı dolduracaksınız hep ondan.

### [56:54](https://lisan.digital/tr/ayet/56:54.md)

فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ

Meal (IK): Üstüne de içeceksiniz o kaynar sudan.

### [56:55](https://lisan.digital/tr/ayet/56:55.md)

فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ

Meal (IK): Susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz.

### [56:56](https://lisan.digital/tr/ayet/56:56.md)

هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

Meal (IK): İşte ceza günü onlara sunulacak ziyafet budur.

### [56:57](https://lisan.digital/tr/ayet/56:57.md)

نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

Meal (IK): Sizi; Biz, yarattık. Hala tasdik etmez misiniz?

### [56:58](https://lisan.digital/tr/ayet/56:58.md)

أَفَرَأَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ

Meal (IK): Söyleyin öyleyse; dökmekte olduğunuz meni nedir?

### [56:59](https://lisan.digital/tr/ayet/56:59.md)

أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ

Meal (IK): Onu siz mi yaratıyorsunuz, yoksa yaratanlar Biz miyiz?

### [56:60](https://lisan.digital/tr/ayet/56:60.md)

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Meal (IK): Biz, takdir ettik aranızda ölümü. Ve Biz, önüne geçilecekler de değiliz.

### [56:61](https://lisan.digital/tr/ayet/56:61.md)

عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Yerinize benzerlerinizi getirmekte ve sizi bilemeyeceğiniz bir yaratılışla tekrar var etmekte.

### [56:62](https://lisan.digital/tr/ayet/56:62.md)

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; ilk yaratılışınızı bildiniz. İyice düşünmeli değil misiniz?

### [56:63](https://lisan.digital/tr/ayet/56:63.md)

أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

Meal (IK): Şimdi Bana; ekmekte olduğunuzu haber verin.

### [56:64](https://lisan.digital/tr/ayet/56:64.md)

أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

Meal (IK): Onu, siz mi bitiriyorsunuz, yoksa Biz miyiz, bitirenler?

### [56:65](https://lisan.digital/tr/ayet/56:65.md)

لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

Meal (IK): Dilersek Biz, onu çörçöp yaparız da şaşar kalırsınız.

### [56:66](https://lisan.digital/tr/ayet/56:66.md)

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

Meal (IK): Doğrusu borç altına girdik,

### [56:67](https://lisan.digital/tr/ayet/56:67.md)

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

Meal (IK): Daha doğrusu biz mahrumlarız.

### [56:68](https://lisan.digital/tr/ayet/56:68.md)

أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

Meal (IK): Söyleyin Bana şimdi, içmekte olduğunuz suyu;

### [56:69](https://lisan.digital/tr/ayet/56:69.md)

أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ

Meal (IK): Onu buluttan siz mi indirdiniz, yoksa Biz miyiz indirenler?

### [56:70](https://lisan.digital/tr/ayet/56:70.md)

لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

Meal (IK): İsteseydik onu tuzlu bir su kılardık. Öyleyse şükretmeli değil misiniz?

### [56:71](https://lisan.digital/tr/ayet/56:71.md)

أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

Meal (IK): Söyleyin bana, şimdi çakmakta olduğunuz ateşi,

### [56:72](https://lisan.digital/tr/ayet/56:72.md)

أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

Meal (IK): Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa Biz miyiz yaratanlar?

### [56:73](https://lisan.digital/tr/ayet/56:73.md)

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

Meal (IK): Biz, onu bir ibret ve konaklayanlar için faydalı kıldık.

### [56:74](https://lisan.digital/tr/ayet/56:74.md)

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

Meal (IK): Öyleyse Rabbını o büyük adıyla tesbih et.

### [56:75](https://lisan.digital/tr/ayet/56:75.md)

فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

Meal (IK): Hayır yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;

### [56:76](https://lisan.digital/tr/ayet/56:76.md)

وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

Meal (IK): Gerçekten bilseniz bu, büyük bir yemindir.

### [56:77](https://lisan.digital/tr/ayet/56:77.md)

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

Meal (IK): Şüphesiz o; şerefli bir Kur’an’dır.

### [56:78](https://lisan.digital/tr/ayet/56:78.md)

فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ

Meal (IK): Korunmuş bir kitabdadır.

### [56:79](https://lisan.digital/tr/ayet/56:79.md)

لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

Meal (IK): Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz.

### [56:80](https://lisan.digital/tr/ayet/56:80.md)

تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Alemlerin Rabbından indirilmedir.

### [56:81](https://lisan.digital/tr/ayet/56:81.md)

أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ

Meal (IK): Siz, bu sözü mü küçümsüyorsunuz?

### [56:82](https://lisan.digital/tr/ayet/56:82.md)

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

Meal (IK): Rızkınızı yalanlamakla mı çıkarıyorsunuz?

### [56:83](https://lisan.digital/tr/ayet/56:83.md)

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

Meal (IK): Hele can boğaza gelince;

### [56:84](https://lisan.digital/tr/ayet/56:84.md)

وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ

Meal (IK): O vakit görürsünüz siz.

### [56:85](https://lisan.digital/tr/ayet/56:85.md)

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ

Meal (IK): Biz ona sizden daha yakınız, ama görmezsiniz.

### [56:86](https://lisan.digital/tr/ayet/56:86.md)

فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

Meal (IK): Madem ki ceza görmeyecekmişsiniz,

### [56:87](https://lisan.digital/tr/ayet/56:87.md)

تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Onu geri çevirsenize. Şayet sadıklar iseniz.

### [56:88](https://lisan.digital/tr/ayet/56:88.md)

فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Meal (IK): Eğer o kişi gözdelerden ise;

### [56:89](https://lisan.digital/tr/ayet/56:89.md)

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ

Meal (IK): Rahatlık, güzel rızık ve Naim cenneti.

### [56:90](https://lisan.digital/tr/ayet/56:90.md)

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Meal (IK): Şayet sağcılardan ise;

### [56:91](https://lisan.digital/tr/ayet/56:91.md)

فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Meal (IK): Selem sana sağcılardan.

### [56:92](https://lisan.digital/tr/ayet/56:92.md)

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ

Meal (IK): Eğer sapık yalanlayıcılardan ise;

### [56:93](https://lisan.digital/tr/ayet/56:93.md)

فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ

Meal (IK): İşte ona da kaynar sudan bir ziyafet,

### [56:94](https://lisan.digital/tr/ayet/56:94.md)

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

Meal (IK): Ve cehenneme atılış.

### [56:95](https://lisan.digital/tr/ayet/56:95.md)

إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ

Meal (IK): Şüphesiz ki bu; kesin gerçeğin kendisidir.

### [56:96](https://lisan.digital/tr/ayet/56:96.md)

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

Meal (IK): Öyleyse Rabbını büyük adıyla tesbih et.
