# Nuh Suresi (71): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/71
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/71

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: نوح · İngilizce adı: Nuh
- Mushaf sırası: 71 · Nüzul yeri: Mekke (Mekkî) · Nüzul sırası: 71
- 28 ayet · 226 kelime · 107 kök (89 içerik kökü, 18 edat)
- Rükû sayısı: 2 · Cüz: 29 · Sayfa (Medine mushafı): 570–571
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Mearic](https://lisan.digital/tr/sure/70.md) · Sonraki sure: [Cin](https://lisan.digital/tr/sure/72.md)

## Kökler (89)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/71/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) | 4 | 4 | 60 | 14,9 | 14,8 | Zade : Azık demektir |  |
| 2 | [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) | 3 | 3 | 43 | 11,3 | 15,5 | “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır |  |
| 3 | [وذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) | 3 | 4 | 43 | 11,3 | 15,5 | “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir |  |
| 4 | [نسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 1 | 10,8 | 222,7 | Akbaba demektir | yalnızca bu surede |
| 5 | [يعوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%88%D9%82.md) | 1 | 1 | 1 | 10,8 | 222,7 | Ve Yeuk | yalnızca bu surede |
| 6 | [يغوث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%AB.md) | 1 | 1 | 1 | 10,8 | 222,7 | Yeğûs | yalnızca bu surede |
| 7 | [صبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B9.md) | 1 | 1 | 2 | 8,1 | 111,4 | Onların parmakları |  |
| 8 | [ولد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | 3 | 3 | 80 | 7,8 | 8,4 | “Yavru” demektir |  |
| 9 | [طبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82.md) | 1 | 1 | 3 | 7 | 74,2 | Üst üste giyilen elbisenin her birdir |  |
| 10 | [فجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AC%D8%AC.md) | 1 | 1 | 3 | 7 | 74,2 | Fecc İki dağ arasındaki geçit yol, bel demektir |  |
| 11 | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | 4 | 4 | 182 | 6,8 | 4,9 | Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir |  |
| 12 | [تبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 6,4 | 55,7 | Tebn saman demektir |  |
| 13 | [درر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 6,4 | 55,7 | Dürre (dal) : Büyük parlak inci demektir |  |
| 14 | [سرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 4 | 6,4 | 55,7 | Kandil demektir |  |
| 15 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 4 | 5 | 202 | 6,1 | 4,4 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 16 | [صرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 6 | 5,5 | 37,1 | Cırcır böceğidir |  |
| 17 | [وقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1.md) | 1 | 1 | 9 | 4,6 | 24,7 | Kayadaki çukur demektir |  |
| 18 | [فرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 10 | 4,4 | 22,3 | Ferre “Ferv” ölü hayvanın derisi; soluk renk; “firar” etmek… |  |
| 19 | [طور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 11 | 4,2 | 20,2 | Sina’da bir dağın adıdır |  |
| 20 | [سلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 12 | 4,1 | 18,6 | Sülük demektir |  |
| 21 | [مول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | 2 | 2 | 80 | 3,7 | 5,6 | Onların malları |  |
| 22 | [جهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1.md) | 1 | 1 | 15 | 3,6 | 14,8 | Kuru halde olan bir toprağın yağmur aldıktan sonra yeşerip… |  |
| 23 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 4 | 6 | 311 | 3,5 | 2,9 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 24 | [علن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) | 1 | 1 | 16 | 3,5 | 13,9 | “A’ren” mahallenin orta yeri, evler arası avlu demektir |  |
| 25 | [خطأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3.md) | 1 | 1 | 20 | 3,1 | 11,1 | Hata : Hatve, çizgi ve adım anlamına gelir |  |
| 26 | [فجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 21 | 3 | 10,6 | Fecr Yarık demektir |  |
| 27 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 2 | 2 | 102 | 2,9 | 4,4 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 28 | [بسط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) | 1 | 1 | 23 | 2,8 | 9,7 | Bisat kilim demektir |  |
| 29 | [ثوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) | 1 | 1 | 23 | 2,8 | 9,7 | Sevb dış elbise demektir |  |
| 30 | [غرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) | 1 | 1 | 23 | 2,8 | 9,7 | Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir |  |
| 31 | [مكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 2 | 23 | 2,8 | 9,7 | Sinek kapan bitki demektir |  |
| 32 | [نبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) | 1 | 2 | 23 | 2,8 | 9,7 | Bitki |  |
| 33 | [سبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | 1 | 1 | 24 | 2,7 | 9,3 | Yırtıcı hayvan demektir |  |
| 34 | [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | 2 | 2 | 111 | 2,7 | 4 | Dahl: Kuytu yer demektir |  |
| 35 | [غشو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) | 1 | 1 | 26 | 2,6 | 8,6 | Örter |  |
| 36 | [قمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) | 1 | 1 | 26 | 2,6 | 8,6 | Kamer gökteki ayın kütlesi demektir |  |
| 37 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 2 | 2 | 115 | 2,6 | 3,9 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 38 | [رجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) | 1 | 1 | 27 | 2,5 | 8,2 | Recv kuyunun çevresi demektir |  |
| 39 | [ودد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 28 | 2,5 | 8 | Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır |  |
| 40 | [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 29 | 2,4 | 7,7 | Kiriş demektir |  |
| 41 | [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | 1 | 1 | 32 | 2,2 | 7 | Güneş demektir |  |
| 42 | [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) | 1 | 1 | 32 | 2,2 | 7 | İsyan eder |  |
| 43 | [عود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 36 | 2 | 6,2 | Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla… |  |
| 44 | [ذنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 37 | 2 | 6 | Zenb : Kuyruk demektir |  |
| 45 | [كبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 3 | 153 | 1,7 | 2,9 | Yaşlı adamdır |  |
| 46 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 2 | 43 | 1,7 | 5,2 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 47 | [سوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | 1 | 1 | 44 | 1,7 | 5,1 | “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir |  |
| 48 | [أجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 2 | 48 | 1,5 | 4,6 | İcl havuz demektir |  |
| 49 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 2 | 3 | 170 | 1,4 | 2,6 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 50 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 2 | 2 | 174 | 1,4 | 2,6 | Ateş demektir |  |
| 51 | [دور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 53 | 1,4 | 4,2 | Dar : Etrafı çevrili yer demektir |  |
| 52 | [بيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | 1 | 1 | 54 | 1,4 | 4,1 | Beyt ev demektir |  |
| 53 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 60 | 1,2 | 3,7 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 54 | [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | 1 | 1 | 63 | 1,1 | 3,5 | Ad verilen |  |
| 55 | [ألم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 73 | 0,9 | 3,1 | Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir |  |
| 56 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 2 | 2 | 218 | 0,9 | 2 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 57 | [ليل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 81 | 0,8 | 2,7 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden… |  |
| 58 | [أذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | 1 | 1 | 90 | 0,6 | 2,5 | Kulak demektir |  |
| 59 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 2 | 2 | 251 | 0,6 | 1,8 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 60 | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | 1 | 1 | 99 | 0,5 | 2,2 | Su birikintisidir |  |
| 61 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 3 | 3 | 440 | 0,5 | 1,5 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 62 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 2 | 2 | 290 | 0,3 | 1,5 | Zalimler |  |
| 63 | [طوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) | 1 | 1 | 118 | 0,3 | 1,9 | Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya… |  |
| 64 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 5 | 5 | 872 | 0,3 | 1,3 | Ribve, tümsek demektir |  |
| 65 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 2 | 2 | 297 | 0,3 | 1,5 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 66 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 1 | 1 | 132 | 0,2 | 1,7 | Oğullar |  |
| 67 | [نصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 137 | 0,2 | 1,6 | Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir |  |
| 68 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 1 | 1 | 142 | 0,2 | 1,6 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 69 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 2 | 157 | 0,1 | 1,4 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 70 | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | 1 | 1 | 158 | 0,1 | 1,4 | İnek yavrusu, dana demektir |  |
| 71 | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | 1 | 1 | 162 | 0,1 | 1,4 | Kesr(sin ile) kırık demektir |  |
| 72 | [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 164 | 0,1 | 1,4 | Biribirini kesen yoldur |  |
| 73 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 3 | 4 | 597 | 0 | 1,1 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 74 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 196 | 0 | 1,1 | Bahçe demektir |  |
| 75 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 2 | 2 | 429 | 0 | 1 | Saçak demektir |  |
| 76 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 2 | 2 | 465 | 0 | 1 | Hufre, çukur demektir |  |
| 77 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 237 | 0 | 0,9 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 78 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 2 | 242 | 0 | 0,9 | Uhur ense demektir |  |
| 79 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 6 | 6 | 1.383 | 0 | 1 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 80 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 1 | 1 | 262 | 0 | 0,9 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 81 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 8 | 8 | 1.879 | 0 | 0,9 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 82 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 282 | -0,1 | 0,8 | Önce |  |
| 83 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 1 | 1 | 297 | -0,1 | 0,7 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 84 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 1 | 1 | 336 | -0,2 | 0,7 | Su yosunudur |  |
| 85 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 454 | -0,7 | 0,5 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 86 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 1 | 1 | 486 | -0,9 | 0,5 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 87 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 1 | 3 | 723 | -2,3 | 0,3 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 88 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 728 | -2,4 | 0,3 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 89 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 2 | 2 | 1.149 | -3 | 0,4 | Kevn, tepe demektir |  |

## Edat kökleri (18)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/71/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 5 | 6 | 376 | 4,7 | 3 | Size | edat |
| 91 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 3 | 3 | 302 | 1,6 | 2,2 | Sonra | edat |
| 92 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 4 | 4 | 479 | 1,4 | 1,9 | Değil | edat |
| 93 | [لي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 1,2 | 3,8 | Bana | edat |
| 94 | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | 1 | 1 | 83 | 0,7 | 2,7 | Key “için” demektir | edat |
| 95 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 14 | 19 | 2.734 | 0,4 | 1,1 | Kesinlikle | edat |
| 96 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 7 | 10 | 1.280 | 0,3 | 1,2 | -mazlar/-mezler | edat |
| 97 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 2 | 2 | 388 | 0 | 1,1 | Öyleyse | edat |
| 98 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 3 | 4 | 696 | 0 | 1 | Onlara | edat |
| 99 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 257 | 0 | 0,9 | İse | edat |
| 100 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 357 | -0,3 | 0,6 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 101 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 2 | 2 | 653 | -0,4 | 0,7 | -e | edat |
| 102 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 2 | 2 | 686 | -0,5 | 0,6 | Kimse | edat |
| 103 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 1 | 1 | 629 | -1,7 | 0,4 | Zaman | edat |
| 104 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 6 | 6 | 2.150 | -2,3 | 0,6 | -den | edat |
| 105 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 3 | 3 | 1.364 | -2,4 | 0,5 | İçinde | edat |
| 106 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 2 | 2 | 1.177 | -3,1 | 0,4 | Üzerine | edat |
| 107 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 2 | 2 | 1.635 | -6,8 | 0,3 | -dığı şey | edat |

## Ayetler (28)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/71/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [71:1](https://lisan.digital/tr/ayet/71:1.md)

إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Doğrusu Biz; Nuh’u kavmine gönderdik. Kendilerine elim bir azab gelmezden önce kavmini uyar, diye.

### [71:2](https://lisan.digital/tr/ayet/71:2.md)

قَالَ يَاقَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Dedi ki: Ey kavmim; şüphesiz ben, sizin için apaçık bir uyarıcıyım.

### [71:3](https://lisan.digital/tr/ayet/71:3.md)

أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

Meal (IK): Allah’a ibadet edesiniz, O’ndan sakınasınız ve bana itaat edin, diye.

### [71:4](https://lisan.digital/tr/ayet/71:4.md)

يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Ta ki, günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar geciktirsin. Muhakkak ki Allah’ın süresi gelince geri bırakılmaz. Keşki bilseydiniz.

### [71:5](https://lisan.digital/tr/ayet/71:5.md)

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

Meal (IK): Dedi ki: Rabbım; doğrusu ben, kavmimi gece gündüz davet ettim.

### [71:6](https://lisan.digital/tr/ayet/71:6.md)

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Meal (IK): Ne var ki benim davetim; sadece benden uzaklaşmalarını artırdı.

### [71:7](https://lisan.digital/tr/ayet/71:7.md)

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

Meal (IK): Doğrusu ben; Senin onları bağışlaman için kendilerini davet ettiğim her seferinde, parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine büründüler, direndiler ve büyüklendikçe büyüklendiler.

### [71:8](https://lisan.digital/tr/ayet/71:8.md)

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Meal (IK): Sonra ben; onları gerçekten açıkça çağırdım.

### [71:9](https://lisan.digital/tr/ayet/71:9.md)

ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

Meal (IK): Sonra onlara; açıktan açığa ve gizliden gizliye söyledim.

### [71:10](https://lisan.digital/tr/ayet/71:10.md)

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Meal (IK): Dedim ki: Rabbınızdan mağfiret dileyin. Muhakkak ki O Ğaffar olandır.

### [71:11](https://lisan.digital/tr/ayet/71:11.md)

يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا

Meal (IK): Ta ki size, gökten bol yağmur salıversin.

### [71:12](https://lisan.digital/tr/ayet/71:12.md)

وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا

Meal (IK): Ve sizi mallar ve oğullarla desteklesin, sizin için bahçeler var etsin ve ırmaklar akıtsın.

### [71:13](https://lisan.digital/tr/ayet/71:13.md)

مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا

Meal (IK): Ne oluyorsunuz ki siz, büyüklüğü Alla’a yakıştıramıyorsunuz?

### [71:14](https://lisan.digital/tr/ayet/71:14.md)

وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا

Meal (IK): Halbuki O; sizi merhalelerden geçirerek yaratmıştır.

### [71:15](https://lisan.digital/tr/ayet/71:15.md)

أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا

Meal (IK): Görmediniz mi, Allah’ın göğü yedi kat olarak nasıl yarattığını?

### [71:16](https://lisan.digital/tr/ayet/71:16.md)

وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا

Meal (IK): Aralarında aya aydınlık vermiş, güneşi bir kandil kılmıştır.

### [71:17](https://lisan.digital/tr/ayet/71:17.md)

وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا

Meal (IK): Ve Allah; sizi, yerden ot bitirir gibi bitirmiştir.

### [71:18](https://lisan.digital/tr/ayet/71:18.md)

ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا

Meal (IK): Sonra sizi; oraya döndürür ve sizi bir çıkarılışla çıkarır.

### [71:19](https://lisan.digital/tr/ayet/71:19.md)

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا

Meal (IK): Ve Allah; yeryüzünü sizin için bir döşek kılmıştır.

### [71:20](https://lisan.digital/tr/ayet/71:20.md)

لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

Meal (IK): Geniş yollarında gezip dolaşasınız, diye.

### [71:21](https://lisan.digital/tr/ayet/71:21.md)

قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا

Meal (IK): Nuh dedi ki: Rabbım doğrusu bunlar, bana isyan ettiler. Malı ve çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular.

### [71:22](https://lisan.digital/tr/ayet/71:22.md)

وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا

Meal (IK): Büyük büyük düzenler kurdular.

### [71:23](https://lisan.digital/tr/ayet/71:23.md)

وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

Meal (IK): Ve dediler ki: Sakın tanrılarınızı bırakmayın. Vedd, Süva’, Yeğus, Yeuk ve Nesr’den asla vazgeçmeyin.

### [71:24](https://lisan.digital/tr/ayet/71:24.md)

وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا

Meal (IK): Böylece bir çoğunu saptırdılar. Zalimlere sapıklıktan başka bir şeyi artırma.

### [71:25](https://lisan.digital/tr/ayet/71:25.md)

مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا

Meal (IK): günahlarından dolayı bunlar suda boğuldular, ateşe sokuldular ve Allah’ tan başka yardımcı da bulamadılar.

### [71:26](https://lisan.digital/tr/ayet/71:26.md)

وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا

Meal (IK): Nuh dedi ki: Rabbım; kafirlerden yeryüzünde yurd tutan hiç bir kimse bırakma.

### [71:27](https://lisan.digital/tr/ayet/71:27.md)

إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

Meal (IK): Çünkü Sen onları bırakırsan; kullarını saptırırlar. Kötüden ve öz kafirden başka da evlat doğurmazlar.

### [71:28](https://lisan.digital/tr/ayet/71:28.md)

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

Meal (IK): Rabbım; beni, anamı, babamı, inanmış olarak evime gireni, mü’min erkekleri ve mü’min kadınları bağışla. Zalimlerin de helakinden başka bir şeyini artırma.
