# En'am Suresi (6): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/6
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/6

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: الأنعام · İngilizce adı: Al-An'am
- Mushaf sırası: 6 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 55
- 165 ayet · 3.050 kelime · 482 kök (437 içerik kökü, 45 edat)
- Rükû sayısı: 20 · Cüz: 7–8 · Sayfa (Medine mushafı): 128–150
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Maide](https://lisan.digital/tr/sure/5.md) · Sonraki sure: [Araf](https://lisan.digital/tr/sure/7.md)

## Kökler (437)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/6/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | 23 | 29 | 143 | 49,8 | 6,1 | Tasma kayış demektir |  |
| 2 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 64 | 87 | 1.383 | 23,8 | 1,7 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 3 | [حرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | 11 | 13 | 71 | 22,4 | 5,9 | Hiram keçe demektir |  |
| 4 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 30 | 39 | 449 | 22,4 | 2,5 | Şey |  |
| 5 | [أفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%84.md) | 3 | 4 | 3 | 21,8 | 37,8 | Fani çok yaşlanmış kimse, pirifani | yalnızca bu surede |
| 6 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 45 | 53 | 872 | 20,5 | 2 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 7 | [غير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | 15 | 17 | 146 | 20,1 | 3,9 | Ğayr, Ğayr dışında demektir |  |
| 8 | [فصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) | 8 | 8 | 42 | 19,3 | 7,2 | Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır |  |
| 9 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 53 | 63 | 1.149 | 18,3 | 1,7 | Kevn, tepe demektir |  |
| 10 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 21 | 24 | 290 | 17,5 | 2,7 | Zalimler |  |
| 11 | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | 20 | 27 | 268 | 17,4 | 2,8 | “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini… |  |
| 12 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 38 | 44 | 728 | 17,2 | 2 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 13 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 19 | 21 | 257 | 16,2 | 2,8 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 14 | [فري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) | 8 | 9 | 54 | 15,6 | 5,6 | Ferv “Ferre”ye bak |  |
| 15 | [بزغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B2%D8%BA.md) | 2 | 2 | 2 | 14,6 | 37,8 | Neşter demektir | yalnızca bu surede |
| 16 | [قرطس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%B3.md) | 2 | 2 | 2 | 14,6 | 37,8 | Kağıt | yalnızca bu surede |
| 17 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 31 | 36 | 592 | 13,7 | 2 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 18 | [عدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) | 5 | 6 | 24 | 12,9 | 7,9 | Denk tutuyorlar |  |
| 19 | [زعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%85.md) | 4 | 5 | 16 | 11,8 | 9,4 | Ganimetten ve kollektif olarak elde edilen maldan… |  |
| 20 | [ضرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B9.md) | 3 | 3 | 8 | 11,5 | 14,2 | Hayvan memesidir |  |
| 21 | [فرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7.md) | 3 | 3 | 8 | 11,5 | 14,2 | Fert (tı) Topluluktan ayrılan kişidir |  |
| 22 | [حشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) | 6 | 6 | 43 | 11 | 5,3 | Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük… |  |
| 23 | [وذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) | 6 | 6 | 43 | 11 | 5,3 | “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir |  |
| 24 | [رمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D9%86.md) | 2 | 2 | 3 | 10,8 | 25,2 | Nar meyvesi veya ağacı demektir |  |
| 25 | [صدف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%81.md) | 2 | 4 | 3 | 10,8 | 25,2 | Yüz çevirirler |  |
| 26 | [لبس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) | 4 | 5 | 20 | 10 | 7,6 | “Lebas” kurulup gerilmiş ser yay, eğilmiş sert ağaç… |  |
| 27 | [وصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) | 4 | 4 | 21 | 9,6 | 7,2 | Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp… |  |
| 28 | [ليس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | 8 | 8 | 85 | 9,4 | 3,6 | Bu kelime “late”den dönüşmüştür |  |
| 29 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 12 | 12 | 170 | 9,3 | 2,7 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 30 | [فلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%82.md) | 2 | 2 | 4 | 9,1 | 18,9 | Felak Kayalıklardan kopan büyük kaya parçasıdır |  |
| 31 | [قرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81.md) | 2 | 3 | 4 | 9,1 | 18,9 | Ağacın koparılmış kabuğudur |  |
| 32 | [وقف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%81.md) | 2 | 2 | 4 | 9,1 | 18,9 | Durduruldular |  |
| 33 | [وحي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) | 7 | 8 | 70 | 8,9 | 3,8 | İşaretleşmek için yakılan ateştir |  |
| 34 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 67 | 93 | 1.879 | 8,4 | 1,3 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 35 | [بغت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D8%AA.md) | 3 | 3 | 13 | 8,3 | 8,7 | Baas aniden ortaya çıkıp saldıran hayvan demektir |  |
| 36 | [نشأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md) | 4 | 4 | 25 | 8,3 | 6 | “Neş’et” sürgün, filiz demektir |  |
| 37 | [ظهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | 6 | 6 | 57 | 8,1 | 4 | Arka demektir |  |
| 38 | [خرص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B5.md) | 2 | 2 | 5 | 8 | 15,1 | Hars (hı, sad) : Meyvelerin devşirilmesinde veya balın… |  |
| 39 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 17 | 19 | 311 | 7,9 | 2,1 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 40 | [كسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) | 6 | 7 | 60 | 7,6 | 3,8 | Kazandı |  |
| 41 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 15 | 15 | 264 | 7,6 | 2,1 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |
| 42 | [بسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D9%84.md) | 1 | 2 | 1 | 7,3 | 37,8 | Besile yemek artığı demektir | yalnızca bu surede |
| 43 | [حير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | Şaşkın | yalnızca bu surede |
| 44 | [شحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | İkisinin iç yağı | yalnızca bu surede |
| 45 | [ضأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A3%D9%86.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | Yünlü hayvanlar | yalnızca bu surede |
| 46 | [قنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | Hurma salkımı demektir | yalnızca bu surede |
| 47 | [معز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B2.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | Kıllı hayvan | yalnızca bu surede |
| 48 | [نوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | Ve çekirdek | yalnızca bu surede |
| 49 | [ينع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%86%D8%B9.md) | 1 | 1 | 1 | 7,3 | 37,8 | Ve onun olgunlaşması | yalnızca bu surede |
| 50 | [صرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) | 4 | 4 | 29 | 7,2 | 5,2 | (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya… |  |
| 51 | [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | 15 | 17 | 270 | 7,2 | 2,1 | Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir |  |
| 52 | [صرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B7.md) | 5 | 5 | 45 | 7,2 | 4,2 | Yol |  |
| 53 | [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | 6 | 6 | 63 | 7,1 | 3,6 | Ad verilen |  |
| 54 | [زيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AA.md) | 2 | 2 | 6 | 7,1 | 12,6 | Zeytindir |  |
| 55 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 10 | 10 | 151 | 6,8 | 2,5 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 56 | [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | 7 | 14 | 87 | 6,6 | 3 | Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan… |  |
| 57 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 8 | 8 | 109 | 6,5 | 2,8 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 58 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 14 | 16 | 262 | 6,1 | 2 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 59 | [درس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B3.md) | 2 | 2 | 8 | 5,9 | 9,4 | Ders (sin) : “Deris” eskilerden yapılmış elbise demektir |  |
| 60 | [درج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) | 3 | 3 | 20 | 5,8 | 5,7 | Derc : “Derc” tomar demektir |  |
| 61 | [فقه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) | 3 | 3 | 20 | 5,8 | 5,7 | Kavrarlar |  |
| 62 | [لعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8.md) | 3 | 3 | 20 | 5,8 | 5,7 | Oynarlar |  |
| 63 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 15 | 15 | 297 | 5,6 | 1,9 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 64 | [غرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) | 3 | 3 | 21 | 5,6 | 5,4 | Ğerer, “Ğerer” çuval demektir |  |
| 65 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 9 | 10 | 143 | 5,5 | 2,4 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 66 | [هوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) | 4 | 4 | 37 | 5,5 | 4,1 | Onların hevesleri |  |
| 67 | [بقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md) | 2 | 2 | 9 | 5,4 | 8,4 | Sığır |  |
| 68 | [خوض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%B6.md) | 2 | 3 | 9 | 5,4 | 8,4 | Havz (hı) : Havuz demektir |  |
| 69 | [رجس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) | 2 | 2 | 9 | 5,4 | 8,4 | Kir demektir |  |
| 70 | [شبه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) | 2 | 4 | 9 | 5,4 | 8,4 | Benzeşen |  |
| 71 | [ردد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) | 5 | 5 | 57 | 5,3 | 3,3 | “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür |  |
| 72 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 25 | 27 | 597 | 5,3 | 1,6 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 73 | [شطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) | 6 | 6 | 78 | 5,2 | 2,9 | Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir |  |
| 74 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 14 | 15 | 279 | 5,1 | 1,9 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 75 | [قهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D8%B1.md) | 2 | 2 | 10 | 5 | 7,6 | Ovalarda yükselen münferid dağlara denir |  |
| 76 | [فوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) | 4 | 4 | 41 | 4,9 | 3,7 | Üst |  |
| 77 | [جهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) | 3 | 3 | 24 | 4,9 | 4,7 | Cehl fokurdayıp kaynayan kazan demektir |  |
| 78 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 13 | 18 | 257 | 4,9 | 1,9 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 79 | [حفظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) | 4 | 4 | 42 | 4,7 | 3,6 | Hafız çanta demektir |  |
| 80 | [بطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) | 3 | 3 | 25 | 4,7 | 4,5 | Batın karın demektir |  |
| 81 | [حرث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md) | 2 | 2 | 11 | 4,6 | 6,9 | Hars ekin demektir |  |
| 82 | [شمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) | 2 | 2 | 11 | 4,6 | 6,9 | Sol |  |
| 83 | [شيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md) | 2 | 2 | 11 | 4,6 | 6,9 | Sarmaşık demektir |  |
| 84 | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | 4 | 4 | 43 | 4,6 | 3,5 | Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen… |  |
| 85 | [إلياس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Ve ilyas |  |
| 86 | [حوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Haveye, hyy’den dönüşmüştür |  |
| 87 | [رطب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%A8.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Olgunlaşmış yaş hurma demektir |  |
| 88 | [صغو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D9%88.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | “Sıgv” kepçe demektir |  |
| 89 | [ظفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%81%D8%B1.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Size zafer kazandırdı |  |
| 90 | [قدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%88.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Örnek al |  |
| 91 | [ملق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%82.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Mal kaybetmek |  |
| 92 | [هلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Tutkaldır |  |
| 93 | [يسع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B9.md) | 1 | 1 | 2 | 4,6 | 18,9 | Ve Elyasa |  |
| 94 | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | 9 | 10 | 158 | 4,5 | 2,2 | İnek yavrusu, dana demektir |  |
| 95 | [حجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) | 3 | 4 | 26 | 4,5 | 4,4 | Hacebe kaş demektir |  |
| 96 | [شفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) | 3 | 3 | 26 | 4,5 | 4,4 | “Şefeve” dudak demektir |  |
| 97 | [عشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) | 3 | 3 | 26 | 4,5 | 4,4 | “On” demektir |  |
| 98 | [حنف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%81.md) | 2 | 2 | 12 | 4,3 | 6,3 | Hanif eğildiği zaman kırılmayan yaş çalıdır |  |
| 99 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 10 | 10 | 189 | 4,2 | 2 | Gem demektir |  |
| 100 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 7 | 9 | 115 | 4 | 2,3 | Korkuluk demektir |  |
| 101 | [وسع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) | 3 | 3 | 29 | 3,9 | 3,9 | “Sunv’a” tas demektir |  |
| 102 | [بأس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) | 5 | 5 | 70 | 3,8 | 2,7 | Bes besese dağınık taşlar demektir |  |
| 103 | [ضرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) | 5 | 5 | 70 | 3,8 | 2,7 | “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir |  |
| 104 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 20 | 25 | 486 | 3,8 | 1,6 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 105 | [برر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) | 3 | 3 | 30 | 3,8 | 3,8 | Berr kara, burr buğday demektir |  |
| 106 | [وزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B1.md) | 2 | 5 | 14 | 3,7 | 5,4 | Kemiksiz et parçası demektir |  |
| 107 | [وصف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%81.md) | 2 | 2 | 14 | 3,7 | 5,4 | Vasıflandırırlar |  |
| 108 | [خفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) | 3 | 3 | 31 | 3,6 | 3,7 | Hafy, Sık ağaçlı yerdir |  |
| 109 | [أبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 3 | 3,6 | 12,6 | Deve sürüsü demektir |  |
| 110 | [أزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D8%B1.md) | 1 | 1 | 3 | 3,6 | 12,6 | İzar belden aşağı sarılan etek, peştemal demektir |  |
| 111 | [خرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 3 | 3,6 | 12,6 | Hırka elbiselik kumaş demektir |  |
| 112 | [نأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%8A.md) | 1 | 1 | 3 | 3,6 | 12,6 | Ve uzaklaştı |  |
| 113 | [جهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1.md) | 2 | 2 | 15 | 3,5 | 5 | Kuru halde olan bir toprağın yağmur aldıktan sonra yeşerip… |  |
| 114 | [فأد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%A3%D8%AF.md) | 2 | 2 | 15 | 3,5 | 5 | Fuad, Fevd somun ekmek demektir |  |
| 115 | [لهو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87%D9%88.md) | 2 | 2 | 15 | 3,5 | 5 | Boğazdaki küçük dil demektir |  |
| 116 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 12 | 13 | 263 | 3,3 | 1,7 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 117 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 7 | 7 | 127 | 3,2 | 2,1 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 118 | [غفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) | 3 | 3 | 35 | 3,1 | 3,2 | Ğufl, “Ğefer” örtü demektir |  |
| 119 | [ذرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) | 3 | 3 | 36 | 2,9 | 3,1 | Zerre toz demektir |  |
| 120 | [أيوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Ve Eyüp |  |
| 121 | [بدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Bedee deki hemze ayn’a dönüşmüş |  |
| 122 | [جرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Curha yara demektir |  |
| 123 | [خطو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%88.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Hatt çizgi demektir |  |
| 124 | [درر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Dürre (dal) : Büyük parlak inci demektir |  |
| 125 | [زخرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AE%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Süs, desen demektir |  |
| 126 | [سفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%AD.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir |  |
| 127 | [طرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF.md) | 1 | 2 | 4 | 2,9 | 9,4 | Kısa mızraktır |  |
| 128 | [غمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Ğamr, Derin su demektir |  |
| 129 | [كرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Kuyudan su çekiminde kullanılan ve suyun kovaya dolmasını… |  |
| 130 | [ودع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%B9.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Vedia’ heybe demektir |  |
| 131 | [ورق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Yaprak |  |
| 132 | [يبس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%A8%D8%B3.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Kurular |  |
| 133 | [يونس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B3.md) | 1 | 1 | 4 | 2,9 | 9,4 | Ve Yunus |  |
| 134 | [نسي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) | 3 | 3 | 37 | 2,8 | 3,1 | Çadırın kurulduğu yer demektir |  |
| 135 | [قضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) | 4 | 4 | 59 | 2,8 | 2,6 | “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve… |  |
| 136 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 9 | 9 | 189 | 2,8 | 1,8 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 137 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 4 | 4 | 60 | 2,7 | 2,5 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 138 | [فطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1.md) | 2 | 2 | 19 | 2,7 | 4 | Fıtr ; “Futr” mantar demektir |  |
| 139 | [مري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A.md) | 2 | 2 | 19 | 2,7 | 4 | مري Eskimiş elbise |  |
| 140 | [حبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) | 5 | 5 | 85 | 2,6 | 2,2 | Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi) |  |
| 141 | [حيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) | 8 | 9 | 166 | 2,5 | 1,8 | Uyanık yılan demektir |  |
| 142 | [وكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) | 4 | 4 | 62 | 2,5 | 2,4 | Kuşların yumurta bıraktığı yerdir |  |
| 143 | [تمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) | 2 | 2 | 20 | 2,5 | 3,8 | Çiçeklenmiş ağaç demektir |  |
| 144 | [كشف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) | 2 | 2 | 20 | 2,5 | 3,8 | Açık baş demektir |  |
| 145 | [نخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) | 2 | 2 | 20 | 2,5 | 3,8 | Hurma ağacıdır |  |
| 146 | [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) | 3 | 3 | 40 | 2,5 | 2,8 | Bahr deniz demektir |  |
| 147 | [شعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1.md) | 3 | 3 | 40 | 2,5 | 2,8 | Şuurunda olurlar |  |
| 148 | [خنزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | Domuz |  |
| 149 | [شرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AD.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | “Şeriha” et dilimi demektir |  |
| 150 | [صنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D9%85.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | Bir şeyin çizilmiş şekli, benzeridir |  |
| 151 | [فرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AF.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | Ferd (dal) Düzlükte tek başına yükselen tepe demektir |  |
| 152 | [كوكب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | “Necm” gezegen, “kevkeb” sabit yıldız demektir |  |
| 153 | [لمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | Birbirinize dokundunuz |  |
| 154 | [هلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 5 | 2,5 | 7,6 | Boğazlandı |  |
| 155 | [إبراهيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) | 4 | 4 | 63 | 2,5 | 2,4 | İbrahim |  |
| 156 | [هلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | 4 | 5 | 63 | 2,5 | 2,4 | Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir |  |
| 157 | [طعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) | 3 | 5 | 41 | 2,4 | 2,8 | Yiyecek demektir |  |
| 158 | [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) | 4 | 4 | 64 | 2,4 | 2,4 | Baas içtima etmiş askeri birlik demektir |  |
| 159 | [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) | 4 | 4 | 65 | 2,3 | 2,3 | Cürame hurma döküntüsü demektir |  |
| 160 | [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | 5 | 5 | 90 | 2,3 | 2,1 | Buğa boğa demektir |  |
| 161 | [عدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | 5 | 5 | 91 | 2,2 | 2,1 | Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir |  |
| 162 | [ثمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) | 2 | 4 | 22 | 2,2 | 3,4 | Meyve demektir |  |
| 163 | [بكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%85.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Dilsiz |  |
| 164 | [حصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%AF.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Hasad: Biçilen ekin demektir |  |
| 165 | [خلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Bulanık su demektir |  |
| 166 | [خول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Hal bir işte çalışanları gözetleyen kimsedir |  |
| 167 | [ذرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Zere’ (zal, hemze) : “Zerre”(zal) toz demektir |  |
| 168 | [ردي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Taş kırmaya yarayan taş veya aletdir |  |
| 169 | [زكريا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A7.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Zekeriya |  |
| 170 | [فرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | Feraş Suyun kuruduktan sonra toprak üzerinde bıraktığı… |  |
| 171 | [قسو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | قسور Arslan demektir |  |
| 172 | [نسك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%83.md) | 1 | 1 | 6 | 2,1 | 6,3 | İbadet yeri |  |
| 173 | [سرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) | 2 | 2 | 23 | 2,1 | 3,3 | Çabuk |  |
| 174 | [مكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 3 | 23 | 2,1 | 3,3 | Sinek kapan bitki demektir |  |
| 175 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 12 | 12 | 297 | 2 | 1,5 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 176 | [ثني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) | 2 | 4 | 24 | 2 | 3,1 | Sena yaka demektir |  |
| 177 | [عمه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%87.md) | 1 | 1 | 7 | 1,8 | 5,4 | Bocalarlar |  |
| 178 | [عرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) | 4 | 4 | 72 | 1,8 | 2,1 | Ön dişler demektir |  |
| 179 | [قصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) | 2 | 2 | 25 | 1,8 | 3 | Anlatırız |  |
| 180 | [أجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) | 3 | 5 | 48 | 1,8 | 2,4 | İcl havuz demektir |  |
| 181 | [بلغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) | 4 | 4 | 73 | 1,8 | 2,1 | İş ayakkabısı |  |
| 182 | [أنث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) | 2 | 4 | 26 | 1,7 | 2,9 | Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere… |  |
| 183 | [قمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) | 2 | 2 | 26 | 1,7 | 2,9 | Kamer gökteki ayın kütlesi demektir |  |
| 184 | [عقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) | 4 | 4 | 74 | 1,7 | 2 | Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir |  |
| 185 | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | 5 | 6 | 101 | 1,7 | 1,9 | Ekel pas demektir |  |
| 186 | [حمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) | 3 | 3 | 50 | 1,6 | 2,3 | Haml: İple yüklenen yük demektir |  |
| 187 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 16 | 16 | 440 | 1,6 | 1,4 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 188 | [جدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) | 2 | 2 | 27 | 1,6 | 2,8 | Cedle havan tokmağı demektir |  |
| 189 | [ختم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AA%D9%85.md) | 1 | 1 | 8 | 1,6 | 4,7 | Ve mühürledi |  |
| 190 | [خضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 1,6 | 4,7 | Hudr : Sebzedir |  |
| 191 | [سقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B7.md) | 1 | 1 | 8 | 1,6 | 4,7 | Sikat(sin,kaf,tı): olgunlaşmadan düşen ham meyvedir |  |
| 192 | [كلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%81.md) | 1 | 1 | 8 | 1,6 | 4,7 | Yükümlü tutarız |  |
| 193 | [لطف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B7%D9%81.md) | 1 | 1 | 8 | 1,6 | 4,7 | Lütufkar |  |
| 194 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 12 | 13 | 313 | 1,6 | 1,4 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 195 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 8 | 9 | 191 | 1,6 | 1,6 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 196 | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | 7 | 7 | 162 | 1,5 | 1,6 | Kesr(sin ile) kırık demektir |  |
| 197 | [برأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) | 2 | 2 | 28 | 1,5 | 2,7 | Berr kara parçası demektir |  |
| 198 | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | 3 | 3 | 52 | 1,5 | 2,2 | Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 199 | [دور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | 3 | 3 | 53 | 1,4 | 2,1 | Dar : Etrafı çevrili yer demektir |  |
| 200 | [بدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) | 2 | 2 | 29 | 1,4 | 2,6 | Açığa çıkarırsınız |  |
| 201 | [رفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) | 2 | 2 | 29 | 1,4 | 2,6 | Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır |  |
| 202 | [صعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 9 | 1,4 | 4,2 | Bayır, yokuş yer demektir |  |
| 203 | [غنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85.md) | 1 | 1 | 9 | 1,4 | 4,2 | Ğanem Koyun sürüsü demektir |  |
| 204 | [وقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1.md) | 1 | 1 | 9 | 1,4 | 4,2 | Kayadaki çukur demektir |  |
| 205 | [ولد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | 4 | 5 | 80 | 1,4 | 1,9 | “Yavru” demektir |  |
| 206 | [فسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) | 3 | 3 | 54 | 1,4 | 2,1 | Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun… |  |
| 207 | [قري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) | 3 | 3 | 54 | 1,4 | 2,1 | Kasaba |  |
| 208 | [نهي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) | 3 | 3 | 54 | 1,4 | 2,1 | Nihayet, son demektir |  |
| 209 | [ليل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | 4 | 4 | 81 | 1,3 | 1,9 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden… |  |
| 210 | [عمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) | 2 | 2 | 30 | 1,3 | 2,5 | Kör demektir |  |
| 211 | [حيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82.md) | 1 | 1 | 10 | 1,2 | 3,8 | Havk Çalı süpürgesi demektir |  |
| 212 | [دمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 10 | 1,2 | 3,8 | Ve kan |  |
| 213 | [سبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8.md) | 1 | 2 | 10 | 1,2 | 3,8 | Araç |  |
| 214 | [سفه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D9%87.md) | 1 | 1 | 10 | 1,2 | 3,8 | Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir |  |
| 215 | [وصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%84.md) | 1 | 2 | 10 | 1,2 | 3,8 | Birleştirirler |  |
| 216 | [خوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) | 5 | 6 | 112 | 1,2 | 1,7 | Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan… |  |
| 217 | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | 8 | 8 | 203 | 1,2 | 1,5 | Veli arka demektir |  |
| 218 | [برك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) | 2 | 2 | 32 | 1,2 | 2,4 | Birkan yanardağ demektir |  |
| 219 | [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | 2 | 2 | 32 | 1,2 | 2,4 | Güneş demektir |  |
| 220 | [مرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) | 2 | 2 | 32 | 1,2 | 2,4 | Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir |  |
| 221 | [هزأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) | 2 | 3 | 32 | 1,2 | 2,4 | (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın… |  |
| 222 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 5 | 5 | 115 | 1,1 | 1,6 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 223 | [فتح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) | 2 | 2 | 33 | 1,1 | 2,3 | Feth, kapının açılması demektir |  |
| 224 | [حرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 11 | 1,1 | 3,4 | Haric içiden geçilmesi zor ağaçlık yer demektir |  |
| 225 | [درك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 2 | 11 | 1,1 | 3,4 | Ona yetişir |  |
| 226 | [عنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 11 | 1,1 | 3,4 | E’nab, Üzüm asması demektir |  |
| 227 | [غيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) | 3 | 3 | 59 | 1,1 | 1,9 | Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi… |  |
| 228 | [ذوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) | 3 | 3 | 61 | 1 | 1,9 | Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır |  |
| 229 | [إسماعيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Ve İsmail |  |
| 230 | [جبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Onu seçti |  |
| 231 | [جحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%AF.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Cehd sert topraktır |  |
| 232 | [حسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Hasir(ha,sin) : Susuz kalmış, çorak yer demektir |  |
| 233 | [زرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Ekin demektir |  |
| 234 | [ضيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Dar geçit, boğaz demektir |  |
| 235 | [طين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Döllenmiş yumurta |  |
| 236 | [كنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Okların konduğu kap demektir |  |
| 237 | [لحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 12 | 1 | 3,1 | Et |  |
| 238 | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | 7 | 9 | 182 | 0,9 | 1,5 | Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir |  |
| 239 | [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) | 2 | 2 | 36 | 0,9 | 2,1 | Kesinlikle keseceğim |  |
| 240 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 5 | 6 | 121 | 0,9 | 1,6 | Kıdr kazandır |  |
| 241 | [خزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 13 | 0,9 | 2,9 | Hazen : Depo demektir |  |
| 242 | [صغر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D8%B1.md) | 1 | 1 | 13 | 0,9 | 2,9 | Küçük |  |
| 243 | [كيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 13 | 0,9 | 2,9 | Kile ölçü birimidir |  |
| 244 | [نجم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%85.md) | 1 | 1 | 13 | 0,9 | 2,9 | Gezegen yıldızdır |  |
| 245 | [وفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) | 3 | 4 | 64 | 0,9 | 1,8 | “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler… |  |
| 246 | [قرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) | 2 | 2 | 37 | 0,9 | 2 | Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür |  |
| 247 | [جمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) | 5 | 5 | 123 | 0,8 | 1,5 | Yumruk demektir |  |
| 248 | [شهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | 5 | 12 | 123 | 0,8 | 1,5 | Petekteki baldır |  |
| 249 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 10 | 10 | 282 | 0,8 | 1,3 | Önce |  |
| 250 | [فرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) | 3 | 3 | 66 | 0,8 | 1,7 | Fırka Kayalıktan kopan parça demektir |  |
| 251 | [ثوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 14 | 0,8 | 2,7 | Saye develerin ahırı demektir |  |
| 252 | [صمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 14 | 0,8 | 2,7 | Sağırlar |  |
| 253 | [عشو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88.md) | 1 | 1 | 14 | 0,8 | 2,7 | Akşam yemeği demektir |  |
| 254 | [دنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | 5 | 5 | 128 | 0,7 | 1,5 | Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür |  |
| 255 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 2 | 2 | 40 | 0,7 | 1,9 | Bedr dolunay demektir |  |
| 256 | [فلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) | 2 | 2 | 40 | 0,7 | 1,9 | Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir |  |
| 257 | [ركب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) | 1 | 1 | 15 | 0,7 | 2,5 | “Rükbe” diz demektir |  |
| 258 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 7 | 7 | 196 | 0,6 | 1,3 | Bahçe demektir |  |
| 259 | [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | 2 | 2 | 42 | 0,6 | 1,8 | “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir |  |
| 260 | [كلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) | 3 | 4 | 71 | 0,6 | 1,6 | Kelime |  |
| 261 | [بلس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B3.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Belas kıl keçesi demektir |  |
| 262 | [حبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Habte suyu kurumuş kuyu demektir |  |
| 263 | [داود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Davut |  |
| 264 | [سطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B7%D8%B1.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Et satırıdır |  |
| 265 | [سليمان](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Süleyman |  |
| 266 | [غدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Ğida, Sabah yemeği, kahvaltı demektir |  |
| 267 | [ملل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | İnanç |  |
| 268 | [يعقوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 16 | 0,6 | 2,4 | Ve Yakup |  |
| 269 | [حسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | 4 | 5 | 102 | 0,6 | 1,5 | Hisbe okun nişangah kısmına denir |  |
| 270 | [رجع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | 4 | 4 | 103 | 0,5 | 1,5 | Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir |  |
| 271 | [أبو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) | 4 | 4 | 104 | 0,5 | 1,5 | Bab kapı demektir |  |
| 272 | [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 4 | 4 | 104 | 0,5 | 1,5 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 273 | [صور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 17 | 0,5 | 2,2 | Sûr |  |
| 274 | [سوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | 2 | 2 | 44 | 0,5 | 1,7 | “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir |  |
| 275 | [عجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) | 2 | 2 | 44 | 0,5 | 1,7 | Buzağı demektir |  |
| 276 | [حجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 18 | 0,5 | 2,1 | Taş demektir |  |
| 277 | [دبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) | 1 | 1 | 18 | 0,5 | 2,1 | Böcek demektir |  |
| 278 | [سحق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) | 1 | 1 | 18 | 0,5 | 2,1 | Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir |  |
| 279 | [طلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) | 1 | 1 | 18 | 0,5 | 2,1 | Dal demektir |  |
| 280 | [فكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 18 | 0,5 | 2,1 | Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır |  |
| 281 | [نفخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AE.md) | 1 | 1 | 18 | 0,5 | 2,1 | Körük demektir |  |
| 282 | [بصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | 5 | 7 | 139 | 0,5 | 1,4 | Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği… |  |
| 283 | [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | 4 | 4 | 108 | 0,4 | 1,4 | Emam ön demektir |  |
| 284 | [ذو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) | 4 | 4 | 109 | 0,4 | 1,4 | Sahip |  |
| 285 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 8 | 8 | 242 | 0,4 | 1,2 | Uhur ense demektir |  |
| 286 | [ثمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) | 1 | 1 | 19 | 0,4 | 2 | Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir |  |
| 287 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 5 | 5 | 142 | 0,4 | 1,3 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 288 | [مكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) | 2 | 3 | 48 | 0,4 | 1,6 | Kevn tepe demektir |  |
| 289 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 5 | 5 | 144 | 0,4 | 1,3 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 290 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 14 | 16 | 454 | 0,3 | 1,2 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 291 | [حمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 20 | 0,3 | 1,9 | Hümem kömür demektir |  |
| 292 | [مشي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) | 1 | 1 | 20 | 0,3 | 1,9 | Yürür |  |
| 293 | [هارون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 20 | 0,3 | 1,9 | Harun |  |
| 294 | [عقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) | 2 | 2 | 49 | 0,3 | 1,5 | Akledersiniz |  |
| 295 | [نفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) | 2 | 2 | 49 | 0,3 | 1,5 | Fayda eder |  |
| 296 | [تحت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) | 2 | 2 | 50 | 0,3 | 1,5 | Ayağın alt tarafı demektir |  |
| 297 | [سرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 2 | 21 | 0,3 | 1,8 | Aşırı gidenler |  |
| 298 | [فرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) | 1 | 1 | 21 | 0,3 | 1,8 | Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı… |  |
| 299 | [وزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) | 1 | 1 | 21 | 0,3 | 1,8 | Terazi demektir |  |
| 300 | [مثل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | 5 | 6 | 148 | 0,3 | 1,3 | Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir |  |
| 301 | [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | 4 | 4 | 116 | 0,3 | 1,3 | Half : Ense demektir |  |
| 302 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 7 | 7 | 218 | 0,3 | 1,2 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 303 | [أذي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) | 1 | 1 | 22 | 0,3 | 1,7 | Başta saçlar arasında kepeklenmeyi yapan hastalığın adıdır |  |
| 304 | [وهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D8%A8.md) | 1 | 1 | 22 | 0,3 | 1,7 | Ve hibe ettik |  |
| 305 | [يتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85.md) | 1 | 1 | 22 | 0,3 | 1,7 | Tek başına bulunan ağaç ve cevher demektir |  |
| 306 | [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | 5 | 5 | 151 | 0,2 | 1,3 | Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir |  |
| 307 | [كبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) | 5 | 5 | 153 | 0,2 | 1,2 | Yaşlı adamdır |  |
| 308 | [بسط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) | 1 | 1 | 23 | 0,2 | 1,6 | Bisat kilim demektir |  |
| 309 | [فحش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) | 1 | 1 | 23 | 0,2 | 1,6 | Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise… |  |
| 310 | [نبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) | 1 | 1 | 23 | 0,2 | 1,6 | Bitki |  |
| 311 | [بوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 24 | 0,2 | 1,6 | Bab kapı demektir |  |
| 312 | [طير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 2 | 24 | 0,2 | 1,6 | “Tayr” kuş demektir |  |
| 313 | [قسط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) | 1 | 1 | 24 | 0,2 | 1,6 | Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden… |  |
| 314 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 5 | 8 | 157 | 0,2 | 1,2 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 315 | [بلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) | 2 | 2 | 56 | 0,2 | 1,3 | Biley taşı |  |
| 316 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 5 | 5 | 158 | 0,2 | 1,2 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 317 | [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) | 3 | 3 | 90 | 0,2 | 1,3 | Namaz |  |
| 318 | [حول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 25 | 0,2 | 1,5 | Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir |  |
| 319 | [سير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 25 | 0,2 | 1,5 | Gezerler |  |
| 320 | [عجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) | 1 | 1 | 25 | 0,2 | 1,5 | Belin at tarafıdır |  |
| 321 | [عيسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) | 1 | 1 | 25 | 0,2 | 1,5 | İsa |  |
| 322 | [منن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 25 | 0,2 | 1,5 | “Mülle” içi dolu kapatılmış torba, “imla” içine koymak… |  |
| 323 | [ظنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) | 2 | 2 | 57 | 0,2 | 1,3 | Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir |  |
| 324 | [مسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | 2 | 3 | 57 | 0,2 | 1,3 | Ona dokundu |  |
| 325 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 10 | 10 | 336 | 0,1 | 1,1 | Su yosunudur |  |
| 326 | [فتن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | 2 | 2 | 58 | 0,1 | 1,3 | Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir |  |
| 327 | [قعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 26 | 0,1 | 1,5 | Temel demektir |  |
| 328 | [هون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 26 | 0,1 | 1,5 | Düzlük demektir |  |
| 329 | [يوسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) | 1 | 1 | 26 | 0,1 | 1,5 | Çorak yer anlamına gelen “esef”ten türemiştir |  |
| 330 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 5 | 5 | 163 | 0,1 | 1,2 | İşiten |  |
| 331 | [فوز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2.md) | 1 | 1 | 27 | 0,1 | 1,4 | Fevz Gölgeliktir |  |
| 332 | [لوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B7.md) | 1 | 1 | 27 | 0,1 | 1,4 | “Liyat” sıva harcı demektir |  |
| 333 | [يقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) | 1 | 1 | 28 | 0,1 | 1,3 | “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”… |  |
| 334 | [نعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | 4 | 6 | 132 | 0,1 | 1,1 | "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır |  |
| 335 | [أفك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) | 1 | 1 | 29 | 0,1 | 1,3 | Fek alt veya üst çene demektir |  |
| 336 | [حيث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) | 1 | 1 | 29 | 0,1 | 1,3 | Hayese sürülmüş tarla demektir |  |
| 337 | [نصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) | 1 | 1 | 29 | 0,1 | 1,3 | Dikili taş demektir |  |
| 338 | [هود](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 29 | 0,1 | 1,3 | “Hidayet”in değişik söylenişidir |  |
| 339 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 9 | 12 | 313 | 0,1 | 1,1 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 340 | [خلص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B5.md) | 1 | 1 | 30 | 0,1 | 1,3 | Hales : Çekirdek içidir |  |
| 341 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 20 | 26 | 723 | 0 | 1 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 342 | [قسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) | 1 | 1 | 31 | 0 | 1,2 | Kasem sad ile gövdesi kopmuş ağacın yerinde duran köküdür |  |
| 343 | [وري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 31 | 0 | 1,2 | Arka |  |
| 344 | [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | 2 | 2 | 66 | 0 | 1,1 | Hamd: Cümle kapısı demektir |  |
| 345 | [رجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) | 2 | 2 | 66 | 0 | 1,1 | Rical ayak demektir |  |
| 346 | [سكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) | 2 | 2 | 66 | 0 | 1,1 | “Sikkin” bıçak demektir |  |
| 347 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 5 | 5 | 174 | 0 | 1,1 | Ateş demektir |  |
| 348 | [فعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | 3 | 3 | 102 | 0 | 1,1 | Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir |  |
| 349 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 3 | 3 | 102 | 0 | 1,1 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 350 | [جنح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) | 1 | 1 | 32 | 0 | 1,2 | Kanat demektir |  |
| 351 | [عرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) | 1 | 2 | 32 | 0 | 1,2 | Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir |  |
| 352 | [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) | 1 | 1 | 32 | 0 | 1,2 | İsyan eder |  |
| 353 | [علو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) | 2 | 2 | 68 | 0 | 1,1 | “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır |  |
| 354 | [حسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | 5 | 5 | 177 | 0 | 1,1 | Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en… |  |
| 355 | [شكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | 2 | 2 | 69 | 0 | 1,1 | Sütle dolu memedir |  |
| 356 | [شرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 34 | 0 | 1,1 | İçecek |  |
| 357 | [قرن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86.md) | 1 | 2 | 34 | 0 | 1,1 | “Kevarir” kristal, “karun” mücevherci demektir |  |
| 358 | [وجه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) | 2 | 3 | 71 | 0 | 1,1 | Yüz demektir |  |
| 359 | [ريب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 35 | 0 | 1,1 | “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli… |  |
| 360 | [سخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 1 | 35 | 0 | 1,1 | Sahr kayalık sahadır |  |
| 361 | [طوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) | 1 | 1 | 35 | 0 | 1,1 | Çeper demektir |  |
| 362 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 2 | 2 | 72 | 0 | 1 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 363 | [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | 3 | 3 | 109 | 0 | 1 | Üzüm demektir |  |
| 364 | [جهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 0 | 1 | Cehd düz, sert yer demektir |  |
| 365 | [حدث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) | 1 | 1 | 36 | 0 | 1 | Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra… |  |
| 366 | [عهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 0 | 1 | Söz |  |
| 367 | [عود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 0 | 1 | Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla… |  |
| 368 | [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | 3 | 3 | 112 | 0 | 1 | El ve kol demektir |  |
| 369 | [ترك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 37 | 0 | 1 | Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir |  |
| 370 | [ذنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 37 | 0 | 1 | Zenb : Kuyruk demektir |  |
| 371 | [نجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | 2 | 3 | 75 | 0 | 1 | Özel konuşmak |  |
| 372 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 6 | 6 | 226 | 0 | 1 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 373 | [طغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 38 | 0 | 1 | Taşkınlaştıran |  |
| 374 | [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 39 | 0 | 1 | Salata, doğranmış sebze demektir |  |
| 375 | [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | 4 | 4 | 155 | 0 | 1 | Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır |  |
| 376 | [طوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) | 3 | 3 | 118 | 0 | 1 | Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya… |  |
| 377 | [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) | 4 | 4 | 157 | 0 | 1 | Beraber |  |
| 378 | [جوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 41 | 0 | 0,9 | Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir |  |
| 379 | [أثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) | 1 | 2 | 42 | 0 | 0,9 | İsm hurmadan yapılan içkidir |  |
| 380 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 6 | 7 | 237 | 0 | 1 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 381 | [قتل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | 3 | 4 | 122 | 0 | 0,9 | “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine… |  |
| 382 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 0,9 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 383 | [صبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 0,9 | Tan demektir |  |
| 384 | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 2 | 43 | 0 | 0,9 | Okun ön yarısına denir |  |
| 385 | [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 0,9 | “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır |  |
| 386 | [دبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 44 | 0 | 0,9 | Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir |  |
| 387 | [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | 4 | 5 | 164 | 0 | 0,9 | Biribirini kesen yoldur |  |
| 388 | [أخذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | 6 | 7 | 244 | 0 | 0,9 | İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya… |  |
| 389 | [صحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) | 2 | 2 | 89 | -0,1 | 0,8 | Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş… |  |
| 390 | [موسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) | 3 | 3 | 131 | -0,1 | 0,9 | Musa |  |
| 391 | [قرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) | 2 | 3 | 91 | -0,1 | 0,8 | Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir |  |
| 392 | [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | 3 | 3 | 135 | -0,1 | 0,8 | “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır |  |
| 393 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 4 | 4 | 178 | -0,1 | 0,8 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 394 | [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | 5 | 5 | 223 | -0,2 | 0,8 | Baid uzak demektir |  |
| 395 | [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 99 | -0,2 | 0,8 | Sicim bağıdır |  |
| 396 | [ذهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) | 1 | 1 | 56 | -0,2 | 0,7 | Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir |  |
| 397 | [صوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 56 | -0,2 | 0,7 | Sağanak yağmur demektir |  |
| 398 | [سحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) | 1 | 1 | 59 | -0,2 | 0,6 | Kesilmiş koyunun akciğeri demektir |  |
| 399 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 10 | 11 | 437 | -0,2 | 0,9 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 400 | [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | 3 | 3 | 148 | -0,2 | 0,8 | وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye… |  |
| 401 | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | 1 | 1 | 60 | -0,3 | 0,6 | Su |  |
| 402 | [تلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 61 | -0,3 | 0,6 | Tilvi toklu demektir |  |
| 403 | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 2 | 63 | -0,3 | 0,6 | Tanınan ile |  |
| 404 | [يمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) | 1 | 1 | 63 | -0,3 | 0,6 | Sağ yandır |  |
| 405 | [جري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | -0,3 | 0,6 | Cariye yelkenli sandal demektir |  |
| 406 | [رضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | -0,3 | 0,6 | Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt |  |
| 407 | [متع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) | 1 | 1 | 65 | -0,4 | 0,6 | Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra… |  |
| 408 | [توب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 69 | -0,5 | 0,5 | Eveye yuva demektir |  |
| 409 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 5 | 5 | 251 | -0,5 | 0,8 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 410 | [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | 2 | 2 | 119 | -0,5 | 0,6 | Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir |  |
| 411 | [رود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | 2 | 3 | 120 | -0,5 | 0,6 | “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur |  |
| 412 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 72 | -0,5 | 0,5 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 413 | [ألم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 73 | -0,6 | 0,5 | Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir |  |
| 414 | [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) | 3 | 3 | 170 | -0,6 | 0,7 | Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir |  |
| 415 | [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | 2 | 2 | 127 | -0,7 | 0,6 | Büyük |  |
| 416 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 1 | 79 | -0,7 | 0,5 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 417 | [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | 1 | 1 | 80 | -0,8 | 0,5 | Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan… |  |
| 418 | [سوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 80 | -0,8 | 0,5 | Seviye: Engebesiz düz yerdir |  |
| 419 | [مول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 80 | -0,8 | 0,5 | Onların malları |  |
| 420 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 2 | 3 | 132 | -0,8 | 0,6 | Oğullar |  |
| 421 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 6 | 7 | 317 | -0,8 | 0,7 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 422 | [خلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) | 1 | 1 | 86 | -0,9 | 0,4 | Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir |  |
| 423 | [نفق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) | 1 | 1 | 86 | -0,9 | 0,4 | İki yüzlüler |  |
| 424 | [سبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | 1 | 1 | 87 | -1 | 0,4 | Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan… |  |
| 425 | [أذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | 1 | 1 | 90 | -1,1 | 0,4 | Kulak demektir |  |
| 426 | [فضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | 1 | 1 | 92 | -1,1 | 0,4 | Fadl Deriden yapılan gömlektir |  |
| 427 | [صبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 93 | -1,2 | 0,4 | Granit taş demektir |  |
| 428 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 8 | 12 | 429 | -1,2 | 0,7 | Saçak demektir |  |
| 429 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 3 | 3 | 202 | -1,3 | 0,6 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 430 | [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 99 | -1,4 | 0,4 | (EaCR) “Acur” tuğla demektir |  |
| 431 | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | 1 | 1 | 99 | -1,4 | 0,4 | Su birikintisidir |  |
| 432 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 8 | 9 | 465 | -1,9 | 0,7 | Hufre, çukur demektir |  |
| 433 | [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) | 1 | 1 | 117 | -2 | 0,3 | Yağmur suyu ile doymuş topraktır |  |
| 434 | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | 1 | 1 | 118 | -2 | 0,3 | “Sehl” ova demektir |  |
| 435 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 120 | -2,1 | 0,3 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 436 | [وعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 130 | -2,5 | 0,3 | “Va’id” yağmur bulutu demektir |  |
| 437 | [نصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 137 | -2,8 | 0,3 | Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir |  |

## Edat kökleri (45)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/6/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 438 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 78 | 113 | 1.635 | 34,5 | 1,8 | -dığı şey | edat |
| 439 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 34 | 40 | 426 | 34,5 | 3 | O | edat |
| 440 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 59 | 74 | 1.177 | 26,8 | 1,9 | Üzerine | edat |
| 441 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 59 | 82 | 1.280 | 21 | 1,7 | -mazlar/-mezler | edat |
| 442 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 20 | 21 | 257 | 18,6 | 2,9 | İse | edat |
| 443 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 54 | 63 | 1.247 | 15,2 | 1,6 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 444 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 26 | 31 | 452 | 14,1 | 2,2 | Onu | edat |
| 445 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 18 | 20 | 257 | 14 | 2,6 | Bu | edat |
| 446 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 25 | 25 | 461 | 11,8 | 2 | İşaret ismidir | edat |
| 447 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 21 | 24 | 357 | 11,7 | 2,2 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 448 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 18 | 21 | 302 | 10,2 | 2,3 | Sonra | edat |
| 449 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 29 | 31 | 653 | 7,8 | 1,7 | -e | edat |
| 450 | [لعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | 9 | 9 | 126 | 7 | 2,7 | Lea’lle cümlenin içinde meful veya haber olarak gelirse… | edat |
| 451 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 89 | 156 | 2.734 | 7 | 1,2 | Kesinlikle | edat |
| 452 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 19 | 22 | 388 | 6,6 | 1,9 | Öyleyse | edat |
| 453 | [حتى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89.md) | 9 | 9 | 138 | 5,9 | 2,5 | -e kadar | edat |
| 454 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 27 | 37 | 686 | 4,4 | 1,5 | Kimse | edat |
| 455 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 18 | 20 | 422 | 4 | 1,6 | -den | edat |
| 456 | [أو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88.md) | 10 | 16 | 213 | 3 | 1,8 | Veya | edat |
| 457 | [كما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%A7.md) | 4 | 4 | 58 | 2,9 | 2,6 | -mak gibi | edat |
| 458 | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | 5 | 5 | 83 | 2,8 | 2,3 | Key “için” demektir | edat |
| 459 | [سوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%81.md) | 3 | 3 | 42 | 2,3 | 2,7 | Sevfe: “Sin”, fiili muzarinin başına gelen bir harftir | edat |
| 460 | [أنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%A7.md) | 4 | 4 | 66 | 2,2 | 2,3 | Ben | edat |
| 461 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 17 | 22 | 479 | 1,5 | 1,3 | Değil | edat |
| 462 | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | 15 | 15 | 428 | 1,2 | 1,3 | Onlar | edat |
| 463 | [هل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84.md) | 4 | 4 | 89 | 1 | 1,7 | Mı? | edat |
| 464 | [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) | 2 | 2 | 36 | 0,9 | 2,1 | İna yemek yenen kap demektir | edat |
| 465 | [ليت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%AA.md) | 1 | 1 | 14 | 0,8 | 2,7 | “Beyn” kelimesi yarık demektir | edat |
| 466 | [لكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | 5 | 5 | 127 | 0,7 | 1,5 | Ve ancak | edat |
| 467 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 20 | 21 | 629 | 0,7 | 1,2 | Zaman | edat |
| 468 | [كم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85.md) | 1 | 1 | 21 | 0,3 | 1,8 | Nice | edat |
| 469 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 59 | 95 | 2.150 | 0,1 | 1 | -den | edat |
| 470 | [أين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 27 | 0,1 | 1,4 | Hale ayın veya güneşin etrafında oluşan halkadır | edat |
| 471 | [هي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A.md) | 2 | 2 | 63 | 0,1 | 1,2 | O | edat |
| 472 | [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | 6 | 6 | 209 | 0 | 1,1 | (ENTüMü) Siz anlamındadır | edat |
| 473 | [لنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7.md) | 2 | 2 | 74 | 0 | 1 | Bize | edat |
| 474 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 18 | 20 | 696 | 0 | 1 | Onlara | edat |
| 475 | [نحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%86.md) | 2 | 2 | 82 | 0 | 0,9 | Biz | edat |
| 476 | [تلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 0,9 | (Sana söylüyorum) O | edat |
| 477 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 35 | 45 | 1.364 | 0 | 1 | İçinde | edat |
| 478 | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | 2 | 2 | 121 | -0,5 | 0,6 | Oysa | edat |
| 479 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 5 | 6 | 268 | -0,7 | 0,7 | Onlar | edat |
| 480 | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | 3 | 6 | 196 | -1,1 | 0,6 | Oysa | edat |
| 481 | [لن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%86.md) | 1 | 1 | 97 | -1,3 | 0,4 | Değil | edat |
| 482 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 5 | 7 | 376 | -3,2 | 0,5 | Size | edat |

## Ayetler (165)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/6/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [6:1](https://lisan.digital/tr/ayet/6:1.md)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

Meal (IK): Hamd; gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve aydınlığı vareden Allah’a mahsustur. Sonra da kafirler bunları rabblarına denk tutuyorlar.

### [6:2](https://lisan.digital/tr/ayet/6:2.md)

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ

Meal (IK): O’dur; sizi, bir çamurdan yaratan. Sonra da size bir ecel tayin eden. Bir de O’nun katında belli bir ecel vardır. Siz hala şüphe edip durursunuz.

### [6:3](https://lisan.digital/tr/ayet/6:3.md)

وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ

Meal (IK): O; göklerde de, yerde de Allah’tır. Gizlinizi de aşikarınızı da bilir. Ne kazanacağınızı da bilir.

### [6:4](https://lisan.digital/tr/ayet/6:4.md)

وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Meal (IK): Rabblarının ayetlerinden bir ayet onlara gelmez ki; ondan yüzçevirmiş olmasınlar.

### [6:5](https://lisan.digital/tr/ayet/6:5.md)

فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Onlar; kendilerine gelince, hakkı yalanladılar. Ama alaya aldıkları şeyin haberi onlara gelecektir.

### [6:6](https://lisan.digital/tr/ayet/6:6.md)

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ

Meal (IK): Görmediler mi ki; Biz, onlardan önce nice nesilleri yok ettik. Biz, onları sizi yerleştirmediğimiz şekilde yer yüzüne yerleştirmiş, gökten bol yağmur yağdırmış ve altlarından ırmaklar akıtmıştık. Sonra onları günahlarından dolayı yok ettik. Ve aralarından başka bir nesil yetiştirdik.

### [6:7](https://lisan.digital/tr/ayet/6:7.md)

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Eğer sana kağıt içinde bir kitab indirmiş olsaydık da elleriyle ona dokunsalardı; yine de küfretmiş olanlar derlerdi ki: Bu, apaçık büyüden başkası değildir.

### [6:8](https://lisan.digital/tr/ayet/6:8.md)

وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ

Meal (IK): Ona bir melek indirmeli değil miydi? dediler. Eğer Biz, bir melek indirseydik; elbette iş bitirilmiş olurdu da sonra kendilerine göz bile açtırılmazdı.

### [6:9](https://lisan.digital/tr/ayet/6:9.md)

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ

Meal (IK): Eğer Biz, onu bir melek kılsaydık; onu bir erkek yapardık da düştükleri şüpheye onları yine düşürürdük.

### [6:10](https://lisan.digital/tr/ayet/6:10.md)

وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; senden önce de peygamberlerle alay edilmişti. Onlarla eğlenenleri, alaya aldıkları şey çepeçevre kuşatıverdi.

### [6:11](https://lisan.digital/tr/ayet/6:11.md)

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Meal (IK): De ki: Yeryüzünde gezip dolaşın da sonra bir görün, yalanlayanların sonu nice olmuştur?

### [6:12](https://lisan.digital/tr/ayet/6:12.md)

قُلْ لِمَنْ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلْ لِلَّهِ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): De ki: Göklerde ve yerde olanlar kimindir? Allah’ındır, de. O, rahmeti kendi üzerine yazmıştır. Andolsun ki; hepinizi, hakkında hiçbir şüphe olmayan kıyamet gününde toplayacaktır. Nefislerini ziyana uğratanlar, işte onlar inanmazlar.

### [6:13](https://lisan.digital/tr/ayet/6:13.md)

وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Gecenin ve gündüzün içinde barınan her şey O’nundur. Ve O, Semi’dir, Alim’dir.

### [6:14](https://lisan.digital/tr/ayet/6:14.md)

قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): De ki: Ben Allah’tan başka bir dost mu edinirim? Gökleri ve yeri yoktan var eden O’dur. Ve O yedirir, ama yedirilmez. De ki: Doğrusu ben, müslüman olanların ilki olmakla emrolundum. Sakın müşriklerden olma.

### [6:15](https://lisan.digital/tr/ayet/6:15.md)

قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Meal (IK): De ki: Ben, Rabbıma karşı gelirsem, büyük günün azabından korkarım.

### [6:16](https://lisan.digital/tr/ayet/6:16.md)

مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ

Meal (IK): O gün, kim ondan döndürülürse; şüphesiz o, rahmete ermiştir. İşte apaçık kurtuluş budur.

### [6:17](https://lisan.digital/tr/ayet/6:17.md)

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Eğer Allah, sana bir sıkıntı dokundurursa; onu kendisinden başka giderecek hiçbir kimse yoktur. Şayet sana bir de hayır dokundurursa; işte O; her şeye Kadir’dir.

### [6:18](https://lisan.digital/tr/ayet/6:18.md)

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

Meal (IK): O; kullarının üstünde yegane mutasarrıftır. Ve O; Hakim’dir, Habir’dir.

### [6:19](https://lisan.digital/tr/ayet/6:19.md)

قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُلْ لَا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ

Meal (IK): De ki: Şahid olarak hangi şey daha büyüktür? De ki: Benimle sizin aranızda Allah şahiddir. Bu Kur’an; bana sizi de, ulaştığı kimseleri de, uyarmam için vahyolundu. Allah ile beraber başka tanrılar olduğuna siz mi şahidlik ediyorsunuz? De ki: Ben şehadet etmem. De ki: O, ancak bir tanrıdır. Ve ben, gerçekten sizin şirk koştuklarınızdan uzağım.

### [6:20](https://lisan.digital/tr/ayet/6:20.md)

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine kitab verdiklerimiz; onu, öz oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar. Nefislerini ziyana uğratanlar, işte onlar inanmazlar.

### [6:21](https://lisan.digital/tr/ayet/6:21.md)

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uyduran ve ayetlerini yalan sayandan daha zalim kimdir? Muhakkak ki zalimler, felaha ermezler.

### [6:22](https://lisan.digital/tr/ayet/6:22.md)

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ

Meal (IK): Ve onların hepsini toplayıp sonra da şirk koşanlara: Nerede iddia ettiğiniz ortaklarınız? diyeceğimiz gün.

### [6:23](https://lisan.digital/tr/ayet/6:23.md)

ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ

Meal (IK): Sonra onların sadece: Andolsun Allah’a ki, ey Rabbımız; bizler müşriklerden değildik, demelerinden başka çareleri kalmaz.

### [6:24](https://lisan.digital/tr/ayet/6:24.md)

انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): Bak, kendilerine nasıl yalan söylediler? Yalan yere uydurdukları kendilerinden nasıl kayboluverdi?

### [6:25](https://lisan.digital/tr/ayet/6:25.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): İçlerinden seni dinleyenler vardır. Halbuki Biz, onu anlarlar diye, kalblerine örtüler, kulaklarına da ağrılık koyduk. Onlar her ayeti görseler de yine inanmazlar. Hatta sana geldiklerinde, seninle çekişirler. O küfredenler derler ki; Bu, eskilerin masallarından başka birşey değildir.

### [6:26](https://lisan.digital/tr/ayet/6:26.md)

وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Meal (IK): Onlar, hem bundan vazgeçirmeye çalışırlar, hem de kendileri ondan uzaklaşırlar. Onlar sadece kendilerini helake sürüklerler de farkına varmazlar.

### [6:27](https://lisan.digital/tr/ayet/6:27.md)

وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَالَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Bir görsen; ateşin başında durdukları: Keşke geri döndürülseydik ve Rabbımızın ayetlerini yalan saymasaydık da mü’minlerden olsaydık, dedikleri zaman.

### [6:28](https://lisan.digital/tr/ayet/6:28.md)

بَلْ بَدَا لَهُمْ مَا كَانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَلَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Meal (IK): Hayır, öteden beri gizleyegeldikleri şeylerle karşılarına çıktık. Eğer geri döndürülselerdi yine kendilerine yasaklanan şeylere döneceklerdi. Doğrusu onlar, yalancılardır.

### [6:29](https://lisan.digital/tr/ayet/6:29.md)

وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

Meal (IK): Ve dediler ki: Hayat ancak bu dünyadaki hayatımızdır. Ve biz dirilecek değiliz.

### [6:30](https://lisan.digital/tr/ayet/6:30.md)

وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

Meal (IK): Bir görseydin eğer; Rabblarının huzurunda durdukları zaman, O: Bu, hak değil miymiş? deyince; onlar da: Rabbımız hakkı için evet, derler. Allah da buyurur ki: Öyleyse küfür edegeldiğinizden dolayı tadın azabı.

### [6:31](https://lisan.digital/tr/ayet/6:31.md)

قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ حَتَّى إِذَا جَاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا يَاحَسْرَتَنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ

Meal (IK): Allah’a kavuşmayı yalan sayanlar; gerçekten kaybetmişlerdir. Nihayet kıyamet ansızın gelip çattığı zaman; yüklerini sırtlarına yüklenerek: Orada yaptığımız eksiklerden dolayı yazıklar olsun bize, derler. Dikkat edin, ne kötüdür yüklendikleri şeyler.

### [6:32](https://lisan.digital/tr/ayet/6:32.md)

وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Meal (IK): Dünya hayatı; ancak oyun ve eğlenceden ibarettir. Ahiret yurdu ise; müttakiler için daha hayırlıdır. Hala aklınızı başınıza almayacak mısınız?

### [6:33](https://lisan.digital/tr/ayet/6:33.md)

قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ

Meal (IK): Gerçekyen biliyoruz ki; söyledikleri söz, seni üzüyor. Onlar, hakikatte seni yalanlamıyorlar. Lakin o zalimler, Allah’ın ayetlerini inkar ediyorlar.

### [6:34](https://lisan.digital/tr/ayet/6:34.md)

وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَى مَا كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنَا وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ وَلَقَدْ جَاءَكَ مِنْ نَبَأِ الْمُرْسَلِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; senden önce de nice peygamberler yalanlandı da yalanlanmalarına ve eziyyet edilmelerine sabrettiler. Nihayet onlara yardımımız gelip yetişti. Allah’ın kelimelerini değiştirebilecek yoktur. Andolsun ki; peygamberlerin haberinden bir kısmı sana gelmiştir.

### [6:35](https://lisan.digital/tr/ayet/6:35.md)

وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ

Meal (IK): Eğer onların yüz çevirmeleri sana ağır geliyorsa; yeri delmeğe ve göğe merdiven dayamaya gücün yetmiş olsaydı; onlara bir ayet gösterirdin. Şayet Allah dileseydi; onları hidayet üzerinde birleştirirdi. Sakın bilgisizlerden olma.

### [6:36](https://lisan.digital/tr/ayet/6:36.md)

إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

Meal (IK): Ancak dnleyenler icabet ederler. Ölülere gelince; onları Allah diriltir. Sonra O’na döndürülürler.

### [6:37](https://lisan.digital/tr/ayet/6:37.md)

وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Ve dediler ki: Ona Rabbından bir ayet indirilmeli değil miydi? De ki: Şüphesiz Allah, ayet indirmeye kadirdir. Ne var ki, onların çoğu bilmezler.

### [6:38](https://lisan.digital/tr/ayet/6:38.md)

وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ

Meal (IK): Yerde yürüyen hiçbir hayvan ve iki kanadıyla uçan hiçbir kuş yoktur ki; onlar da sizin gibi bir ümmet olmasınlar. Biz, kitabta hiçbir şeyi eksik bırakmadık. Sonra onlar Rabblarına toplanırlar.

### [6:39](https://lisan.digital/tr/ayet/6:39.md)

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ مَنْ يَشَأِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Meal (IK): Ayetlerimizi yalanlayanlar ise; karanlıklarda kalmış sağırlar, dilsizlerdir. Allah; kimi dilerse, onu şaşırtır. Kimi de dilerse; onu dosdoğru yol üstünde tutar.

### [6:40](https://lisan.digital/tr/ayet/6:40.md)

قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): De ki: Bana haber verir misiniz, eğer üzerinize Allah’ın azabı gelse veya size kıyamet gelirse; Allah’tan başkasını mı çağırırsınız? Eğer sadıklardan iseniz.

### [6:41](https://lisan.digital/tr/ayet/6:41.md)

بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَتَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ

Meal (IK): Hayır, ancak O’nu çağırırsınız da; isterse çağırdığınız şeyi giderir ve siz de şirk koştuğunuz eşleri unutursunuz.

### [6:42](https://lisan.digital/tr/ayet/6:42.md)

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, senden önceki ümmetlere de peygamberler gönderdik. Yalvarsınlar diye, onları darlık ve sıkıntıya soktuk.

### [6:43](https://lisan.digital/tr/ayet/6:43.md)

فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Onlar, hiç değilse kendilerine bir azabımız geldiği zaman; yalvarmalı değiller miydi? Fakat kalbleri katılaşmış, şeytan da onlara yaptıklarını süsleyip püslemişti.

### [6:44](https://lisan.digital/tr/ayet/6:44.md)

فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ

Meal (IK): Onlar, kendilerine hatırlatılan şeyleri unutunca; Biz de kendilerine her şeyin kapılarını açtık. Nihayet kendilerine verilen o şeyler yüzünden sevinince; onları, ansızın yakaladık ve bütün ümitlerinden mahrum kaldılar.

### [6:45](https://lisan.digital/tr/ayet/6:45.md)

فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Ve böylece zulmedenler güruhunun kökü kesilmişti. Hamd, alemlerin Rabbı olan Allah’a mahsustur.

### [6:46](https://lisan.digital/tr/ayet/6:46.md)

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ

Meal (IK): De ki: Bana haber verir misiniz; eğer Allah, kulağınızı, gözlerinizi alır ve kalblerinizin üstüne mühür vurursa; Allah’tan başka onları size getirecek ilah kimdir? Bak, ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz da sonra onlar yüz çeviriyorlar.

### [6:47](https://lisan.digital/tr/ayet/6:47.md)

قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): De ki: Bana haber verir misiniz; Allah’ın azabı siz ansızın ve açıkça gelirse; zalimler güruhundan başka kimse helake uğratılmış olur mu?

### [6:48](https://lisan.digital/tr/ayet/6:48.md)

وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Meal (IK): Biz, peygamberleri ancak müjdeci ve uyarıcı olarak göndeririz. Öyleyse her kim ki inanır ve ıslah ederse; artık onlar için korku yoktur. Ve onlar üzülecek de değillerdir.

### [6:49](https://lisan.digital/tr/ayet/6:49.md)

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Ayetlerimizi yalanlayanlara ise fasıklık eder olmalarından dolayı azab dokunacaktır.

### [6:50](https://lisan.digital/tr/ayet/6:50.md)

قُلْ لَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): De ki: Size, Allah’ın hazineleri benim yanımdadır, demiyorum. Ben, gaybı da bilmem. Ve size bir melek olduğumu da söylemiyorum. Ben; bana vahyolunandan başkasına uymam. De ki: Hiç görenle görmeyen bir olur mu? Hiç düşünmüyor musunuz?

### [6:51](https://lisan.digital/tr/ayet/6:51.md)

وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Meal (IK): Rabblarına toplanacaklarından korkanları, sen onunla uyar. O’ndan başka bir dost ve şefaatçıları yoktur. Umulur ki sakınalar.

### [6:52](https://lisan.digital/tr/ayet/6:52.md)

وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Sabah, akşam Rabblarına, rızasını dileyerek dua edenleri kovma. Onların hesabından sana bir şey yoktur, senin hesabından onlara bir şey yoktur ki onları kovasın da zalimlerden olasın.

### [6:53](https://lisan.digital/tr/ayet/6:53.md)

وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ

Meal (IK): Biz, böylece onların bir kısmını bir kısmıyla denedik ki: Aramızadan Allah bunlara mı lütfetti? desinler. Allah; şükredenleri daha iyi bilen değil midir?

### [6:54](https://lisan.digital/tr/ayet/6:54.md)

وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Ayetlerimize iman edenler, sana geldiklerinde de ki: Selam size. Rabbınız rahmeti kendi üzerine yazdı. İçinizden her kim ki bilmeyerek bir fenalık yapar da arkasından tevbe eder ve ıslah ederse; şüphesiz O; Gafur’dur, Rahim’dir.

### [6:55](https://lisan.digital/tr/ayet/6:55.md)

وَكَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ

Meal (IK): Böylece ayetlerimizi açıklarız ki; suçluların yolu sana besbelli olsun.

### [6:56](https://lisan.digital/tr/ayet/6:56.md)

قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قُلْ لَا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ

Meal (IK): De ki: Allah’ı bırakıp da taptığınız başka şeylere tapmaktan men’olundum. De ki: Sizin heveslerinize asla uymam. O takdirde sapmış olurum da hidayete erenlerden olmam.

### [6:57](https://lisan.digital/tr/ayet/6:57.md)

قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ

Meal (IK): De ki: Ben, şüphesiz Rabbımdan bir hüccet üzereyim. Siz ise onu yalanladınız. Sizin acale istediğiniz şey yanımda değildir. Hüküm; ancak Allah’ındır. Doğrusu O, hakkı verir ve O, ayırdedenlerin en hayırlısıdır.

### [6:58](https://lisan.digital/tr/ayet/6:58.md)

قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ

Meal (IK): De ki: Acele istediğiniz şey, benim yanımda olsaydı; benimle aranızdaki iş bitmiş olurdu. Allah; zalimleri çok iyi bilendir.

### [6:59](https://lisan.digital/tr/ayet/6:59.md)

وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Gaybın anahtarları O’nun katındadır. O’ndan başka kimse bilmez. Karada ve denizde olanı da O bilir. Bir yaprak düşmez ki; onu bilmesin. Yerin karanlıkları içindeki tek bir tane, yaş ve kuru müstesna olmamak üzere her şey apaçık bir kitabtadır.

### [6:60](https://lisan.digital/tr/ayet/6:60.md)

وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُمْ بِالنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَى أَجَلٌ مُسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): O’dur, geceleyin sizi kendinizden geçiren. Gündüzün de ne yaptığınızı bilir. Sonra sizi oraya geri dönderir ki, belirli bir ecelin hükmü yerine gelsin. Sonra sizin dönüşünüz O’nadır. Sonra da ne yaptığınızı size haber verecektir.

### [6:61](https://lisan.digital/tr/ayet/6:61.md)

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ

Meal (IK): O, kulları üzerinde yegane hakimdir. Ve size, koruyucular yollar. Nihayet herhangi birinize ölüm gelince; elçilerimiz bir eksiklik yapmaksızın onun canını alırlar.

### [6:62](https://lisan.digital/tr/ayet/6:62.md)

ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ

Meal (IK): Sonra onlar, gerçek mevlalarına döndürülürler. Dikkat edin; hüküm O’nundur. Ve; O hesab görenlerin en sü’ratlisidir.

### [6:63](https://lisan.digital/tr/ayet/6:63.md)

قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَئِنْ أَنْجَانَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ

Meal (IK): De ki: Karanın ve denizlerin karanlıklarından sizi, kim kurtarır? Siz, gizlice O’na yalvarır yakarırsınız. Bizi bundan kurtarırsa; andolsun şükredenlerden olacağız.

### [6:64](https://lisan.digital/tr/ayet/6:64.md)

قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ

Meal (IK): De ki: Allah kurtarır sizi ondan da, her sıkıntıdan da. Sonra da siz şirk koşarsınız.

### [6:65](https://lisan.digital/tr/ayet/6:65.md)

قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ

Meal (IK): De ki: Üstünüzden ve altınızdan size azab göndermeye, sizi fırka fırka yapıp kiminizin hıncını kimine tattırmaya Kadir olan O’dur. Bak; onlar iyice anlasınlar diye ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz.

### [6:66](https://lisan.digital/tr/ayet/6:66.md)

وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ

Meal (IK): Kavmin onu yalanladı. Halbuki o, haktır. De ki: Ben, sizin üzerinize vekil değilim.

### [6:67](https://lisan.digital/tr/ayet/6:67.md)

لِكُلِّ نَبَأٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Her haberin kararlaşmış bir zamanı vardır. Siz de yakında bileceksiniz.

### [6:68](https://lisan.digital/tr/ayet/6:68.md)

وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَإِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرَى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ayetlerimizi çekişmeye dalanları gördüğün vakit; onlar başka bir söze geçinceye kadar, kendilerinden yüzçevir. Eğer şeytan sana unutturursa; hatırladıktan sonra, artık zalimler güruhu ile oturma.

### [6:69](https://lisan.digital/tr/ayet/6:69.md)

وَمَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنْ ذِكْرَى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Meal (IK): Allah’tan sakınanlara; onların hesabından bir şey yoktur, fakat bir öğüttür. Olur ki, sakınırlar.

### [6:70](https://lisan.digital/tr/ayet/6:70.md)

وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَا أُولَئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ

Meal (IK): Bırak o dinlerini oyun ve eğlence edinenleri; dünya hayatının aldattığı kimseleri. Sen, onunla öğüy ver ki Allah’tan başka dostu ve şefaatçısı olmayan bir kimse; kazandığından ötürü yok olmasın. O, bütün varını fidye olarak verse de kabul olunmaz. İşte onlar, kazandıklarından ötürü yok olanlardır. Küfür edegeldiklerinden dolayı onlara, kaynar sudan içecek ve elim bir azab vardır.

### [6:71](https://lisan.digital/tr/ayet/6:71.md)

قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): De ki: Allah’ı bırakıp da bize fayda ve zarar veremeyen şeylere mi yalvaralım? Allah bizi hidayete erdirdikten sonra arkadaşları; bize gel, diye doğru yola çağırırken; şeytanların saptırıp şaşkın bir halde çöle düşürmek istedikleri kimse gibi ökçelerimizin üstünden gerisin geri mi dönelim? De ki: Allah’ın hidayeti, asıl hidayetin kendisidir. Ve biz; alemlerin Rabbına teslim olmakla emrolunduk.

### [6:72](https://lisan.digital/tr/ayet/6:72.md)

وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Meal (IK): Ve bir de namaz kılın ve O’ndan korkun diye. O’dur kendisine varıp toplanacağınız.

### [6:73](https://lisan.digital/tr/ayet/6:73.md)

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَيَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ قَوْلُهُ الْحَقُّ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

Meal (IK): O’dur, gökleri ve yeri hak ile yaratan. O’nun; ol, dediği gün; hemen olur. O’nun sözü haktır. Sur’a üfleneceği gün de mülk O’nundur. Görülmeyeni de, görüleni de bilir. Ve O; Hakim’dir, Habir’dir.

### [6:74](https://lisan.digital/tr/ayet/6:74.md)

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Hani İbrahim, babası Azer’e demişti ki: Sen, putları tanrı mı ediniyorsun? Doğrusu ben, seni ve kavmini apaçık bir sapıklık içinde görüyorum.

### [6:75](https://lisan.digital/tr/ayet/6:75.md)

وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ

Meal (IK): İşte böylece yakınen bilenlerden olması için Biz, İbrahim’e göklerin ve yerin melekutunu gösteriyorduk.

### [6:76](https://lisan.digital/tr/ayet/6:76.md)

فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا قَالَ هَذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَا أُحِبُّ الْآفِلِينَ

Meal (IK): Gece bastırınca; bir yıldız görmüş: Bu mu benim Rabbım? demiş. O, batınca da: Ben, batanları sevmem, demişti.

### [6:77](https://lisan.digital/tr/ayet/6:77.md)

فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ

Meal (IK): Sonra ayı doğarken görünce: Bu mu benim Rabbım? demiş. O da batınca: Eğer Rabbım beni hidayete erdirmeseydi; muhakkak sapanlar güruhundan olurdum, demişti.

### [6:78](https://lisan.digital/tr/ayet/6:78.md)

فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَذَا رَبِّي هَذَا أَكْبَرُ فَلَمَّا أَفَلَتْ قَالَ يَاقَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ

Meal (IK): Sonra güneşi doğarken görünce: Bu mu benim Rabbım? Bu daha büyük demiş. Ama batınca: Ey kavmim, ben sizin şirk koştuğunuz şeylerden uzağım, demişti.

### [6:79](https://lisan.digital/tr/ayet/6:79.md)

إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Doğrusu ben, gerçekten yüzümü bir muvahhid olarak gökleri ve yeri yaratana çevirdim ve ben, müşriklerden değilim.

### [6:80](https://lisan.digital/tr/ayet/6:80.md)

وَحَاجَّهُ قَوْمُهُ قَالَ أَتُحَاجُّونِّي فِي اللَّهِ وَقَدْ هَدَانِ وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Kavmi, onunla tartoşmaya girişti. Demişti ki: Beni doğru yola iletmişken; Allah hakkında mı benimle tartışıyorsunuz? O’na şirk koştuklarınızdan korkmam. Meğer ki, Rabbım bir şey dilemiş olsun. Rabbım, ilimce herşeyi kuşatmıştır. Hala düşünüp öğüt almayacak mısınız?

### [6:81](https://lisan.digital/tr/ayet/6:81.md)

وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Hem siz; Allah’ın size hiçbir delil ve bürhan indirmediği şeyleri O’na şirk koşmaktan korkmazken; kendisine şirk koştuğunuz şeylerden ben nasıl korkarım? Şimdi, bu iki zümreden hangisi emin olmaya daha layıktır? Eğer biliyorsanız.

### [6:82](https://lisan.digital/tr/ayet/6:82.md)

الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ

Meal (IK): İman edenler, imanlarını zulüm ile bulaştırmayanlar, işte onlaradır emniyet. Ve işte onlar, hidayete ermiş olanlardır.

### [6:83](https://lisan.digital/tr/ayet/6:83.md)

وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): İşte bu, bizim hüccetimizdir. Onu kavmine karşı İbrahim’e verdik. Dilediğimizi derecelerle yükseltiriz. Ve muhakkak ki Rabbın; Hakim, Alim’dir.

### [6:84](https://lisan.digital/tr/ayet/6:84.md)

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَى وَهَارُونَ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): Ve Biz, ona İshak’ı ve Ya’kub’u ihsan ettik. Her birini hidayete erdirdik. Daha önce de Nuh’u ve onun soyundan Davud’u, Süleyman’ı, Eyyub’u, Yusuf’u, Musa’yı ve Harun’u hidayete erdirdik. İşte böyle mükafaatlandırırız ihsan edenleri.

### [6:85](https://lisan.digital/tr/ayet/6:85.md)

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ

Meal (IK): Zekeriyya’yı, Yahya’yı, İsa’yı ve İlyas’ı da. Hepsi salihlerdendir.

### [6:86](https://lisan.digital/tr/ayet/6:86.md)

وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ

Meal (IK): İsmail’i, el-Yesa’ı, Yunus’u ve Lüt’u da. Her birini alimlerden üstün kıldık.

### [6:87](https://lisan.digital/tr/ayet/6:87.md)

وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Meal (IK): Onların babalarından, zürriyetlerinden, kardeşlerinden kimini de. Onları seçtik ve onları dosdoğru yola ilettik.

### [6:88](https://lisan.digital/tr/ayet/6:88.md)

ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): İşte bu; Allah’ın, hidayetidir ki kullarından dilediğini onunla hidayete erdirir. Eğer onlar da şirk koşsalardı yapageldikleri şeyler boşa çıkardı.

### [6:89](https://lisan.digital/tr/ayet/6:89.md)

أُولَئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ

Meal (IK): Onlar; kendilerine kitab, hikmet ve peygamberlik verdiklerimizdir. Şimdi bunlar, onları tanımayıp da küfrederlerse; Biz, onu inkar etmeyen bir kavmi buna vekil kılmışızdır.

### [6:90](https://lisan.digital/tr/ayet/6:90.md)

أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْعَالَمِينَ

Meal (IK): İşte bunlar; Allah’ın hidayet ettikleridir. Öyleyse sen de onların hidayetine uy. De ki: Ben bunlara karşı sizden hiçbir ücret istemem. Bu, ancak alemler için bir öğüttür.

### [6:91](https://lisan.digital/tr/ayet/6:91.md)

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

Meal (IK): Allah; hiçbir insana bir şey indirmedi, demekle; Allah’ı, şanına yaraşır şekilde tanıyamadılar. De ki: Musa’nın insanlara bir nur ve hidayet olmak üzere getirdiği ve sizin de parça parça kağıtlar haline koyup açıkladınız, çoğunu da gizlediğiniz o kitabı kim indirdi? Sizin de, atalarınızın da bilmediğiniz şeyler size öğretilmiştir. «Allah» de, sonra onları bırak da, daldıkları sapıklıkta oynayadursunlar.

### [6:92](https://lisan.digital/tr/ayet/6:92.md)

وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

Meal (IK): Şehirlerin anası ile çevresindekileri uyarasın diye sana indirdiğimiz işte bu kitab, mübarektir. Ve kendisinden öncekileri doğrulayıcıdır. Ahirete inananlar buna da inanırlar. Ve onlar namazlarına da devam ederler.

### [6:93](https://lisan.digital/tr/ayet/6:93.md)

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uydurandan, yahut kendisine hiçbir şey vahyedilmemişken; bana da vahyolundu, diyenden ve; Allah’ın indirdiği gibi ben de indireceğim, diyenden daha zalim kimdir? Bir görseydin; o zalimler can çekişirlerken melekler de ellerini uzatmış: Can verip bugün Allah’a karşı haksız yere söylediklerinizden ve O’nun ayetlerine büyüklük taslamanızdan ötürü horluk azabı ile cezalandırılacaksınız, derken.

### [6:94](https://lisan.digital/tr/ayet/6:94.md)

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ

Meal (IK): Andolsun ki siz; ilk defa yarattığımız gibi, yapayalnız ve teker teker huzurumuza geldiniz. Ve size verdiğimiz şeyleri ardınızda bıraktınız. Hani, ortaklarınız olduğunu sandığınız şefaatçılarınızı da beraberinizde görmüyoruz. Andolsun ki; aranızdaki bağlar artık kopmuştur. Ortak sandıklarınız da sizden kaybolup gitmiştir.

### [6:95](https://lisan.digital/tr/ayet/6:95.md)

إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki Allah; taneyi ve çekirdeği yarandır. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarandır. İşte Allah budur. Nasıl olup da yüz çeviriyorsunuz?

### [6:96](https://lisan.digital/tr/ayet/6:96.md)

فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

Meal (IK): Sabahı yarıp çıkarandır. Geceyi bir sükun, güneşi ve ayı da vakit ölçüsü kılmıştır. İşte bu; Aziz, Alim olanın takdiridir.

### [6:97](https://lisan.digital/tr/ayet/6:97.md)

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): O’dur, yıldızları yaratmış olan, karanın ve denizin karanlıklarında onlarla yol bulasınız diye. Ayetlerimizi bilen bir kavim için uzun uzadıya açıkladık.

### [6:98](https://lisan.digital/tr/ayet/6:98.md)

وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Ve O’dur; sizi bir tek nefisten yaratmış olan. Sonra bir karar yeri, bir de emanet yeri vardır. Ayetlerimizi, anlayan bir kavim için uzun uzadıya açıkladık.

### [6:99](https://lisan.digital/tr/ayet/6:99.md)

وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): O’dur; gökten su indirmiş olan. Onunla her bitkiyi çıkardık. Ondan yeşillikler çıkardık. Ondan yığın yığın taneler, hurmaların tomurcuklarından sarkan salkımlar, birbirine hem benzeyen, hem benzemeyen üzümlerden, zeytinden ve nardan bahçeler yapıp çıkarıyoruz. Meyvesine; bir meyve verdikleri zaman, bir de olgunlaştıkları zaman bakın. Şüphesiz ki bunlarda; iman eden bir kavim için ayetler vardır.

### [6:100](https://lisan.digital/tr/ayet/6:100.md)

وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ

Meal (IK): Cinnleri, Allah’a ortak koştılar. Halbuki onları, O yaratmıştır. Bilmeden O’na oğullar ve kızlar uydurdular. Haşa O, onların vasıflandırdıklarından yüce ve münezzehtir.

### [6:101](https://lisan.digital/tr/ayet/6:101.md)

بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Meal (IK): Gökleri ve yeri yoktan varedendir. O’nun nasıl çocuğu olabilir? O’nun bir eşi de yoktur. Ve herşeyi O yaratmıştır. O, her şeyi en iyi bilendir.

### [6:102](https://lisan.digital/tr/ayet/6:102.md)

ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

Meal (IK): İşte Rabbınız olan Allah, O’ndan başka hiçbir tanrı yoktur. Her şeyin yaratanıdır. Ve O, her şeye de Vekil’dir.

### [6:103](https://lisan.digital/tr/ayet/6:103.md)

لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

Meal (IK): Gözler; O’na erişemez. O ise, bütün gözlere erişir. Ve O; Latif, Habir’dir.

### [6:104](https://lisan.digital/tr/ayet/6:104.md)

قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ

Meal (IK): Doğrusu size, Rabbınızdan basiretler gelmiştir. Kim, onları görürse; kendi lehine, kim de körlük ederse; kendi aleyhinedir. Ve ben, sizin üzerinize bir bekçi değilim.

### [6:105](https://lisan.digital/tr/ayet/6:105.md)

وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): İşte Biz, ayetleri sana böylece türlü türlü açıklarız. Ta ki onlar; sen okumuşsun, desinler ve Biz onu bilen bir kavme besbelli edelim.

### [6:106](https://lisan.digital/tr/ayet/6:106.md)

اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Rabbından sana vahyolunana uy. O’ndan başka tanrı yoktur. Müşriklerden yüz çevir.

### [6:107](https://lisan.digital/tr/ayet/6:107.md)

وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ

Meal (IK): Eğer Allah dileseydi; onlar şirk koşmazlardı. Hem Biz, seni onların başına bir bekçi yapmadık. Sen, onların üzerine bir vekil de değilsin.

### [6:108](https://lisan.digital/tr/ayet/6:108.md)

وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Allah’tan başka yalvardıklarına sövmeyin ki; onlar da bilmeyerek, haddi aşıp Allah’a sövmesinler. İşte böylece bir ümmete yaptıklarını hoş gösterdik. Sonra dönüşleri Rabblarınadır. Artık O, kendilerine ne yapmakta olduklarını haber verir.

### [6:109](https://lisan.digital/tr/ayet/6:109.md)

وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Onlar, bütün güçleriyle Allah’a yemin ettiler ki; eğer kendilerine bir ayet gelirse mutlaka ona inanacaklar. De ki: Ayetler; ancak Allah’ın nezdindedir. O, geldiği zaman da onların yine inanmayacaklarının farkında değil misiniz?

### [6:110](https://lisan.digital/tr/ayet/6:110.md)

وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

Meal (IK): Biz, onların kalblerini ve gözlerini çeviririz de ona ilk defa iman etmedikleri gibi azgınlıkları içinde kör ve şaşkın bırakırız.

### [6:111](https://lisan.digital/tr/ayet/6:111.md)

وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ

Meal (IK): Eğer biz, onlara gerçekten melekleri indirseydik, ölüler kendileriyle konuşsaydı ve herşeyi karşılarına toplasaydık, Allah dilemedikçe, onlar yine de inanacak değillerdi. Fakat onların çoğu bilmezler.

### [6:112](https://lisan.digital/tr/ayet/6:112.md)

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): İşte böylece Biz, her peygambere insan ve cinn şeytanlarını düşman yaptık. Onlardan kimi, kimini aldatmak için cazip sözler fısıldarlar. Eğer Rabbın dileseydi; bunu yapamazlardı. Öyleyse onları iftiraları ile başbaşa bırak.

### [6:113](https://lisan.digital/tr/ayet/6:113.md)

وَلِتَصْغَى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ

Meal (IK): Bir de ahirete inanmayanların kalbleri ona meyletsin, ondan hoşlansınlar ve işlesinler diye.

### [6:114](https://lisan.digital/tr/ayet/6:114.md)

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Allah’tan başka bir hakem mi arayacak mışım? Halbuki O’dur; size, kitabı açık açık indirmiş olan. Kendilerine kitab verdiklerimiz bilirler ki; o Rabbın katından hak olarak indirilmiştir. Öyleyse sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [6:115](https://lisan.digital/tr/ayet/6:115.md)

وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Rabbının sözü; doğruluk ve adalet yönünden tam kemalindedir. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O; Semi’dir, Alim’dir.

### [6:116](https://lisan.digital/tr/ayet/6:116.md)

وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

Meal (IK): Eğer sen, yeryüzünde bulunanların çoğunluğuna uyarsan; seni Allah’ın yolundan saptırırlar. Onlar, ancak zanna uyarlar ve yalnız yalan söyleyip dururlar.

### [6:117](https://lisan.digital/tr/ayet/6:117.md)

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapanları en iyi bilendir. Ve O; hidayete ermiş olanları da en iyi bilendir.

### [6:118](https://lisan.digital/tr/ayet/6:118.md)

فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Üzerine Allah’ın adı anılmış olanlardan yeyin, şayet O’nun ayetlerine inananlardan iseniz.

### [6:119](https://lisan.digital/tr/ayet/6:119.md)

وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ وَإِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ

Meal (IK): Size ne oluyor ki; üzerine Allah’ın adı anılan şeyden yemiyorsunuz? Halbuki darda kalmanızın dışında size haram olanları O, uzun uzadıya açıklamıştır. Doğrusu birçokları heva ve heveslerine uyarak bilmeden sapıtıyorlar. Şüphesiz ki haddi aşanları, en çok bilen Rabbındır.

### [6:120](https://lisan.digital/tr/ayet/6:120.md)

وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ

Meal (IK): Günahın açığını da, gizlisini de bırakın. Çünkü günah kazananlar; kazanmakta oldukları yüzünden cezalandırılacaklardır.

### [6:121](https://lisan.digital/tr/ayet/6:121.md)

وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ

Meal (IK): Üzerine Allah’ın adı anılmayanlardan yemeyin. Çünkü bu; bir fısktır. Doğrusu, şeytanlar sizinle mücadele etmeleri için kendi dostlarına telkinde bulunurlar. Şayet onlara itaat ederseniz; şüphesiz ki siz de müşrikler olursunuz.

### [6:122](https://lisan.digital/tr/ayet/6:122.md)

أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Ölü iken dirilttiğimiz ve insanlar arasında yürüyebileceği bir nur verdiğimiz kimse; karanlıklarda kalıp ondan çıkamayan kimse gibi midir hiç? İşte böyle, kafirlere işledikleri süslü gösterilmiştir.

### [6:123](https://lisan.digital/tr/ayet/6:123.md)

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Meal (IK): Ve böylece her kasabada hile yapsınlar diye oranın ileri gelenlerini suçlular kıldık. Halbuki yalnız kendilerine hile yaparlar da farkına varmazlar.

### [6:124](https://lisan.digital/tr/ayet/6:124.md)

وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ

Meal (IK): Onlara bir ayet geldiği zaman; derler ki: Allah’ın peygamberlerine verilen bize de verilmedikçe asla iman etmeyiz. Allah, risaletini nereye vereceğini en iyi bilendir. Suç işleyenlere; yapageldikleri hilekarlık yüzünden Allah katında bir horluk ve şiddetli bir azab erişecektir.

### [6:125](https://lisan.digital/tr/ayet/6:125.md)

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Allah, kimi hidayete erdirmek isterse; onun kalbini İslam’a açar. Kimi de saptırmak isterse; onu da göğe doğru yükseliyormuş gibi kalbini daraltır, sıkar. Allah; iman etmeyenlerin üstüne, işte böylece murdarlık çökertir.

### [6:126](https://lisan.digital/tr/ayet/6:126.md)

وَهَذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

Meal (IK): Ve işte budur, Rabbının dosdoğru yolu. Gerçekten Biz, ayetleri; aklını başına alıp düşünen bir kavim için uzun uzadıya açıkladık.

### [6:127](https://lisan.digital/tr/ayet/6:127.md)

لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Rabbları katında selamet yurdu onlara aittir. İşlediklerinden ötürü Allah, onların dostudur.

### [6:128](https://lisan.digital/tr/ayet/6:128.md)

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَامَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنَا قَالَ النَّارُ مَثْوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): O gün, onların hepsini toplar. Ey cinn topluluğu; insanlardan bir çoğunu yoldan çıkardınız ha? Onların dostları olan insanlar da diyecek ki: Rabbımız, kimimiz kimimizden faydalandık. Ve bizim için takdir ettiğin ecelimize ulaştık. Buyurur ki: Allah’ın diledikleri müstesna, devamlı kalmak üzere duracağınız yer, ateştir. Muhakkak ki Rabbın; Hakim’dir, Alim’dir.

### [6:129](https://lisan.digital/tr/ayet/6:129.md)

وَكَذَلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): İşte böylece zalimlerden kimini kimine kazandıklarından ötürü musallat ederiz.

### [6:130](https://lisan.digital/tr/ayet/6:130.md)

يَامَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ

Meal (IK): Ey cinn ve insan topluluğu; içinizden size ayetlerimi anlatan, bu gününüzün gelip çatmasından sizi uyaran peygamberler gelmedi mi? Derler ki; Ey Rabbımız, kendi hakkımızda şahidiz. Dünya hayatı onları aldattı da gerçek küfredenler olduklarına kendi aleyhlerinde şahidlik ettiler.

### [6:131](https://lisan.digital/tr/ayet/6:131.md)

ذَلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ

Meal (IK): Bu; Rabbının, haberleri yokken, kasabalar halkını haksız yere helak edici olmadığından dolayıdır.

### [6:132](https://lisan.digital/tr/ayet/6:132.md)

وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Her birinin işlediklerine karşılık dereceleri vardı. Ve Rabbın onların işlediklerinden gafil değildir.

### [6:133](https://lisan.digital/tr/ayet/6:133.md)

وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَاءُ كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ

Meal (IK): Rabbın müstağni ve rahmet sahibidir. İsterse, sizi giderir ve arkanızdan yerinize dilediğini getirir. Nitekim sizi de başka bir kavmin soyundan getirmiştir.

### [6:134](https://lisan.digital/tr/ayet/6:134.md)

إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ

Meal (IK): Muhakkak size vaad olunan; yerine gelecektir. Siz, O’nu aciz kılacaklar değilsiniz.

### [6:135](https://lisan.digital/tr/ayet/6:135.md)

قُلْ يَاقَوْمِ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): De ki: Ey kavmim; elinizden geleni yapın, doğrusu ben de yapacağım. Dünya evinin sonunun kimin olacağını bileceksiniz. Şurası muhakkak ki zalimler; felah bulmazlar.

### [6:136](https://lisan.digital/tr/ayet/6:136.md)

وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَائِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

Meal (IK): Onlar; Allah için, O’nun yarattığı ekin ve davarlardan bir pay ayırdılar ve kendi zanlarına göre; bu, Allah’ındır, bu da koştuğumuz ortaklarımızındır, dediler. Ortaklarına ait olanlar Allah’a ulaşamaz dı da, Allah’a ait olanlar ortaklarına giderdi. Ne kötüdür hükmedegeldikleri şeyler.

### [6:137](https://lisan.digital/tr/ayet/6:137.md)

وَكَذَلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): Ve böylece onların ortakları; ortak koşanlardan bir çoğunu helake sürüklemek, dinlerini karmakarışık etmek için; çocuklarını öldürmelerini hoş göstermiştir. Şayet Allah, dilemiş olsaydı; bunu yapamazlardı. Artık sen, onları uydurdukları o yalanları ile başbaşa bırak.

### [6:138](https://lisan.digital/tr/ayet/6:138.md)

وَقَالُوا هَذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Meal (IK): Onlar kendi zanlarınca; bu davarlar, bu ekinler haramdır, onları diledimizden başkası yiyemez. Bir takım hayvanların sırtları haramdır, dediler. Bir kısım hayvanların üzerine de O’na karşı iftira ederek; Allah’ın adını anmazlar. Allah; yapmakta oldukları iftiraları yüzünden onları cezalandıracaktır.

### [6:139](https://lisan.digital/tr/ayet/6:139.md)

وَقَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Bir de dediler ki: Şu davarların karınlarında bulunanlar, yalnız erkeklerimiz içindir, kadınlarımıza haram kılınmıştır. Ölü doğacak olursa; hepsi ona ortaktırlar. Allah, onların bu vasıflandırmalarının cezasını verecektir. Muhakkak ki O; Hakim’dir, Alim’dir.

### [6:140](https://lisan.digital/tr/ayet/6:140.md)

قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلَادَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِرَاءً عَلَى اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

Meal (IK): Bilgisizlikleri yüzünden; çocuklarını beyinsizce öldürenler ve Allah’ın kendilerine verdiği rızkı Allah’a iftira ederek haram sayanlar; gerçekten hüsrana uğramuşlardır. Onlar; şüphesiz sapıtmışlardır. Zaten hidayete erenlerden olmamışlardı.

### [6:141](https://lisan.digital/tr/ayet/6:141.md)

وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ

Meal (IK): Çardaklı ve çardaksız bağları, tatları değişik ekin ve hrumaları, zeytin ve narı, birbirine benzer ve benzemez şekilde yaratıp yetiştirmiş olan O’dur. Her biri mahsul verdiği zaman, mahsulünden yeyin, hasad edildiği gün de, hakkını verin ve israf etmeyin. Çünkü O; israf edenleri sevmez.

### [6:142](https://lisan.digital/tr/ayet/6:142.md)

وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

Meal (IK): Hayvanları da yük taşıyacak ve kesim hayvanı olarak yaratan O’dur. Allah’ın size verdiği rızıktan yeyin. Şeytanın izlerinden gitmeyin. Çünkü o, sizin apaçık bir düşmanınızdır.

### [6:143](https://lisan.digital/tr/ayet/6:143.md)

ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Sekiz çift; koyundan iki, keçiden iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanları mı haram kıldı? Eğer sadıklardan iseniz; bana bilgiye dayanarak haber verin.

### [6:144](https://lisan.digital/tr/ayet/6:144.md)

وَمِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Deveden de iki, sığırdan da iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanı mı haram kıldı? Yoksa Allah; size bunları buyururken, siz orada mı idiniz? İnsanları bilgisizce saptırmak için Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kimdir? Muhakkak ki Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [6:145](https://lisan.digital/tr/ayet/6:145.md)

قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): De ki: Bana vahyolunanlar arasında; haram dediklerinizi yiyecek kişiye murdar oldukları için; ölüden, dökülen kandan, domuz etinden -ki pistirve Allah’tan başkasının adına kesildişğinden dolayı fısk olandan başka haram olan bir şey bulamıyorum. İstememek ve haddi aşmamak üzere, kim de bunlardan yemeye mecbur kalırsa; muhakkak ki Rabbın, Gafur’dur, Rahim’dir.

### [6:146](https://lisan.digital/tr/ayet/6:146.md)

وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

Meal (IK): Yahudi olanlara da bütün tırnaklıları haram kıldık. Sığır ve koyunun iç yağlarını da üzerlerine haram kıldık. Bunlardan sırtlarına ve bağırsaklarına yapışan ve kemiğe karışan müstesnadır. Biz, onları zulümlerinden dolayı cezaya çarptırdık. Biz, elbette sadıklarızdır.

### [6:147](https://lisan.digital/tr/ayet/6:147.md)

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ

Meal (IK): Seni yalanlarlarsa; de ki: Rabbımız geniş rahmet sahibidir. O’nun gücü günahkarlar güruhundan döndürülemez.

### [6:148](https://lisan.digital/tr/ayet/6:148.md)

سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ

Meal (IK): Şirk koşanlar diyecekler ki: Eğer Allah dileseydi; biz de, atalarımız da şirk koşmazdık. Hiçbir şeyi haram da kılmazdık. Onlardan öncekiler de, Bizim gücümüzü tadana kadar böyle dediler. De ki: Bize karşı yanınızda ortaya koyabileceğiniz bir bilgi var mı? Siz, ancak zanna uyuyorsunuz ve siz, sadece yalanlar atıyorsunuz.

### [6:149](https://lisan.digital/tr/ayet/6:149.md)

قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): De ki: Üstün ve mükemmel hüccet Allah’ındır. Eğer O, dileseydi hepinizi birden hidayete kavuştururdu.

### [6:150](https://lisan.digital/tr/ayet/6:150.md)

قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِنْ شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُمْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

Meal (IK): De ki: Muhakkak Allah, şunu haram kıldı diye, bildiğini söyleyecek şahidlerinizi getirin. Eğer onlar şahidlik ederlerse; sende onlarla beraber olup tasdik etme. Onlar Rabblarına başkalarını denk tutuyorlar.

### [6:151](https://lisan.digital/tr/ayet/6:151.md)

قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Meal (IK): De ki: Gelin, Rabbınızın size neleri haram kıldığını ben söyleyeyim; O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya-babaya iyilik edin. Fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin. Sizin de onların da rızkını veren Biziz. Kötülüğün gizlisine de, açığına da yaklaşmayın. Hak ile olmadıkça, Allah’ın haram kıldığı bir cana kıymayın. İşte aklınızı başınıza alasınız diye size, bunları emretti.

### [6:152](https://lisan.digital/tr/ayet/6:152.md)

وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Yetimin malına; erginlik çağına gelinceye kadar o en güzel olanından başka bir şekilde yaklaşmayın. Ölçüyü, tartıyı da tam ve doğru yapın. Biz kimseye, gücünün yettiğinden başkasını yüklemeyiz. Söylediğiniz zaman da -akraba dahi olsa-adil olun. Allah’ın ahdini de yerine getirin. İşte iyice düşünesiniz diye size bunları emretti.

### [6:153](https://lisan.digital/tr/ayet/6:153.md)

وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Meal (IK): Ve şüphesiz ki bu; Benim dosdoğru yolumdur. Ona hemen uyun. Başka yollara uymayın ki; sonra sizi O’nun yolundan ayırır. İşte, sakınasınız diye size bunları emretti.

### [6:154](https://lisan.digital/tr/ayet/6:154.md)

ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Sonra Biz, Musa’ya bir bütün halinde, her şeyi apaçık göstermek, hidayet ve rahmet olmak üzere o kitabı verdik. Belki Rabblarına kavuşacaklarına artık inanırlar.

### [6:155](https://lisan.digital/tr/ayet/6:155.md)

وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Meal (IK): İşte şu da indirdiğimiz kitabdır, mübarektir. Öyleyse ona uyun ve sakının ki merhamet olunasınız.

### [6:156](https://lisan.digital/tr/ayet/6:156.md)

أَنْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلَى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَإِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلِينَ

Meal (IK): Demeyesiniz ki: Bizden önce kitab, yalnız iki topluluğa indi. Bizim ise onlarınkinden hiç haberimiz yok.

### [6:157](https://lisan.digital/tr/ayet/6:157.md)

أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّا أَهْدَى مِنْهُمْ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ

Meal (IK): Veya demeyesiniz ki: Bize de o kitab indirilseydi; muhakkak ki onlardan daha fazla hidayete ererdik. İşte size, Rabbınızdan apaçık hüccet, hidayet ve rahmet gelmiştir. Artık Allah’ın ayetlerini yalanlayandan ve onlardan yüzçevirenden daha zalim kimdir? Biz, ayetlerimizden yüzçevirenleri bu yüzden azabın kötüsüyle cezalandıracağız.

### [6:158](https://lisan.digital/tr/ayet/6:158.md)

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ

Meal (IK): Onlar; hala kendilerine meleklerin gelmesini, yahut Rabbının gelmesini veya Rabbının ayetlerinden birinin gelmesini mi bekliyorlar? Rabbının ayetleri geldiği gün; kişi daha önceden inanmamış veya imanından bir hayır kazanmamışsa; imanı, ona hiç fayda vermez. De ki: Bekleyin, doğrusu biz de bekleyenlerdeniz.

### [6:159](https://lisan.digital/tr/ayet/6:159.md)

إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

Meal (IK): Dinlerini parça parça edenler, bölük bölük olanlar yok mu? Senin onlarla hiçbir alakan yoktur. Onların işi Allah’a kalmıştır. Sonra O, ne yapmakta idiklerini kendilerine haber verecektir.

### [6:160](https://lisan.digital/tr/ayet/6:160.md)

مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): Kim, bir iyilikle gelirse; ona, onun on katı vardır. Kim de bir kötülükle gelirse; o, ancak misliyle cezalandırılır. Ve onlara haksızlık edilmez.

### [6:161](https://lisan.digital/tr/ayet/6:161.md)

قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): De ki: Şüphesiz Rabbım, beni dosdoğru yola iletti. Hanif olan İbrahim’in dinine. Ve o, müşriklerden olmadı.

### [6:162](https://lisan.digital/tr/ayet/6:162.md)

قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): De ki: Muhakkak benim namazım, ibadetlerim, hayatım ve ölümüm alemlerin Rabbı olan Allah içindir.

### [6:163](https://lisan.digital/tr/ayet/6:163.md)

لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): O’nun hiçbir ortağı yoktur. Ben, böylece emrolundum. Ve ben, müslümanların ilki.

### [6:164](https://lisan.digital/tr/ayet/6:164.md)

قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): De ki: Ben, Allah’tan başka bir Rabb mı arayacağım? Halbuki O; herşeyin Rabbıdır. Herkes ne kazanırsa kendine aittir. Yük yüklenen kimse, başkasının yükünü taşımaz. Sonunda dönüşünüz Rabbınızadır. Artık O; size ayrılığa düştüğünüz şeyleri haber verecektir.

### [6:165](https://lisan.digital/tr/ayet/6:165.md)

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Sizi, verdikleriyle denemek için yeryüzünün halifeleri yapan ve kiminizi kiminize derecelerle üstün kılan O’dur. Şüphe yok ki O; Gafur, Rahim’dir.
