# Tahrim Suresi (66): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/66
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/66

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: التحريم · İngilizce adı: At-Tahrim
- Mushaf sırası: 66 · Nüzul yeri: Medine (Medenî) · Nüzul sırası: 107
- 12 ayet · 249 kelime · 126 kök (105 içerik kökü, 21 edat)
- Rükû sayısı: 2 · Cüz: 28 · Sayfa (Medine mushafı): 560–561
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Talak](https://lisan.digital/tr/sure/65.md) · Sonraki sure: [Mülk](https://lisan.digital/tr/sure/67.md)

## Kökler (105)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/66/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 4 | 8 | 151 | 15 | 13,8 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 2 | [قنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AA.md) | 2 | 2 | 12 | 14,6 | 86,6 | “Kart”, “karet” sıvının katılaşması, donması, kurumuş kan… |  |
| 3 | [غلظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8.md) | 2 | 2 | 13 | 14,2 | 79,9 | Ğaliz (zı), Sert topraktır |  |
| 4 | [توب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) | 3 | 4 | 69 | 13,9 | 22,6 | Eveye yuva demektir |  |
| 5 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 3 | 3 | 72 | 13,6 | 21,7 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 6 | [ثيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 1 | 12,6 | 519,7 | Dul kadınlar | yalnızca bu surede |
| 7 | [عسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) | 2 | 2 | 28 | 11 | 37,1 | Umulur |  |
| 8 | [مرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) | 2 | 3 | 37 | 9,9 | 28,1 | Mer’, “merve”den dönüşmüştür |  |
| 9 | [صغو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D9%88.md) | 1 | 1 | 2 | 9,8 | 259,8 | “Sıgv” kepçe demektir |  |
| 10 | [حلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 43 | 9,3 | 24,2 | Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış… |  |
| 11 | [سيح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%AD.md) | 1 | 1 | 3 | 8,8 | 173,2 | Seyha (sin, ha): “Seyih” yerde akan su, dere |  |
| 12 | [تحت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) | 2 | 2 | 50 | 8,7 | 20,8 | Ayağın alt tarafı demektir |  |
| 13 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 5 | 5 | 592 | 8,7 | 4,4 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 14 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 3 | 4 | 174 | 8,5 | 9 | Ateş demektir |  |
| 15 | [ضرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) | 2 | 2 | 54 | 8,4 | 19,2 | Örnek verdi |  |
| 16 | [ظهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | 2 | 3 | 57 | 8,2 | 18,2 | Arka demektir |  |
| 17 | [يمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) | 2 | 2 | 63 | 7,8 | 16,5 | Sağ yandır |  |
| 18 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 5 | 6 | 723 | 7 | 3,6 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 19 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 8 | 13 | 1.879 | 6,8 | 2,2 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 20 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 4 | 4 | 465 | 6,8 | 4,5 | Hufre, çukur demektir |  |
| 21 | [فرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 9 | 6,3 | 57,7 | Ferc |  |
| 22 | [خون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 11 | 5,9 | 47,2 | “Hivan(hı)” bol donatılmış sofra demektir |  |
| 23 | [عذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%B1.md) | 1 | 1 | 11 | 5,9 | 47,2 | Özür |  |
| 24 | [نصح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%AD.md) | 1 | 1 | 11 | 5,9 | 47,2 | Dikiş demektir |  |
| 25 | [وقد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AF.md) | 1 | 1 | 11 | 5,9 | 47,2 | Onun yakıtı |  |
| 26 | [بكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 5,7 | 43,3 | Bekr genç deve demektir |  |
| 27 | [حصن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86.md) | 1 | 1 | 12 | 5,7 | 43,3 | Hasen (ha, sad) : Kale duvarı demektir |  |
| 28 | [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | 2 | 3 | 111 | 5,7 | 9,4 | Dahl: Kuytu yer demektir |  |
| 29 | [جبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 13 | 5,6 | 40 | Kırıkların tutturulması için konan tahta parçasına denir |  |
| 30 | [فرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B6.md) | 1 | 1 | 14 | 5,4 | 37,1 | Farz (dat) Ayırmada ayrılacak yerin belirtildiği yer… |  |
| 31 | [بني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 18 | 4,9 | 28,9 | Yapı demektir |  |
| 32 | [حجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 18 | 4,9 | 28,9 | Taş demektir |  |
| 33 | [نفخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AE.md) | 1 | 1 | 18 | 4,9 | 28,9 | Körük demektir |  |
| 34 | [تمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 20 | 4,7 | 26 | Çiçeklenmiş ağaç demektir |  |
| 35 | [مثل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | 2 | 2 | 148 | 4,7 | 7 | Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir |  |
| 36 | [طلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) | 1 | 1 | 21 | 4,6 | 24,7 | “Dalk” sansar demektir |  |
| 37 | [عمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 22 | 4,5 | 23,6 | “U’mare” katlı bina demektir |  |
| 38 | [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) | 2 | 2 | 157 | 4,4 | 6,6 | Beraber |  |
| 39 | [خزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 4,4 | 21,7 | Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir |  |
| 40 | [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) | 2 | 2 | 170 | 4,2 | 6,1 | Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir |  |
| 41 | [لوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B7.md) | 1 | 1 | 27 | 4,1 | 19,2 | “Liyat” sıva harcı demektir |  |
| 42 | [سعي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) | 1 | 1 | 28 | 4,1 | 18,6 | Sua’f el çatlamasıdır |  |
| 43 | [صير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 29 | 4 | 17,9 | Dönüşüm yeri |  |
| 44 | [مريم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) | 1 | 1 | 31 | 3,9 | 16,8 | Meryem |  |
| 45 | [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) | 1 | 1 | 32 | 3,8 | 16,2 | İsyan eder |  |
| 46 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 191 | 3,8 | 5,4 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 47 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 2 | 2 | 196 | 3,7 | 5,3 | Bahçe demektir |  |
| 48 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 2 | 2 | 202 | 3,6 | 5,1 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 49 | [أوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 36 | 3,6 | 14,4 | Eveye kuş yuvası demektir |  |
| 50 | [جهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 3,6 | 14,4 | Cehd düz, sert yer demektir |  |
| 51 | [حدث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) | 1 | 1 | 36 | 3,6 | 14,4 | Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra… |  |
| 52 | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | 2 | 2 | 203 | 3,6 | 5,1 | Veli arka demektir |  |
| 53 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 1 | 1 | 40 | 3,4 | 13 | Bedr dolunay demektir |  |
| 54 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 3,2 | 12,1 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 55 | [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 43 | 3,2 | 12,1 | “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır |  |
| 56 | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 52 | 2,9 | 10 | Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 57 | [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 52 | 2,9 | 10 | Reyhan kokulu çiçeğin adıdır |  |
| 58 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 4 | 5 | 872 | 2,9 | 2,4 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 59 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 2 | 3 | 251 | 2,9 | 4,1 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 60 | [بيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | 1 | 1 | 54 | 2,8 | 9,6 | Beyt ev demektir |  |
| 61 | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 63 | 2,5 | 8,2 | Tanınan ile |  |
| 62 | [جري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | 2,5 | 8,1 | Cariye yelkenli sandal demektir |  |
| 63 | [رضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | 2,5 | 8,1 | Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt |  |
| 64 | [فرعون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) | 1 | 2 | 67 | 2,4 | 7,8 | Firavun |  |
| 65 | [بأس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) | 1 | 1 | 70 | 2,4 | 7,4 | Bes besese dağınık taşlar demektir |  |
| 66 | [حرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | 2,3 | 7,3 | Hiram keçe demektir |  |
| 67 | [كلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 71 | 2,3 | 7,3 | Kelime |  |
| 68 | [عرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) | 1 | 1 | 72 | 2,3 | 7,2 | Ön dişler demektir |  |
| 69 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 72 | 2,3 | 7,2 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 70 | [نجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | 1 | 2 | 75 | 2,2 | 6,9 | Özel konuşmak |  |
| 71 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 2 | 2 | 313 | 2,2 | 3,3 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 72 | [جهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) | 1 | 1 | 77 | 2,2 | 6,7 | Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir |  |
| 73 | [نفق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) | 1 | 1 | 86 | 2 | 6 | İki yüzlüler |  |
| 74 | [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | 1 | 3 | 87 | 2 | 6 | Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan… |  |
| 75 | [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 90 | 1,9 | 5,8 | Buğa boğa demektir |  |
| 76 | [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 99 | 1,8 | 5,2 | Sicim bağıdır |  |
| 77 | [فعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | 1 | 1 | 102 | 1,7 | 5,1 | Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir |  |
| 78 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 1 | 1 | 102 | 1,7 | 5,1 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 79 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 1 | 1 | 109 | 1,6 | 4,8 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 80 | [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 112 | 1,6 | 4,6 | El ve kol demektir |  |
| 81 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 1 | 1 | 120 | 1,4 | 4,3 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 82 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 121 | 1,4 | 4,3 | Kıdr kazandır |  |
| 83 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 127 | 1,4 | 4,1 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 84 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 132 | 1,3 | 3,9 | Oğullar |  |
| 85 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 2 | 2 | 437 | 1,3 | 2,4 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 86 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 2 | 2 | 449 | 1,2 | 2,3 | Şey |  |
| 87 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 1 | 1 | 144 | 1,2 | 3,6 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 88 | [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | 1 | 1 | 151 | 1,1 | 3,4 | Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir |  |
| 89 | [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | 1 | 1 | 155 | 1,1 | 3,4 | Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır |  |
| 90 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 178 | 0,9 | 2,9 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 91 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 1 | 1 | 189 | 0,8 | 2,7 | Gem demektir |  |
| 92 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 1 | 1 | 189 | 0,8 | 2,7 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 93 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 4 | 5 | 1.383 | 0,8 | 1,5 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 94 | [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | 1 | 1 | 223 | 0,6 | 2,3 | Baid uzak demektir |  |
| 95 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 2 | 226 | 0,6 | 2,3 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 96 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 237 | 0,5 | 2,2 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 97 | [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | 1 | 1 | 270 | 0,4 | 1,9 | Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir |  |
| 98 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 1 | 1 | 279 | 0,3 | 1,9 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 99 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 3 | 3 | 1.149 | 0,3 | 1,4 | Kevn, tepe demektir |  |
| 100 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 290 | 0,3 | 1,8 | Zalimler |  |
| 101 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 2 | 2 | 728 | 0,3 | 1,4 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 102 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 313 | 0,2 | 1,7 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 103 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 1 | 1 | 317 | 0,2 | 1,6 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 104 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 454 | 0 | 1,1 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 105 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 1 | 1 | 597 | 0 | 0,9 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |

## Edat kökleri (21)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/66/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 106 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 6 | 7 | 1.247 | 5,4 | 2,5 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 107 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 3 | 3 | 422 | 3,9 | 3,7 | -den | edat |
| 108 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 3 | 4 | 479 | 3,4 | 3,3 | Değil | edat |
| 109 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 5 | 5 | 1.177 | 3,3 | 2,2 | Üzerine | edat |
| 110 | [لي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 2,7 | 8,8 | Bana | edat |
| 111 | [لنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7.md) | 1 | 2 | 74 | 2,3 | 7 | Bize | edat |
| 112 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 3 | 3 | 653 | 2 | 2,4 | -e | edat |
| 113 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 2 | 2 | 376 | 1,7 | 2,8 | Size | edat |
| 114 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 2 | 2 | 388 | 1,6 | 2,7 | Öyleyse | edat |
| 115 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 2 | 2 | 426 | 1,3 | 2,4 | O | edat |
| 116 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 2 | 2 | 629 | 0,5 | 1,7 | Zaman | edat |
| 117 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 1 | 1 | 257 | 0,4 | 2 | Bu | edat |
| 118 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 5 | 8 | 2.150 | 0,3 | 1,2 | -den | edat |
| 119 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 3 | 3 | 1.280 | 0,1 | 1,2 | -mazlar/-mezler | edat |
| 120 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 357 | 0,1 | 1,5 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 121 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 1 | 2 | 452 | 0 | 1,1 | Onu | edat |
| 122 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 461 | 0 | 1,1 | İşaret ismidir | edat |
| 123 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 3 | 4 | 1.635 | 0 | 1 | -dığı şey | edat |
| 124 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 1 | 1 | 686 | -0,1 | 0,8 | Kimse | edat |
| 125 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 2 | 2 | 1.364 | -0,2 | 0,8 | İçinde | edat |
| 126 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 4 | 8 | 2.734 | -0,6 | 0,8 | Kesinlikle | edat |

## Ayetler (12)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/66/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [66:1](https://lisan.digital/tr/ayet/66:1.md)

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاةَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Ey Peygamber; eşlerinin hoşnudluğunu gözeterek Allah’ın sana helal kıldığı şeyi niçin kendine haram ediyorsun? Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

### [66:2](https://lisan.digital/tr/ayet/66:2.md)

قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Allah; yeminlerinizin çözülmesini size meşru kılmıştır. Allah sizin mevlanızdır. Ve O; Alim’dir, Hakim’dir.

### [66:3](https://lisan.digital/tr/ayet/66:3.md)

وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ

Meal (IK): Hani Peygamber; eşlerinden birine, gizlice bir söz söylemişti. O, bunu haber verdi de Allah da bunu ona açıklayınca; bir kısmını bildirmiş, bir kısmından da vazgeçmişti. Artık bunu kendisine söyleyince; eşi: Bunu sana kim bildirdi? demişti. Bana her şeyi bilen, her şeyden haberdar olan Allah haber verdi, demişti.

### [66:4](https://lisan.digital/tr/ayet/66:4.md)

إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ

Meal (IK): Eğer her ikiniz de Allah’a tevbe ederseniz; gerçekten kaymış olan kalbleriniz düzelmiş olur. Şayet ona karşı birbirinize destek olmaya kalkışırsanız; hiç şüphesiz Allah, onun mevlasıdır. Cebrail de, mü’minlerin salih olanı da, bunun ardından bütün melekler de ona yardımcıdırlar.

### [66:5](https://lisan.digital/tr/ayet/66:5.md)

عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا

Meal (IK): Şayet o, sizi boşarsa; Rabbı ona sizden daha hayırlı, kendini Allah’a veren, inanan, boyun eğen, tevbe eden, kulluk eden, oruç tutan dul ve bakire eşler verir.

### [66:6](https://lisan.digital/tr/ayet/66:6.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

Meal (IK): Ey iman edenler; kendinizi ve çoluk çocuğunuzu, yakacağı insanlar ve taşlar olan ateşten koruyun. Onun üzerinde iri gövdeli, haşin tabiatlı melekler vardır. Ki onlar; Allah’ın kendilerine emrettiğine katiyyen isyan etmezler. Ve emrolunduklarını yaparlar.

### [66:7](https://lisan.digital/tr/ayet/66:7.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Ey küfredenler; bugün, özür dilemeyin. Siz, ancak işlediklerinizin karşılığını görmektesiniz.

### [66:8](https://lisan.digital/tr/ayet/66:8.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah’a nasuh tevbesi ile tevbe edin. Umulur ki Rabbınız kötülüklerinizi örter ve sizi altlarından ırmaklar akan cennetlere koyar. O gün, Allah; peygamberini ve onunla beraber olan mü’minleri utandırmayacak. Onların nurları önlerinde ve sağlarında koşacak; Rabbımız, ışığımızı tamamla, bizi bağışla. Şüphesiz ki Sen, her şeye kadirsin, diyecekler.

### [66:9](https://lisan.digital/tr/ayet/66:9.md)

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Meal (IK): Ey peygamber; kafirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı çetin ol. Onların varacağı yer cehennemdir. O, ne kötü dönüş yeridir.

### [66:10](https://lisan.digital/tr/ayet/66:10.md)

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَةَ نُوحٍ وَامْرَأَةَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ

Meal (IK): Allah; küfredenlere Nuh’un karısıyla Lut’un karısını misal verdi. Onlar, kullarımızdan iki salih kulun nikahında iken hainlik ettiler de, onları Allah’tan hiç bir şeyle kurtaramadılar. O iki kadına; ateşe girenlerle beraber siz de girin, denildi.

### [66:11](https://lisan.digital/tr/ayet/66:11.md)

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah; iman edenlere de, Firavun’un karısını misal gösterdi. O; Rabbım, bana katında, cennette bir ev yap, beni Firavun’dan ve onun yaptıklarından kurtar ve beni zalimler güruhundan kurtar, demişti.

### [66:12](https://lisan.digital/tr/ayet/66:12.md)

وَمَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ

Meal (IK): Mahrem yerini korumuş olan İmran kızı Meryem’i de. Ona ruhumuzdan üflemiştik de Rabbının sözlerini ve kitablarını tasdik etmişti. Ve o, gönülden itaat edenlerdendi.
