# Tevbe Suresi (9): kökleri ve ayetleri

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/sure/9
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/surahs/9

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Arapça adı: التوبة · İngilizce adı: At-Tauba
- Mushaf sırası: 9 · Nüzul yeri: Medine (Medenî) · Nüzul sırası: 113
- 129 ayet · 2.498 kelime · 414 kök (375 içerik kökü, 39 edat)
- Rükû sayısı: 16 · Cüz: 10–11 · Sayfa (Medine mushafı): 187–207
- Künye: Tanzil Kur'an verileri (Tanzil Quran Metadata 1.0, CC BY 3.0, https://tanzil.net); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
- Önceki sure: [Enfal](https://lisan.digital/tr/sure/8.md) · Sonraki sure: [Yunus](https://lisan.digital/tr/sure/10.md)

## Kökler (375)

İçerik kökleri, belirginlik sırasıyla. Belirginlik işaretli Dunning G²'dir: kökün bu suredeki ayet sayısı Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar sapıyor (olumlu: beklenenden sık, olumsuz: seyrek); hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: kökün bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü. Sayfa sayfa JSON: https://lisan.digital/api/surahs/9/roots?offset=0&limit=100&sort=spec

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | 101 | 172 | 1.879 | 130,4 | 2,6 | Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir |  |
| 2 | [رضي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) | 14 | 18 | 64 | 44,8 | 10,6 | Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt |  |
| 3 | [جهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | 11 | 11 | 36 | 42,9 | 14,8 | Cehd düz, sert yer demektir |  |
| 4 | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | 32 | 35 | 429 | 42 | 3,6 | Saçak demektir |  |
| 5 | [نفق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) | 15 | 21 | 86 | 41,2 | 8,4 | İki yüzlüler |  |
| 6 | [حلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81.md) | 7 | 7 | 12 | 38,6 | 28,2 | Hilye süs demektir |  |
| 7 | [توب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) | 13 | 17 | 69 | 37,5 | 9,1 | Eveye yuva demektir |  |
| 8 | [مول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | 12 | 12 | 80 | 29,2 | 7,3 | Onların malları |  |
| 9 | [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | 37 | 45 | 723 | 28,3 | 2,5 | Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir |  |
| 10 | [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | 26 | 31 | 465 | 21,9 | 2,7 | Hufre, çukur demektir |  |
| 11 | [عرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8.md) | 6 | 6 | 22 | 21,7 | 13,2 | “A’rafe” üstü düz dağ demektir |  |
| 12 | [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | 14 | 15 | 155 | 21,4 | 4,4 | Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır |  |
| 13 | [كره](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) | 7 | 7 | 35 | 20,8 | 9,7 | Hoşlanmadı |  |
| 14 | [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | 14 | 16 | 164 | 20,1 | 4,1 | Biribirini kesen yoldur |  |
| 15 | [نفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) | 5 | 6 | 16 | 19,5 | 15,1 | Avcılıkta veya savunmada oluşturulmuş çatışma grubu, sonra… |  |
| 16 | [قعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | 6 | 8 | 26 | 19,5 | 11,2 | Temel demektir |  |
| 17 | [أذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | 10 | 11 | 90 | 18,7 | 5,4 | Kulak demektir |  |
| 18 | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | 12 | 12 | 143 | 16,8 | 4,1 | Tasma kayış demektir |  |
| 19 | [عهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) | 6 | 8 | 36 | 15,6 | 8,1 | Söz |  |
| 20 | [أسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B3.md) | 2 | 3 | 2 | 15,5 | 48,3 | Esas yapının oturduğu yer, temel anlamındadır | yalnızca bu surede |
| 21 | [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) | 12 | 15 | 157 | 15 | 3,7 | Beraber |  |
| 22 | [فسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) | 7 | 7 | 54 | 14,9 | 6,3 | Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun… |  |
| 23 | [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | 16 | 17 | 270 | 14,2 | 2,9 | Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir |  |
| 24 | [فوز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2.md) | 5 | 5 | 27 | 14 | 9 | Fevz Gölgeliktir |  |
| 25 | [عوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D9%85.md) | 3 | 4 | 7 | 13,9 | 20,7 | Yıl |  |
| 26 | [جهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) | 8 | 8 | 77 | 13,9 | 5 | Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir |  |
| 27 | [سور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md) | 4 | 4 | 16 | 13,6 | 12,1 | “Sare” inişli çıkışlı dağ silsilesidir |  |
| 28 | [أبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) | 5 | 5 | 28 | 13,6 | 8,6 | Badiye çöl demektir |  |
| 29 | [قتل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | 10 | 13 | 122 | 13,5 | 4 | “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine… |  |
| 30 | [قوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | 26 | 30 | 597 | 13,4 | 2,1 | Hayvanların ön ayaklarına denir |  |
| 31 | [سجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) | 8 | 8 | 81 | 13,2 | 4,8 | Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi… |  |
| 32 | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | 13 | 15 | 203 | 12,8 | 3,1 | Veli arka demektir |  |
| 33 | [مرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) | 5 | 6 | 32 | 12,3 | 7,6 | Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir |  |
| 34 | [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) | 8 | 9 | 90 | 11,8 | 4,3 | Namaz |  |
| 35 | [فقه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) | 4 | 4 | 20 | 11,8 | 9,7 | Kavrarlar |  |
| 36 | [سيح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%AD.md) | 2 | 2 | 3 | 11,8 | 32,2 | Seyha (sin, ha): “Seyih” yerde akan su, dere |  |
| 37 | [لجأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%A3.md) | 2 | 2 | 3 | 11,8 | 32,2 | Sığınak |  |
| 38 | [حرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | 7 | 10 | 71 | 11,5 | 4,8 | Hiram keçe demektir |  |
| 39 | [ألم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) | 7 | 7 | 73 | 11,2 | 4,6 | Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir |  |
| 40 | [عذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%B1.md) | 3 | 4 | 11 | 10,8 | 13,2 | Özür |  |
| 41 | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | 28 | 32 | 728 | 10,6 | 1,9 | Dağın sivri noktası demektir |  |
| 42 | [ربص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B5.md) | 3 | 6 | 12 | 10,2 | 12,1 | “Rebş” ağaçların yaprakları döktükten sonra yeniden… |  |
| 43 | [عظم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | 9 | 9 | 127 | 10,1 | 3,4 | Büyük |  |
| 44 | [رحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D8%A8.md) | 2 | 2 | 4 | 10,1 | 24,2 | Rab (Ayn) taşmakta olan dolu kap demektir |  |
| 45 | [زهق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%87%D9%82.md) | 2 | 2 | 4 | 10,1 | 24,2 | Zehuk suyu çekilmiş kuyu demektir |  |
| 46 | [غور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%88%D8%B1.md) | 2 | 2 | 4 | 10,1 | 24,2 | Ğar, Mağara demektir |  |
| 47 | [لمز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%B2.md) | 2 | 2 | 4 | 10,1 | 24,2 | Remz özel işaret demektir |  |
| 48 | [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 8 | 10 | 104 | 9,9 | 3,7 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 49 | [فوه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%87.md) | 3 | 3 | 13 | 9,7 | 11,2 | Onların ağızları ile |  |
| 50 | [عذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | 16 | 19 | 336 | 9,5 | 2,3 | Su yosunudur |  |
| 51 | [خلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) | 7 | 7 | 86 | 9,3 | 3,9 | Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir |  |
| 52 | [سكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) | 6 | 6 | 66 | 9 | 4,4 | “Sikkin” bıçak demektir |  |
| 53 | [ذمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%85%D9%85.md) | 2 | 2 | 5 | 8,9 | 19,3 | Semm (Sin) ısırgan otuna benzeyen zehirli bitki demektir |  |
| 54 | [وطأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B7%D8%A3.md) | 2 | 3 | 5 | 8,9 | 19,3 | “Vita” minder demektir |  |
| 55 | [عدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) | 5 | 6 | 50 | 8,3 | 4,8 | İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret… |  |
| 56 | [حبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 6 | 8,1 | 16,1 | Hubr mürekkep demektir |  |
| 57 | [رصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B5%D8%AF.md) | 2 | 2 | 6 | 8,1 | 16,1 | “Rusde”, yaban hayvanın düşmesi için açılmış ve üstü… |  |
| 58 | [غرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%85.md) | 2 | 2 | 6 | 8,1 | 16,1 | Ödenemeyecek borç |  |
| 59 | [نكث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB.md) | 2 | 2 | 6 | 8,1 | 16,1 | Bozulmuş iptir |  |
| 60 | [شهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) | 3 | 4 | 17 | 8,1 | 8,5 | Kamer gökteki ayın kütlesi demektir |  |
| 61 | [ثبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%B7.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Sibat(Te) kayış demektir | yalnızca bu surede |
| 62 | [جبه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%87.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Alın demektir | yalnızca bu surede |
| 63 | [جرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Curuf sel suyunun kazdığı yer demektir | yalnızca bu surede |
| 64 | [جمح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%AD.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Cma’ dan dönüşmüştür | yalnızca bu surede |
| 65 | [ضهي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D9%8A.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Taklit ederler | yalnızca bu surede |
| 66 | [كسد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%AF.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Onun kesadı | yalnızca bu surede |
| 67 | [كوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Hemen dağlanır | yalnızca bu surede |
| 68 | [نجس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D8%B3.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Pislik demektir | yalnızca bu surede |
| 69 | [هور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 2 | 1 | 7,8 | 48,3 | Devrik | yalnızca bu surede |
| 70 | [وطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B7%D9%86.md) | 1 | 1 | 1 | 7,8 | 48,3 | Yurtlar | yalnızca bu surede |
| 71 | [كنز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2.md) | 2 | 3 | 7 | 7,4 | 13,8 | Servet |  |
| 72 | [زكو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) | 5 | 5 | 56 | 7,3 | 4,3 | “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir |  |
| 73 | [صوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) | 5 | 7 | 56 | 7,3 | 4,3 | Sağanak yağmur demektir |  |
| 74 | [ظهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | 5 | 5 | 57 | 7,2 | 4,2 | Arka demektir |  |
| 75 | [حدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF.md) | 3 | 3 | 20 | 7,1 | 7,3 | Hadid demir demektir |  |
| 76 | [رقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D8%A8.md) | 3 | 3 | 20 | 7,1 | 7,3 | Rekabe Boyun demektir |  |
| 77 | [رغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md) | 2 | 2 | 8 | 6,8 | 12,1 | Sel yığıntısı alüvyonlu topraktır |  |
| 78 | [همم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85.md) | 2 | 2 | 8 | 6,8 | 12,1 | Erimekte olan kar, zayıflamakta olan kişi, çaba göstermek… |  |
| 79 | [نصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | 8 | 9 | 137 | 6,7 | 2,8 | Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir |  |
| 80 | [عمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) | 3 | 3 | 22 | 6,6 | 6,6 | “U’mare” katlı bina demektir |  |
| 81 | [خوض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%B6.md) | 2 | 3 | 9 | 6,3 | 10,7 | Havz (hı) : Havuz demektir |  |
| 82 | [رجس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) | 2 | 3 | 9 | 6,3 | 10,7 | Kir demektir |  |
| 83 | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | 8 | 8 | 144 | 6,2 | 2,7 | Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir |  |
| 84 | [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | 7 | 8 | 116 | 6,1 | 2,9 | Half : Ense demektir |  |
| 85 | [خزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) | 3 | 3 | 24 | 6,1 | 6 | Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir |  |
| 86 | [عجب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) | 3 | 3 | 24 | 6,1 | 6 | “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir |  |
| 87 | [غيظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8.md) | 2 | 2 | 10 | 5,9 | 9,7 | Öfke |  |
| 88 | [نيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84.md) | 2 | 3 | 10 | 5,9 | 9,7 | Erişirler |  |
| 89 | [أخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | 11 | 13 | 242 | 5,8 | 2,2 | Uhur ense demektir |  |
| 90 | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | 8 | 9 | 151 | 5,7 | 2,6 | Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 91 | [هجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) | 3 | 3 | 27 | 5,5 | 5,4 | Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir |  |
| 92 | [طبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9.md) | 2 | 2 | 11 | 5,5 | 8,8 | Ağaç, taş gibi şeylerin üzrini çentmek için kullanılan taş… |  |
| 93 | [برأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) | 3 | 3 | 28 | 5,3 | 5,2 | Berr kara parçası demektir |  |
| 94 | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | 6 | 7 | 99 | 5,3 | 2,9 | Su birikintisidir |  |
| 95 | [أبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A.md) | 2 | 2 | 12 | 5,1 | 8,1 | İbiye sütten kesilen kadın manasındadır |  |
| 96 | [رهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) | 2 | 2 | 12 | 5,1 | 8,1 | Cübbe demektir |  |
| 97 | [ضيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) | 2 | 3 | 12 | 5,1 | 8,1 | Dar geçit, boğaz demektir |  |
| 98 | [عطو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88.md) | 2 | 3 | 12 | 5,1 | 8,1 | Bölüşmede birisine düşen pay demektir |  |
| 99 | [مسح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD.md) | 2 | 2 | 12 | 5,1 | 8,1 | Mesih |  |
| 100 | [أوه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%87.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Evehe ah sesinden türetilmiştir |  |
| 101 | [حنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Hanne yavrulu deve demektir |  |
| 102 | [خبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D9%84.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Habl meyvedeki çürüklük demektir |  |
| 103 | [خمص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B5.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Hames yumuşak toprağa ayak basılınca toprakta meydana gelen… |  |
| 104 | [دمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D8%B9.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Gözyaşı demektir |  |
| 105 | [شفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%88.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Kenar |  |
| 106 | [طعن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%86.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Ve dil uzatmak |  |
| 107 | [عيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%84.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Darlık |  |
| 108 | [كسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%84.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Tembeller |  |
| 109 | [نسأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%A3.md) | 1 | 1 | 2 | 5 | 24,2 | Dinlenme yeridir |  |
| 110 | [رأف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) | 2 | 2 | 13 | 4,8 | 7,4 | Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir |  |
| 111 | [صغر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D8%B1.md) | 2 | 2 | 13 | 4,8 | 7,4 | Küçük |  |
| 112 | [غلظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8.md) | 2 | 2 | 13 | 4,8 | 7,4 | Ğaliz (zı), Sert topraktır |  |
| 113 | [نهي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) | 4 | 4 | 54 | 4,7 | 3,6 | Nihayet, son demektir |  |
| 114 | [كفف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%81.md) | 2 | 3 | 14 | 4,6 | 6,9 | Avuç demektir |  |
| 115 | [ردد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) | 4 | 4 | 57 | 4,3 | 3,4 | “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür |  |
| 116 | [فتن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | 4 | 5 | 58 | 4,2 | 3,3 | Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir |  |
| 117 | [حبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) | 5 | 6 | 85 | 4,2 | 2,8 | Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi) |  |
| 118 | [طوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) | 3 | 4 | 35 | 4,2 | 4,1 | Çeper demektir |  |
| 119 | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | 33 | 36 | 1.149 | 4,1 | 1,4 | Kevn, tepe demektir |  |
| 120 | [رحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | 12 | 13 | 313 | 4,1 | 1,9 | Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir |  |
| 121 | [أخذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | 10 | 10 | 244 | 4,1 | 2 | İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya… |  |
| 122 | [حبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7.md) | 2 | 2 | 16 | 4,1 | 6 | Habte suyu kurumuş kuyu demektir |  |
| 123 | [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) | 4 | 5 | 60 | 4 | 3,2 | Zade : Azık demektir |  |
| 124 | [سلخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AE.md) | 1 | 1 | 3 | 4 | 16,1 | Hemen soyundu |  |
| 125 | [طفأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D8%A3.md) | 1 | 1 | 3 | 4 | 16,1 | TFV Tafve(tı ile) kaynayan tencerede taşan köpük demektir |  |
| 126 | [ظمأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%A3.md) | 1 | 1 | 3 | 4 | 16,1 | Susamak |  |
| 127 | [نكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) | 3 | 3 | 37 | 3,9 | 3,9 | Tanınmayan |  |
| 128 | [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | 6 | 6 | 119 | 3,8 | 2,4 | Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir |  |
| 129 | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | 4 | 4 | 63 | 3,8 | 3,1 | Tanınan ile |  |
| 130 | [فضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | 5 | 5 | 92 | 3,7 | 2,6 | Fadl Deriden yapılan gömlektir |  |
| 131 | [بني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) | 2 | 4 | 18 | 3,6 | 5,4 | Yapı demektir |  |
| 132 | [خشي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) | 3 | 4 | 40 | 3,5 | 3,6 | Haşy : Ayaktaki kuru ottur |  |
| 133 | [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | 9 | 9 | 223 | 3,5 | 2 | Baid uzak demektir |  |
| 134 | [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | 8 | 8 | 189 | 3,5 | 2 | Gem demektir |  |
| 135 | [فرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) | 4 | 4 | 66 | 3,5 | 2,9 | Fırka Kayalıktan kopan parça demektir |  |
| 136 | [حذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B0%D8%B1.md) | 2 | 3 | 19 | 3,5 | 5,1 | Hızr (ha, zal) : Savaşta kullanılan savunma aleti, zırh gibi |  |
| 137 | [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | 7 | 8 | 157 | 3,5 | 2,2 | Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır |  |
| 138 | [جدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 3,4 | 12,1 | Cidar duvar demektir |  |
| 139 | [سخط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B7.md) | 1 | 1 | 4 | 3,4 | 12,1 | Sekete çöküntü demektir |  |
| 140 | [عزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B1.md) | 1 | 1 | 4 | 3,4 | 12,1 | “Te’zir”deki “za”nın “ra” dönüşmesi ile oluşmuştur |  |
| 141 | [قرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 1 | 4 | 3,4 | 12,1 | Ağacın koparılmış kabuğudur |  |
| 142 | [تمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) | 2 | 2 | 20 | 3,3 | 4,8 | Çiçeklenmiş ağaç demektir |  |
| 143 | [ربع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) | 2 | 2 | 21 | 3,1 | 4,6 | Rebi’ (ayn): Bağdaş kurmak demektir |  |
| 144 | [فرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) | 2 | 2 | 21 | 3,1 | 4,6 | Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı… |  |
| 145 | [غني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) | 4 | 4 | 72 | 3 | 2,7 | Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir |  |
| 146 | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | 9 | 9 | 237 | 3 | 1,8 | Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav… |  |
| 147 | [غفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | 8 | 11 | 202 | 2,9 | 1,9 | Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır |  |
| 148 | [حرص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B5.md) | 1 | 1 | 5 | 2,9 | 9,7 | Haris elbisedeki yırtık demektir |  |
| 149 | [حمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%8A.md) | 1 | 1 | 5 | 2,9 | 9,7 | Pişiren |  |
| 150 | [عنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AA.md) | 1 | 1 | 5 | 2,9 | 9,7 | Sıkıntıya düştünüz |  |
| 151 | [مرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%AF.md) | 1 | 1 | 5 | 2,9 | 9,7 | Üzerinde nebat bitmeyen yer veya yaprakları dökülmüş ağaç… |  |
| 152 | [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | 11 | 14 | 313 | 2,8 | 1,7 | Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir |  |
| 153 | [شري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) | 2 | 2 | 23 | 2,8 | 4,2 | Satın aldılar |  |
| 154 | [مرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) | 2 | 2 | 23 | 2,8 | 4,2 | “Bürde” gocuk demektir |  |
| 155 | [ثني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) | 2 | 3 | 24 | 2,7 | 4 | Sena yaka demektir |  |
| 156 | [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | 7 | 8 | 174 | 2,7 | 1,9 | Ateş demektir |  |
| 157 | [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | 5 | 5 | 109 | 2,6 | 2,2 | Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden… |  |
| 158 | [تحت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) | 3 | 3 | 50 | 2,6 | 2,9 | Ayağın alt tarafı demektir |  |
| 159 | [حصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1.md) | 1 | 1 | 6 | 2,6 | 8,1 | Hisar kale duvarı demektir |  |
| 160 | [خلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B7.md) | 1 | 1 | 6 | 2,6 | 8,1 | Bulanık su demektir |  |
| 161 | [شفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 6 | 2,6 | 8,1 | Çukur, kuyu gibi yerlerin kenar kısmıdır |  |
| 162 | [قصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF.md) | 1 | 1 | 6 | 2,6 | 8,1 | Kemik iliğidir |  |
| 163 | [حول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) | 2 | 2 | 25 | 2,6 | 3,9 | Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir |  |
| 164 | [عجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) | 2 | 2 | 25 | 2,6 | 3,9 | Belin at tarafıdır |  |
| 165 | [حسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | 7 | 7 | 177 | 2,6 | 1,9 | Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en… |  |
| 166 | [ثقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) | 2 | 2 | 26 | 2,4 | 3,7 | Terazinin karşı kefesine konan taş demektir |  |
| 167 | [حجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) | 2 | 2 | 26 | 2,4 | 3,7 | Hacebe kaş demektir |  |
| 168 | [طهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) | 2 | 3 | 26 | 2,4 | 3,7 | Akar temiz sudur |  |
| 169 | [عشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) | 2 | 2 | 26 | 2,4 | 3,7 | “On” demektir |  |
| 170 | [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | 6 | 6 | 148 | 2,3 | 2 | وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye… |  |
| 171 | [جند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) | 2 | 2 | 27 | 2,3 | 3,6 | Ordu demektir |  |
| 172 | [بخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D9%84.md) | 1 | 1 | 7 | 2,3 | 6,9 | Buhar sıcak sudan çıkan buğu, bahl çok az veren, verdiği… |  |
| 173 | [بكي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A.md) | 1 | 1 | 7 | 2,3 | 6,9 | Bekyu damla damla yağan yağmur demektir |  |
| 174 | [قبض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B6.md) | 1 | 1 | 7 | 2,3 | 6,9 | Ve avuçlarlar |  |
| 175 | [عسى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) | 2 | 2 | 28 | 2,2 | 3,5 | Umulur |  |
| 176 | [عند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | 7 | 9 | 189 | 2,1 | 1,8 | “Anid“ yulara gelmeyen devedir |  |
| 177 | [أفك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) | 2 | 2 | 29 | 2,1 | 3,3 | Fek alt veya üst çene demektir |  |
| 178 | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | 8 | 9 | 226 | 2,1 | 1,7 | Murar acı bir ağacın adıdır |  |
| 179 | [رود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | 5 | 5 | 120 | 2,1 | 2 | “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur |  |
| 180 | [تجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 2 | 6 | Vicar tilki ve sırtlan gibi hayvanların inleri demektir |  |
| 181 | [زيغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%BA.md) | 1 | 1 | 8 | 2 | 6 | Sıyağ(sad) kalıba dökülmüş parça, Sığa fiil olarak şekil… |  |
| 182 | [سقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B7.md) | 1 | 1 | 8 | 2 | 6 | Sikat(sin,kaf,tı): olgunlaşmadan düşen ham meyvedir |  |
| 183 | [فيض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%B6.md) | 1 | 1 | 8 | 2 | 6 | Akın |  |
| 184 | [قبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 8 | 2 | 6 | Kabr mezar demektir |  |
| 185 | [أول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | 6 | 6 | 158 | 1,9 | 1,8 | Alet kaldıraç demektir |  |
| 186 | [غيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) | 3 | 3 | 59 | 1,9 | 2,5 | Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi… |  |
| 187 | [عفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) | 2 | 2 | 31 | 1,9 | 3,1 | Affetti |  |
| 188 | [عدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | 4 | 4 | 91 | 1,9 | 2,1 | Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir |  |
| 189 | [قرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) | 4 | 5 | 91 | 1,9 | 2,1 | Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir |  |
| 190 | [هزأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) | 2 | 2 | 32 | 1,8 | 3 | (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın… |  |
| 191 | [أيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) | 1 | 1 | 9 | 1,8 | 5,4 | Yed el veya kol demektir |  |
| 192 | [سفل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D9%84.md) | 1 | 1 | 9 | 1,8 | 5,4 | “Sufla” vadinin alt tarafına, “ulya” ise üst tarafına denir |  |
| 193 | [فضض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D8%B6.md) | 1 | 1 | 9 | 1,8 | 5,4 | Fidde, (dat) Gümüş demektir |  |
| 194 | [ولج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC.md) | 1 | 1 | 9 | 1,8 | 5,4 | Arı kovanının giriş çıkış deliğidir |  |
| 195 | [دنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | 5 | 6 | 128 | 1,7 | 1,9 | Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür |  |
| 196 | [وعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | 5 | 6 | 130 | 1,7 | 1,9 | “Va’id” yağmur bulutu demektir |  |
| 197 | [جور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 2 | 10 | 1,6 | 4,8 | Civar yerleşik bir yerin çevresi demektir |  |
| 198 | [ركع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B9.md) | 1 | 1 | 10 | 1,6 | 4,8 | “Ruk’a” eğilerek bakılmadan dibi görülmeyen derin yer… |  |
| 199 | [ضحك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AD%D9%83.md) | 1 | 1 | 10 | 1,6 | 4,8 | İri hurma tanesi, dolgun veya dolu demektir |  |
| 200 | [ضيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9.md) | 1 | 1 | 10 | 1,6 | 4,8 | Zayi eder |  |
| 201 | [طول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 10 | 1,6 | 4,8 | Tivel” hayvanın çayıra bağlandığı ip demektir |  |
| 202 | [مدين](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 10 | 1,6 | 4,8 | Medyen |  |
| 203 | [نقص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md) | 1 | 1 | 10 | 1,6 | 4,8 | “Nukade” çözülmüş ip demektir |  |
| 204 | [جري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | 3 | 3 | 64 | 1,6 | 2,3 | Cariye yelkenli sandal demektir |  |
| 205 | [قبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | 9 | 10 | 282 | 1,6 | 1,5 | Önce |  |
| 206 | [ريب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) | 2 | 3 | 35 | 1,6 | 2,8 | “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli… |  |
| 207 | [أوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) | 2 | 2 | 36 | 1,5 | 2,7 | Eveye kuş yuvası demektir |  |
| 208 | [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) | 2 | 2 | 36 | 1,5 | 2,7 | Kesinlikle keseceğim |  |
| 209 | [بيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B9.md) | 1 | 2 | 11 | 1,5 | 4,4 | Bey’a elin bilekten sonraki kısmıdır |  |
| 210 | [حرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%A8.md) | 1 | 1 | 11 | 1,5 | 4,4 | Harbe mızrak ucu demektir |  |
| 211 | [حرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 11 | 1,5 | 4,4 | Haric içiden geçilmesi zor ağaçlık yer demektir |  |
| 212 | [حرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 2 | 11 | 1,5 | 4,4 | Harir, ipek demektir |  |
| 213 | [زول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) | 1 | 1 | 11 | 1,5 | 4,4 | “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer… |  |
| 214 | [عدن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%86.md) | 1 | 1 | 11 | 1,5 | 4,4 | “Firdevs“ özel mülkiyetli bahçedir, “aden“ ise yaz ve kış… |  |
| 215 | [نصح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%AD.md) | 1 | 1 | 11 | 1,5 | 4,4 | Dikiş demektir |  |
| 216 | [ودي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D9%8A.md) | 1 | 1 | 11 | 1,5 | 4,4 | İki dağ arasındaki yamaçlardır |  |
| 217 | [حسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | 4 | 4 | 102 | 1,4 | 1,9 | Hisbe okun nişangah kısmına denir |  |
| 218 | [سفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 1,3 | 4 | “Sufur” süpürgedir |  |
| 219 | [عسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 12 | 1,3 | 4 | Zorluk |  |
| 220 | [نجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 1 | 12 | 1,3 | 4 | نجل أنجيل “Necar” ağacı veya bir şeyi parlatan alet demektir |  |
| 221 | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | 6 | 6 | 178 | 1,3 | 1,6 | Hayr : At sürüsü demektir |  |
| 222 | [كلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) | 3 | 4 | 71 | 1,3 | 2 | Kelime |  |
| 223 | [عرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) | 3 | 4 | 72 | 1,2 | 2 | Ön dişler demektir |  |
| 224 | [خلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) | 1 | 1 | 13 | 1,2 | 3,7 | Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için… |  |
| 225 | [صدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) | 2 | 2 | 41 | 1,2 | 2,4 | Alıkoyarlar |  |
| 226 | [قلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) | 3 | 3 | 74 | 1,1 | 2 | Az |  |
| 227 | [حزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | 2 | 2 | 42 | 1,1 | 2,3 | “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir |  |
| 228 | [بدأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3.md) | 1 | 1 | 14 | 1,1 | 3,5 | Badiye çöl demektir |  |
| 229 | [فرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B6.md) | 1 | 1 | 14 | 1,1 | 3,5 | Farz (dat) Ayırmada ayrılacak yerin belirtildiği yer… |  |
| 230 | [فقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1.md) | 1 | 1 | 14 | 1,1 | 3,5 | Omurga kemiğidir |  |
| 231 | [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | 4 | 4 | 112 | 1,1 | 1,7 | El ve kol demektir |  |
| 232 | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | 8 | 8 | 268 | 1 | 1,4 | “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini… |  |
| 233 | [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | 5 | 5 | 151 | 1 | 1,6 | Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir |  |
| 234 | [يوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | 12 | 12 | 437 | 1 | 1,3 | “Yemm” durgun akan su demektir |  |
| 235 | [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | 3 | 3 | 80 | 0,9 | 1,8 | Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan… |  |
| 236 | [ولد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | 3 | 3 | 80 | 0,9 | 1,8 | “Yavru” demektir |  |
| 237 | [نقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) | 1 | 1 | 16 | 0,9 | 3 | Lokma, ağza alınan bir parça yemektir |  |
| 238 | [طوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) | 4 | 4 | 118 | 0,9 | 1,6 | Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya… |  |
| 239 | [خفف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%81.md) | 1 | 1 | 17 | 0,8 | 2,8 | Huff : Devenin kopmuş toynağı demektir |  |
| 240 | [منع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) | 1 | 1 | 17 | 0,8 | 2,8 | Menua’, çıkılması zor, ulaşılması zor yer demektir |  |
| 241 | [تور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 1 | 18 | 0,7 | 2,7 | Tevr suyu dökmek için kullanılan kapdır |  |
| 242 | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | 5 | 6 | 162 | 0,7 | 1,5 | Kesr(sin ile) kırık demektir |  |
| 243 | [شهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | 4 | 4 | 123 | 0,7 | 1,6 | Petekteki baldır |  |
| 244 | [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | 3 | 6 | 87 | 0,7 | 1,7 | Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan… |  |
| 245 | [ألف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%81.md) | 1 | 1 | 19 | 0,7 | 2,5 | Lif ip yapılan ipliklerden herbirine denir |  |
| 246 | [ثمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) | 1 | 1 | 19 | 0,7 | 2,5 | Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir |  |
| 247 | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | 2 | 2 | 52 | 0,7 | 1,9 | Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür |  |
| 248 | [صحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) | 3 | 3 | 89 | 0,6 | 1,6 | Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş… |  |
| 249 | [حلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 20 | 0,6 | 2,4 | Halim meme ucu demektir |  |
| 250 | [درج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) | 1 | 1 | 20 | 0,6 | 2,4 | Derc : “Derc” tomar demektir |  |
| 251 | [لعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8.md) | 1 | 1 | 20 | 0,6 | 2,4 | Oynarlar |  |
| 252 | [بنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | 4 | 5 | 132 | 0,5 | 1,5 | Oğullar |  |
| 253 | [ذهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) | 2 | 2 | 56 | 0,5 | 1,7 | Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir |  |
| 254 | [نزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | 7 | 8 | 257 | 0,5 | 1,3 | “Nezle” konaklama yeri demektir |  |
| 255 | [أذي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) | 1 | 2 | 22 | 0,5 | 2,2 | Başta saçlar arasında kepeklenmeyi yapan hastalığın adıdır |  |
| 256 | [عاد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF.md) | 1 | 1 | 23 | 0,5 | 2,1 | Âd |  |
| 257 | [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | 7 | 7 | 263 | 0,4 | 1,3 | Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır |  |
| 258 | [سبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | 1 | 1 | 24 | 0,4 | 2 | Yırtıcı hayvan demektir |  |
| 259 | [سقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 24 | 0,4 | 2 | Sakiy: Kaba konmuş sudur |  |
| 260 | [كود](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 24 | 0,4 | 2 | Neredeyse o |  |
| 261 | [وضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) | 1 | 1 | 24 | 0,4 | 2 | Koyar |  |
| 262 | [كسب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) | 2 | 2 | 60 | 0,4 | 1,6 | Kazandı |  |
| 263 | [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | 3 | 3 | 99 | 0,4 | 1,5 | Sicim bağıdır |  |
| 264 | [أتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | 12 | 14 | 486 | 0,4 | 1,2 | Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır |  |
| 265 | [ثمود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 25 | 0,4 | 1,9 | Semûd |  |
| 266 | [شقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) | 1 | 1 | 25 | 0,4 | 1,9 | Şıkk, kopmuş parça demektir |  |
| 267 | [وكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) | 2 | 2 | 62 | 0,4 | 1,6 | Kuşların yumurta bıraktığı yerdir |  |
| 268 | [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | 3 | 3 | 102 | 0,3 | 1,4 | Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden… |  |
| 269 | [إبراهيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) | 2 | 3 | 63 | 0,3 | 1,5 | İbrahim |  |
| 270 | [يمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) | 2 | 3 | 63 | 0,3 | 1,5 | Sağ yandır |  |
| 271 | [رجع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | 3 | 3 | 103 | 0,3 | 1,4 | Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir |  |
| 272 | [جحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85.md) | 1 | 1 | 26 | 0,3 | 1,9 | Cehennem tuğlanın pişirildiği fırındır |  |
| 273 | [أبو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) | 3 | 3 | 104 | 0,3 | 1,4 | Bab kapı demektir |  |
| 274 | [حوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) | 1 | 1 | 27 | 0,3 | 1,8 | Çeper, çit demektir |  |
| 275 | [رجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) | 1 | 1 | 27 | 0,3 | 1,8 | Recv kuyunun çevresi demektir |  |
| 276 | [متع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) | 2 | 4 | 65 | 0,3 | 1,5 | Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra… |  |
| 277 | [ثلث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) | 1 | 1 | 28 | 0,3 | 1,7 | Sülle çokluk demektir |  |
| 278 | [خلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 28 | 0,3 | 1,7 | Haliy : Boş arı kovanıdır |  |
| 279 | [حيث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) | 1 | 1 | 29 | 0,2 | 1,7 | Hayese sürülmüş tarla demektir |  |
| 280 | [صرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) | 1 | 2 | 29 | 0,2 | 1,7 | (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya… |  |
| 281 | [صير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B1.md) | 1 | 1 | 29 | 0,2 | 1,7 | Dönüşüm yeri |  |
| 282 | [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) | 1 | 1 | 29 | 0,2 | 1,7 | Kiriş demektir |  |
| 283 | [نصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) | 1 | 1 | 29 | 0,2 | 1,7 | Dikili taş demektir |  |
| 284 | [هود](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) | 1 | 1 | 29 | 0,2 | 1,7 | “Hidayet”in değişik söylenişidir |  |
| 285 | [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | 5 | 6 | 196 | 0,2 | 1,2 | Bahçe demektir |  |
| 286 | [ضرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) | 2 | 2 | 70 | 0,2 | 1,4 | “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir |  |
| 287 | [جنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 31 | 0,2 | 1,6 | Yan demektir |  |
| 288 | [مريم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) | 1 | 1 | 31 | 0,2 | 1,6 | Meryem |  |
| 289 | [عرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) | 1 | 1 | 32 | 0,2 | 1,5 | Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir |  |
| 290 | [عزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) | 3 | 3 | 117 | 0,1 | 1,2 | Yağmur suyu ile doymuş topraktır |  |
| 291 | [سمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | 4 | 4 | 163 | 0,1 | 1,2 | İşiten |  |
| 292 | [بطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) | 1 | 1 | 34 | 0,1 | 1,4 | Batn ve zehr sırt ve karın (daha çok hayvanlar için)… |  |
| 293 | [سبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) | 1 | 1 | 35 | 0,1 | 1,4 | Yarış meydanı demektir |  |
| 294 | [سخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) | 1 | 2 | 35 | 0,1 | 1,4 | Sahr kayalık sahadır |  |
| 295 | [لعن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) | 1 | 1 | 36 | 0,1 | 1,3 | Dışlama |  |
| 296 | [ترك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) | 1 | 1 | 37 | 0,1 | 1,3 | Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir |  |
| 297 | [ذنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) | 1 | 1 | 37 | 0,1 | 1,3 | Zenb : Kuyruk demektir |  |
| 298 | [نسي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) | 1 | 2 | 37 | 0,1 | 1,3 | Çadırın kurulduğu yer demektir |  |
| 299 | [قوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 39 | 0 | 1,2 | Kuvvet |  |
| 300 | [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) | 1 | 1 | 40 | 0 | 1,2 | Bedr dolunay demektir |  |
| 301 | [فلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) | 1 | 1 | 40 | 0 | 1,2 | Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir |  |
| 302 | [حفظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) | 1 | 1 | 42 | 0 | 1,2 | Hafız çanta demektir |  |
| 303 | [فصل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) | 1 | 1 | 42 | 0 | 1,2 | Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır |  |
| 304 | [حلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) | 1 | 2 | 43 | 0 | 1,1 | Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış… |  |
| 305 | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 1,1 | Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen… |  |
| 306 | [سرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 1,1 | Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır |  |
| 307 | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 1,1 | Okun ön yarısına denir |  |
| 308 | [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 1,1 | “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır |  |
| 309 | [وذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) | 1 | 1 | 43 | 0 | 1,1 | “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir |  |
| 310 | [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | 2 | 2 | 90 | 0 | 1,1 | Buğa boğa demektir |  |
| 311 | [دبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 44 | 0 | 1,1 | Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir |  |
| 312 | [سوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | 1 | 1 | 44 | 0 | 1,1 | “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir |  |
| 313 | [ضعف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) | 1 | 1 | 45 | 0 | 1,1 | Katlanmış deri demektir |  |
| 314 | [طيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) | 1 | 1 | 46 | 0 | 1,1 | İyi |  |
| 315 | [دون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | 3 | 3 | 142 | 0 | 1 | Dane, inek yavrusuna denir |  |
| 316 | [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | 3 | 4 | 143 | 0 | 1 | Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana… |  |
| 317 | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | 6 | 7 | 290 | 0 | 1 | Zalimler |  |
| 318 | [غير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | 3 | 3 | 146 | 0 | 1 | Ğayr, Ğayr dışında demektir |  |
| 319 | [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | 2 | 2 | 99 | 0 | 1 | (EaCR) “Acur” tuğla demektir |  |
| 320 | [حمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) | 1 | 2 | 50 | 0 | 1 | Haml: İple yüklenen yük demektir |  |
| 321 | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | 6 | 6 | 297 | 0 | 1 | Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret… |  |
| 322 | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | 12 | 12 | 592 | 0 | 1 | Evye kuş yuvası demektir |  |
| 323 | [دور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | 1 | 2 | 53 | 0 | 0,9 | Dar : Etrafı çevrili yer demektir |  |
| 324 | [كبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) | 3 | 3 | 153 | 0 | 0,9 | Yaşlı adamdır |  |
| 325 | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | 5 | 5 | 257 | 0 | 0,9 | Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya… |  |
| 326 | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | 3 | 3 | 158 | 0 | 0,9 | İnek yavrusu, dana demektir |  |
| 327 | [ظنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) | 1 | 1 | 57 | 0 | 0,8 | Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir |  |
| 328 | [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | 2 | 2 | 111 | 0 | 0,9 | Dahl: Kuytu yer demektir |  |
| 329 | [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | 1 | 1 | 60 | -0,1 | 0,8 | Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir |  |
| 330 | [حيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) | 3 | 4 | 166 | -0,1 | 0,9 | Uyanık yılan demektir |  |
| 331 | [ذوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) | 1 | 1 | 61 | -0,1 | 0,8 | Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır |  |
| 332 | [عين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) | 1 | 1 | 63 | -0,1 | 0,8 | Ayn göz, “evya” göze demektir |  |
| 333 | [هلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 63 | -0,1 | 0,8 | Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir |  |
| 334 | [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) | 3 | 3 | 170 | -0,1 | 0,9 | Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir |  |
| 335 | [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) | 1 | 1 | 64 | -0,1 | 0,8 | Baas içtima etmiş askeri birlik demektir |  |
| 336 | [وفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) | 1 | 1 | 64 | -0,1 | 0,8 | “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler… |  |
| 337 | [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) | 1 | 1 | 65 | -0,1 | 0,7 | Cürame hurma döküntüsü demektir |  |
| 338 | [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | 2 | 2 | 120 | -0,1 | 0,8 | Hilal yeni ay demektir |  |
| 339 | [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | 1 | 1 | 66 | -0,1 | 0,7 | Hamd: Cümle kapısı demektir |  |
| 340 | [رجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) | 1 | 1 | 66 | -0,1 | 0,7 | Rical ayak demektir |  |
| 341 | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | 5 | 5 | 279 | -0,1 | 0,9 | Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir |  |
| 342 | [علو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) | 1 | 1 | 68 | -0,1 | 0,7 | “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır |  |
| 343 | [بأس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) | 1 | 1 | 70 | -0,2 | 0,7 | Bes besese dağınık taşlar demektir |  |
| 344 | [زوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) | 1 | 1 | 72 | -0,2 | 0,7 | İlik ve düğme çiftinin her biridir |  |
| 345 | [بلغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) | 1 | 1 | 73 | -0,2 | 0,7 | İş ayakkabısı |  |
| 346 | [عقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) | 1 | 1 | 74 | -0,2 | 0,7 | Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir |  |
| 347 | [نجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | 1 | 1 | 75 | -0,2 | 0,6 | Özel konuşmak |  |
| 348 | [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) | 1 | 1 | 79 | -0,3 | 0,6 | “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın… |  |
| 349 | [سوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | 1 | 1 | 80 | -0,3 | 0,6 | Seviye: Engebesiz düz yerdir |  |
| 350 | [ليس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | 1 | 1 | 85 | -0,4 | 0,6 | Bu kelime “late”den dönüşmüştür |  |
| 351 | [سبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | 1 | 1 | 87 | -0,4 | 0,6 | Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan… |  |
| 352 | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | 7 | 7 | 440 | -0,6 | 0,8 | Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir |  |
| 353 | [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | 7 | 8 | 449 | -0,7 | 0,8 | Şey |  |
| 354 | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | 1 | 1 | 101 | -0,7 | 0,5 | Ekel pas demektir |  |
| 355 | [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | 2 | 2 | 170 | -0,8 | 0,6 | Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir |  |
| 356 | [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | 1 | 1 | 108 | -0,9 | 0,4 | Emam ön demektir |  |
| 357 | [خوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) | 1 | 1 | 112 | -1 | 0,4 | Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan… |  |
| 358 | [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) | 1 | 1 | 115 | -1,1 | 0,4 | Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür |  |
| 359 | [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | 1 | 1 | 115 | -1,1 | 0,4 | Korkuluk demektir |  |
| 360 | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | 1 | 1 | 118 | -1,1 | 0,4 | “Sehl” ova demektir |  |
| 361 | [عبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | 3 | 3 | 251 | -1,2 | 0,6 | Ana kapının önündeki bekçidir |  |
| 362 | [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | 1 | 1 | 121 | -1,2 | 0,4 | Kıdr kazandır |  |
| 363 | [جيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | 3 | 3 | 262 | -1,4 | 0,6 | Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir |  |
| 364 | [سلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) | 1 | 1 | 127 | -1,4 | 0,4 | “Süllem” merdiven demektir |  |
| 365 | [نعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | 1 | 1 | 132 | -1,5 | 0,4 | "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır |  |
| 366 | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | 23 | 30 | 1.383 | -1,5 | 0,8 | Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda… |  |
| 367 | [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | 6 | 6 | 454 | -1,5 | 0,6 | Beyn topraktaki yarık demektir |  |
| 368 | [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | 1 | 1 | 135 | -1,6 | 0,4 | “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır |  |
| 369 | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | 2 | 4 | 218 | -1,8 | 0,4 | Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir |  |
| 370 | [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | 1 | 1 | 191 | -3,3 | 0,3 | Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder |  |
| 371 | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | 2 | 2 | 297 | -4 | 0,3 | “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır |  |
| 372 | [جعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | 2 | 2 | 311 | -4,4 | 0,3 | Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez… |  |
| 373 | [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | 2 | 2 | 317 | -4,6 | 0,3 | Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir |  |
| 374 | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | 1 | 1 | 264 | -5,8 | 0,2 | Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır |  |
| 375 | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | 3 | 3 | 872 | -21,6 | 0,2 | Ribve, tümsek demektir |  |

## Edat kökleri (39)

Edatlar (harf-i cerler, zamirler, bağlaçlar…) sayfada ve grafta varsayılan gizli; aynı ölçüyle sıralı, sıraları içerik köklerinden sonra gelir. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/9/roots?offset=0&limit=100&sort=spec&edat=1

| # | Kök | Bu surede ayet | Geçiş | Kur'an'da ayet | G² | × | Anlam | Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 376 | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | 85 | 145 | 2.734 | 25,9 | 1,5 | Kesinlikle | edat |
| 377 | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | 26 | 28 | 428 | 25,1 | 2,9 | Onlar | edat |
| 378 | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | 47 | 72 | 1.280 | 17,7 | 1,8 | -mazlar/-mezler | edat |
| 379 | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | 48 | 58 | 1.364 | 16 | 1,7 | İçinde | edat |
| 380 | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | 66 | 88 | 2.150 | 15,4 | 1,5 | -den | edat |
| 381 | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | 27 | 31 | 696 | 10,5 | 1,9 | Onlara | edat |
| 382 | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | 41 | 51 | 1.247 | 10,2 | 1,6 | Elelu bıçağın iki yüzünden biridir | edat |
| 383 | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | 36 | 49 | 1.177 | 6,3 | 1,5 | Üzerine | edat |
| 384 | [عن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86.md) | 16 | 21 | 422 | 5,4 | 1,8 | -den | edat |
| 385 | [حتى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89.md) | 7 | 7 | 138 | 4,5 | 2,5 | -e kadar | edat |
| 386 | [لو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88.md) | 10 | 11 | 257 | 3,5 | 1,9 | İse | edat |
| 387 | [لن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%86.md) | 5 | 6 | 97 | 3,3 | 2,5 | Değil | edat |
| 388 | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | 11 | 11 | 302 | 3,2 | 1,8 | Sonra | edat |
| 389 | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | 15 | 17 | 479 | 2,5 | 1,5 | Değil | edat |
| 390 | [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) | 12 | 13 | 376 | 2,2 | 1,5 | Size | edat |
| 391 | [لكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | 5 | 5 | 127 | 1,8 | 1,9 | Ve ancak | edat |
| 392 | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | 40 | 54 | 1.635 | 1,5 | 1,2 | -dığı şey | edat |
| 393 | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | 13 | 13 | 461 | 1,3 | 1,4 | İşaret ismidir | edat |
| 394 | [ألي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%8A.md) | 8 | 10 | 268 | 1 | 1,4 | Onlar | edat |
| 395 | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | 17 | 20 | 653 | 1 | 1,3 | -e | edat |
| 396 | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | 12 | 13 | 452 | 0,8 | 1,3 | Onu | edat |
| 397 | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | 17 | 18 | 686 | 0,6 | 1,2 | Kimse | edat |
| 398 | [كما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%A7.md) | 2 | 2 | 58 | 0,5 | 1,7 | -mak gibi | edat |
| 399 | [هي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A.md) | 2 | 2 | 63 | 0,3 | 1,5 | O | edat |
| 400 | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | 15 | 17 | 629 | 0,3 | 1,2 | Zaman | edat |
| 401 | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | 5 | 6 | 196 | 0,2 | 1,2 | Oysa | edat |
| 402 | [هو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88.md) | 10 | 12 | 426 | 0,2 | 1,1 | O | edat |
| 403 | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | 9 | 9 | 388 | 0,1 | 1,1 | Öyleyse | edat |
| 404 | [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) | 1 | 1 | 36 | 0,1 | 1,3 | İna yemek yenen kap demektir | edat |
| 405 | [أو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88.md) | 5 | 6 | 213 | 0,1 | 1,1 | Veya | edat |
| 406 | [نحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%86.md) | 2 | 2 | 82 | 0,1 | 1,2 | Biz | edat |
| 407 | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | 2 | 2 | 83 | 0 | 1,2 | Key “için” demektir | edat |
| 408 | [سوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%81.md) | 1 | 1 | 42 | 0 | 1,2 | Sevfe: “Sin”, fiili muzarinin başına gelen bir harftir | edat |
| 409 | [هل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84.md) | 2 | 2 | 89 | 0 | 1,1 | Mı? | edat |
| 410 | [لي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A.md) | 1 | 1 | 59 | 0 | 0,8 | Bana | edat |
| 411 | [لعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | 2 | 2 | 126 | -0,2 | 0,8 | Lea’lle cümlenin içinde meful veya haber olarak gelirse… | edat |
| 412 | [لنا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7.md) | 1 | 1 | 74 | -0,2 | 0,7 | Bize | edat |
| 413 | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | 6 | 6 | 357 | -0,3 | 0,8 | "Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir | edat |
| 414 | [هذا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | 3 | 3 | 257 | -1,3 | 0,6 | Bu | edat |

## Ayetler (129)

Mushaf sırasıyla, Arapça metni ve IK mealiyle; her ayetin metin sürümünde kelime kelime tablosu ve bütün mealler. JSON: https://lisan.digital/api/surahs/9/verses?page=1&pageSize=100&meal=IK

### [9:1](https://lisan.digital/tr/ayet/9:1.md)

بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Müşriklerden muahede yaptıklarınıza; Allah ve Rasulünden bir ihtardır:

### [9:2](https://lisan.digital/tr/ayet/9:2.md)

فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Yeryüzünde dört ay daha dolaşın. Ve bilin ki; siz, Allah’ı aciz bırakamazsınız. Hem Allah, gerçekten kafirleri rüsvay edendir.

### [9:3](https://lisan.digital/tr/ayet/9:3.md)

وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Meal (IK): Büyük hacc günü, insanlara Allah ve Rasulünden bir ilandır. Muhakkak ki Allah ve Rasulü, artık müşriklerden uzaktır. Eğer tevbe ederseniz; bu, sizin için daha hayırlıdır. Yok eğer yüz çevirirseniz; bilin ki; siz, Allah’ı aciz bırakacak değilsiniz. Küfredenlere elem verici bir azabı müjdele.

### [9:4](https://lisan.digital/tr/ayet/9:4.md)

إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Yalnız muahede yaptığınız müşriklerden, muahede hükümlerinde size karşı bir eksiklik yapmayan ve aleyhinizde kimseye yardım etmeyenler, müstesnadır. O halde anlaşmayı, sonuna kadar tamamlayın. Muhakkak ki Allah, müttakileri sever.

### [9:5](https://lisan.digital/tr/ayet/9:5.md)

فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Haram aylar çıkınca; artık müşrikleri bulduğunuz yerde öldürün. Onları yakalayın ve hapsedin. Her gözetleme yerinde onları bekleyin. Eğer tevbe ederler; namaz kılar, zekat verirlerse; yollarını serbest bırakın. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

### [9:6](https://lisan.digital/tr/ayet/9:6.md)

وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Eğer müşriklerden birisi senden aman dilerse; ona aman ver. Ta ki Allah’ın kelamını dinlesin. Sonra onu emin olacağı yere kadar ulaştır. Bu; onların bilmez bir kavim olmaları sebebiyledir.

### [9:7](https://lisan.digital/tr/ayet/9:7.md)

كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ رَسُولِهِ إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَمَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Mescid-i Haram’ın yanında muahede yaptıklarınız müstesna, müşriklerin Allah yanında ve Rasulünün yanında nasıl bir ahdi olabilir ki? Onlar, size doğru davrandıkça siz de onlara karşı doğru davranın. Muhakkak ki Allah; müttakileri sever.

### [9:8](https://lisan.digital/tr/ayet/9:8.md)

كَيْفَ وَإِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): Nasıl olabilir ki, şayet size üstün gelselerdi; hakkınızda ne yemin, ne de bir vecibe gözetirlerdi. Sizi ağızlarıyla hoşnud etmeye çalışırlar, ama kalbleri dayatır. Ve onların çoğu fasıklardır.

### [9:9](https://lisan.digital/tr/ayet/9:9.md)

اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Onlar, Allah’ın ayetlerini az bir değere değişip O’nun yolundan alıkoydular. Gerçekten onların yapageldikleri şey ne kötüdür.

### [9:10](https://lisan.digital/tr/ayet/9:10.md)

لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ

Meal (IK): Onlar, hiç bir mü’min hakkında bir vecibe veya yemin gözetmezler. İşte onlar, haddi aşanların kendileridir.

### [9:11](https://lisan.digital/tr/ayet/9:11.md)

فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَنُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Eğer tevbe ederler, namaz kılarlar ve zekat verirlerse; onlar, artık dinde kardeşlerinizdir. Biz, ayetleri bilir bir kavim için açıklıyoruz.

### [9:12](https://lisan.digital/tr/ayet/9:12.md)

وَإِنْ نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنْتَهُونَ

Meal (IK): Eğer andlaşmalarından sonra yine yeminlerini bozar ve dininize saldırırlarsa; o küfür önderlerini hemen öldürün. Çünkü onların yeminleri yoktur. Belki son verirler.

### [9:13](https://lisan.digital/tr/ayet/9:13.md)

أَلَا تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Yeminlerini bozan, peygamberi yurdundan çıkarmaya teşebbüs eden bir kavim ile döğüşmez misiniz? Ki, önceleri kendileri başlamışlardır. Onlardan korkar mısınız? Şayet mü’minler iseniz asıl korkmanız gereken; Allah’tır.

### [9:14](https://lisan.digital/tr/ayet/9:14.md)

قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Onlarla savaşın ki Allah, sizin ellerinizle onları azablandırsın, rüsvay etsin ve sizi onlara karşı üstün kılsın ve mü’minler topluluğunun göğüslerini ferahlandırsın.

### [9:15](https://lisan.digital/tr/ayet/9:15.md)

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Ve kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah; dilediğine tevbe nasib eder. Ve Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [9:16](https://lisan.digital/tr/ayet/9:16.md)

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَا رَسُولِهِ وَلَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Yoksa siz, içinizden cihad edip Allah’tan, peygamberinden ve mü’minlerden başkasını sırdaş edinmeyenleri ortaya çıkarmadan sizi kendi halinize bırakacak mı sandınız? Allah, işlediklerinizden haberdardır.

### [9:17](https://lisan.digital/tr/ayet/9:17.md)

مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ وَفِي النَّارِ هُمْ خَالِدُونَ

Meal (IK): Müşriklerin, kendi küfürlerine kendileri şahid iken; Allah’ın mescidlerini tamir etme hakları yoktur. İşte onların bütün yaptıkları boşa gitmiştir. Ve onlar, ateşte ebedi kalıcıdırlar.

### [9:18](https://lisan.digital/tr/ayet/9:18.md)

إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ

Meal (IK): Allah’ın mescidlerini; ancak Allah’a ve ahiret gününe iman eden, namaz kılan, zekat veren ve Allah’tan başka kimseden korkmayanlar tamir ederler. İşte bunlar, hidayete erenlerden olabilirler.

### [9:19](https://lisan.digital/tr/ayet/9:19.md)

أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Siz; hacılara su vermeyi, Mescid-i Haram’ı tamir etmeyi; Allah’a ve ahiret gününe inanan ve Allah yolunda cihad edenle bir mi tuttunuz? Bunlar, Allah katında bir olamazlar. Ve Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [9:20](https://lisan.digital/tr/ayet/9:20.md)

الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ

Meal (IK): Onlar ki iman etmişler, hicret etmişler ve Allah yolunda mallarıyla, canlarıyla cihad etmişlerdir. Derece bakımından Allah katında çok büyüktürler. Ve işte onlar, kurtuluşa erenlerin kendileridir.

### [9:21](https://lisan.digital/tr/ayet/9:21.md)

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ

Meal (IK): Rabbları onlara; kendinden bir rahmet, hoşnudluk ve içlerinde tükenmez ve ebedi nimetler bulunan cennetleri müjdeler.

### [9:22](https://lisan.digital/tr/ayet/9:22.md)

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Meal (IK): Orada temelli kalıcıdırlar. Muhakkak ki Allah katında büyük mükafat vardır.

### [9:23](https://lisan.digital/tr/ayet/9:23.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): Ey iman edenler; eğer küfrü imana tercih ediyorlarsa, babalarınızı, kardeşlerinizi dostlar edinmeyin. Sizden her kim onları dost edinirse; işte onlar, zalimlerin kendileridir.

### [9:24](https://lisan.digital/tr/ayet/9:24.md)

قُلْ إِنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

Meal (IK): De ki: Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, kabileniz, elinize geçirdiğiniz mallar, durgunluğa uğramasından korktuğunuz ticaret, hoşunuza giden evler, size Allah’tan vve peygamberden ve Allah yolunda cihaddan daha sevimli ise; o zaman Allah’ın emri gelinceye kadar bekleyedurun. Ve Allah; fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.

### [9:25](https://lisan.digital/tr/ayet/9:25.md)

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; Allah, size birçok yerlerde ve Huneyn gününde yardım etmiştir. Hani, çokluğunuz sizi böbürlendirmişti de size bir faydası olmamıştı. Yeryüzü genişliğine rağmen size dar gelmişti. Sonra gerisin geri dönüp gitmiştiniz.

### [9:26](https://lisan.digital/tr/ayet/9:26.md)

ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Bilahare Allah; Rasulü ile mü’minlerin üzerine sekinetini indirmişti, görmediğiniz orduları da indirmişti. Ve kafirleri azaba uğratmıştı. Kafirlerin cezası buydu.

### [9:27](https://lisan.digital/tr/ayet/9:27.md)

ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Sonra Allah, bunun ardından dilediğinin tevbesini kabul eder. Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

### [9:28](https://lisan.digital/tr/ayet/9:28.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; doğrusu müşrikler ancak necistir. Onun için bu yıllarından sonra Mescid-i Haram’a yaklaşmasınlar. Eğer fakirlikten korkarsanız, Allah dilerse sizi yakında kendi lütfu ile zenginleştirir. Muhakkak ki Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [9:29](https://lisan.digital/tr/ayet/9:29.md)

قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ

Meal (IK): Kitab verilmiş olanlardan; Allah’a da, ahiret gününe de inanmayan, Allah ve peygamberinin haram kıldığını haram saymayan ve hak din edinmeyenlerle -boyun eğip kendi elleriyle cizye verinceye kadarsavaşın.

### [9:30](https://lisan.digital/tr/ayet/9:30.md)

وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ

Meal (IK): Yahudiler dediler ki: Uzeyr Allah’ın oğludur. Hristiyanlar da dediler ki: Mesih Allah’ın oğludur. Bu, onların ağızlarında dolaşan sözlerdir ki, daha önce küfretmiş olanların sözüne benzetiyorlar. Allah onları yok etsin, nasıl da uyduruyorlar.

### [9:31](https://lisan.digital/tr/ayet/9:31.md)

اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَهًا وَاحِدًا لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Onlar Allah’tan ayrı hahamlarını, rahiblerini rabblar edindiler. Meryem Oğlu Mesih’i de. Halbuki tek tanrıdan başkasına ibadet etmemekle emrolunmuşlardır. O’ndan başka ilah yoktur. O; bunların şirk koştukları şeylerden münezzehtir.

### [9:32](https://lisan.digital/tr/ayet/9:32.md)

يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Meal (IK): Allah’ın nurunu ağızlarıyla söndürmek isterler. Halbuki Allah nurunu mutlaka tamamlayacaktır. İsterse kafirler hoşlanmasınlar.

### [9:33](https://lisan.digital/tr/ayet/9:33.md)

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ

Meal (IK): Dinini bütün dinlere üstün kılmak için; Rasulünü hidayet ve hak din ile gönderen O’dur. İsterse müşrikler hoşlanmasınlar.

### [9:34](https://lisan.digital/tr/ayet/9:34.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الْأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Meal (IK): Ey iman edenler; doğrusu hahamlar ve rahiblerin çoğu insanların malını haksızlıkla yerler. Ve Allah yolundan alıkoyarlar. Altını ve gümüşü biriktirip de onları Allah yolunda harcamayanlara; işte onlara pek acıklı bir azabı müjdele.

### [9:35](https://lisan.digital/tr/ayet/9:35.md)

يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ

Meal (IK): O gün cehennem ateşinde bunların üzeri kızdırılır ve bunlarla onların alınları, böğürleri ve sırtları dağlanır. İşte bu, kendiniz için biriktirdiğiniz, tadın biriktirmiş olduğunuzu, denir.

### [9:36](https://lisan.digital/tr/ayet/9:36.md)

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Doğrusu ayların sayısı; gökleri ve yeri yarattığı günden beri Allah’ın kitabında oniki aydır. Bunlardan dördü haram olanlardır. İşte doğru din budur. O halde bunlardan nefislerinize zulmetmeyin. Müşrikler sizinle nasıl toplu olarak savaşıyorlarsa, siz de onlarla tolu olarak savaşın. Ve bilin ki; muhakkak Allah, müttakilerle beraberdir.

### [9:37](https://lisan.digital/tr/ayet/9:37.md)

إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Nesi; ancak küfürde bir artıştır. Onunla kafirler şaşırtılırlar. Bunu bir yıl helal, bir yıl haram sayarlar ki, Allah’ın haram kıldığına sayıca uysunlar da Allah’ın haram ettiğini helal kılmış olsunlar. Böylece onların amellerinin kötülüğü kendilerine süslenip güzel gösterildi. Allah; kafirler güruhunu hidayete erdirmez.

### [9:38](https://lisan.digital/tr/ayet/9:38.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; size ne oldu ki: Allah yolunda elbirliği ile savaşa çıkın, denildiği zaman, yere çakılıp kaldınız. Yoksa ahireti bırakıp da dünya hayatına mı razı oldunuz? Halbuki dünya hayatının geçimi ahiretin yanında pek azdır.

### [9:39](https://lisan.digital/tr/ayet/9:39.md)

إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Eğer elbirliği ile çıkmazsanız; sizi elim bir azabla azablandırır ve yerinize sizden başka bir kavim getirir. Siz ona hiç bir şeyle zarar veremezsiniz. Allah, her şeye Kadir’dir.

### [9:40](https://lisan.digital/tr/ayet/9:40.md)

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Eğer siz ona yardım etmezseniz; doğrusu Allah, ona yardım etmişti. Hani kafirler onu çıkarmışlardı da, o ikinin ikinicisydi. Hani onlar mağarada idiler ve hani o, arkadaşına; üzülme, Allah bizimledir, diyordu. Bunun üzerine Allah, ona sekinetini indirmişti, onu sizin görmediğiniz ordularla desteklemişti. Ve küfretmiş olanların sözünü alçaltmıştı. Allah’ın kelimesi ise en yüce olandır. Allah; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [9:41](https://lisan.digital/tr/ayet/9:41.md)

انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Gerek hafif, gerekse ağırlıklı olarak elbirliğiyle çıkın, mallarınız ve nefisleriniz ile cihad edin. Eğer bilirseniz bu; sizin için daha hayırlıdır.

### [9:42](https://lisan.digital/tr/ayet/9:42.md)

لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَاتَّبَعُوكَ وَلَكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنْفُسَهُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Meal (IK): Eğer kolay bir kazanç ve orta bir sefer olsaydı; elbette senin arkana düşerlerdi. Fakat zorluk onlara uzak geldi. Gücümüz yetseydi; herhalde biz de sizinle beraber çıkardık, diye yemin edeceklerdir. Kendilerini helak ederler. Allah biliyor ki; onlar muhakkak yalancılardır.

### [9:43](https://lisan.digital/tr/ayet/9:43.md)

عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ

Meal (IK): Allah seni affetsin. Doğrular sana besbelli olup yalancıları bilmeden önce neden onlara izin verdin?

### [9:44](https://lisan.digital/tr/ayet/9:44.md)

لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Allah’a ve ahiret gününe iman edenler, geri kalmak için senden izin istemezler ki mallarıyla ve canlarıyla cihad etsinler. Allah, müttakileri bilir.

### [9:45](https://lisan.digital/tr/ayet/9:45.md)

إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ

Meal (IK): Senden; ancak, Allah’a ve ahiret gününe inanmayanlar ve kalbleri şüpheye düşüp, şüphelerinde bocalayanlar izin isterler.

### [9:46](https://lisan.digital/tr/ayet/9:46.md)

وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ

Meal (IK): Eğer onlar çıkmak isteselerdi; elbette bunun için hazırlık yaparlardı. Fakat Allah, onların davranışlarını çirkin gördü de kendilerini alıkoydu. Ve: Oturun oturanlarla beraber, denildi.

### [9:47](https://lisan.digital/tr/ayet/9:47.md)

لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

Meal (IK): Eğer onlar da aranızda çıksalardı size şer ve fesadı arttırmaktan başka bir şey yapmazlar ve aranıza muhakkak bir fitne sokmak isteyerek koşarlardı. İçinizde onlara iyice kulak verenler de var. Allah; zalimleri çok iyi bilendir.

### [9:48](https://lisan.digital/tr/ayet/9:48.md)

لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّى جَاءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ

Meal (IK): Andolsun ki, onlar daha önce de fitne aramışlar ve sana karşı bir takım işler çevirmişlerdi. Nihayet Hak geldi ve onlar istemedikleri halde Allah’ın emri zahir oldu.

### [9:49](https://lisan.digital/tr/ayet/9:49.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ

Meal (IK): Onlardan kimi de: Bana izin ver, beni fitneye düşürme, der. İyi bilin ki; onlar fitne içine düşmüşlerdir. Ve muhakkak ki cehennem, kafirleri çepeçevre kuşatıcıdır.

### [9:50](https://lisan.digital/tr/ayet/9:50.md)

إِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِنْ قَبْلُ وَيَتَوَلَّوْا وَهُمْ فَرِحُونَ

Meal (IK): Eğer sana bir iyilik erişirse; bu onları fenalaştırır. Bir kötülük erişirse de derler ki: Biz, daha önceden tedbirimizi almışızdır. Ve sevinerek dönüp giderler.

### [9:51](https://lisan.digital/tr/ayet/9:51.md)

قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

Meal (IK): De ki: Allah’ın bizim için yazdığından başkası bize erişmez. O, bizim Mevlamızdır. Onun için mü’minler Allah’a tevekkül etsinler.

### [9:52](https://lisan.digital/tr/ayet/9:52.md)

قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ

Meal (IK): De ki: Bize iki güzelliğin birinden başka bir şeyin gelmesini mi bekliyorsunuz? Halbuki biz, Allah’ın kendi katından veya bizim elimizle size bir azab getireceğini bekliyoruz. Öyleyse bekleyin, doğrusu biz de sizinle beraber bekleyenlerdeniz.

### [9:53](https://lisan.digital/tr/ayet/9:53.md)

قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ إِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ

Meal (IK): De ki: Gerek istekli, gerek isteksiz olarak infak edin, nasıl olsa kabul edilmeyecektir. Çünkü siz, gerçekten fasıklık eden bir kavim oldunuz.

### [9:54](https://lisan.digital/tr/ayet/9:54.md)

وَمَا مَنَعَهُمْ أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَى وَلَا يُنْفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَارِهُونَ

Meal (IK): Verdiklerinin onlardan kabul edilmesini engelleyen şudur: Onlar, Allah’a ve Rasulüne küfretmişlerdir. Namaza tembel tembel gelirler ve mallarını da istemeye istemeye infak ederler.

### [9:55](https://lisan.digital/tr/ayet/9:55.md)

فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ

Meal (IK): Artık onların malları da çocukları da seni imrendirmesin. Doğrusu Allah, ancak bununla onlara dünya hayatında azab etmeyi ve kafirler olarak canlarının çıkmasını ister.

### [9:56](https://lisan.digital/tr/ayet/9:56.md)

وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Meal (IK): Ve Allah’a yemin ederler ki; gerçekten sizinledirler. Halbuki onlar, sizinle değildirler. Ancak korkak bir kavimdirler.

### [9:57](https://lisan.digital/tr/ayet/9:57.md)

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ

Meal (IK): Eğer sığınılacak bir yer, yahut mağaralar veya bir delik bulsalardı; çabucak oraya yönelirlerdi.

### [9:58](https://lisan.digital/tr/ayet/9:58.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ

Meal (IK): İçlerinden kimi de sadakalar hakkında sana dil uzatırlar. Eğer kendilerine verilirse hoşlanırlar, verilmezse hemen kızarlar.

### [9:59](https://lisan.digital/tr/ayet/9:59.md)

وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ

Meal (IK): Şayet onlar, Allah’ın ve peygamberinin kendilerine verdiklerinden hoşnud olsalardı da: Bize Allah yeter, yakında bize bol nimetinden verir, Rasulü’ de. Biz, ancak Allah’a rağbet edenleriz, demiş olsalardı.

### [9:60](https://lisan.digital/tr/ayet/9:60.md)

إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Sadakalar, Allah’tan bir farz olarak; ancak fakirler, miskinler, sadaka üzerinde memur olanlar, kalbleri ısındırılanlar, köleler, borçlular, Allah yolunda olanların ve yolda kalanların uğruna sarfedilir. Ve Allah; Alim’ dir, Hakim’dir.

### [9:61](https://lisan.digital/tr/ayet/9:61.md)

وَمِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Onlardan kimileri de; o, her şeye kulak kesiliyor, diyerek peygambere eziyyet ederler. De ki: O, sizin için bir hayır kulağıdır. Allah’a inanır, mü’minlere inanır. Ve aranızda iman etmiş olanlara rahmettir. Allah’ın Rasulüne eziyyet verenler için elem verici bir azab vardır.

### [9:62](https://lisan.digital/tr/ayet/9:62.md)

يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Sizi hoşnud etmek için Allah’a yemin ederler. Halbuki Allah ve Rasulü hoşnud etmeye daha layıktır. Eğer mü’min idiyseler.

### [9:63](https://lisan.digital/tr/ayet/9:63.md)

أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ مَنْ يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذَلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Bilmezler mi ki: Kim, Allah’a ve Rasulüne karşı koymaya kalkışırsa; muhakkak ona, içinde ebedi kalacağı cehennem ateşi vardır. İşte bu, en büyük rüsvaylıktır.

### [9:64](https://lisan.digital/tr/ayet/9:64.md)

يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ

Meal (IK): Münafıklar; üzerlerine kalblerinde olanı haber verecek bir surenin indirilmesinden çekiniyorlar. De ki: Siz alay edin bakalım, Allah çekindiğinizi ortaya çıkarandır.

### [9:65](https://lisan.digital/tr/ayet/9:65.md)

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Şayet onlara soracak olursan, diyeceklerdir ki: Andolsun ki biz, dalmış oyalanıyorduk. De ki: Allah ile, O’nun ayetleri ve peygamberleri ile mi alay ediyorsunuz?

### [9:66](https://lisan.digital/tr/ayet/9:66.md)

لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ إِنْ نَعْفُ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ

Meal (IK): Mazeret beyan etmeyin, gerçekten siz, inanmanızdan sonra küfrettiniz. İçinizden bir topluluğu affetsek bile, mücrimler oldukları için bir topluluğa azab ederiz.

### [9:67](https://lisan.digital/tr/ayet/9:67.md)

الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنْكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Meal (IK): Münafık erkeklerle, münafık kadınlar birbirlerindendirler. Münkeri emreder ve ma’rufu nehyederler. Ellerini sımsıkı tutarlar. Onlar Allah’ı unuttular; O da onları unuttu. Muhakkak ki münafıklar; fasıkların kendileridir.

### [9:68](https://lisan.digital/tr/ayet/9:68.md)

وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ

Meal (IK): Allah; münafık erkeklerle, münafık kadınlara ve kafirlere cehennem ateşini vaadetmiştir. Orada temelli kalıcıdırlar. Bu, onlara yeter. Ve Allah; onlara la’net etmiştir. Onlara, sürekli bir azab vardır.

### [9:69](https://lisan.digital/tr/ayet/9:69.md)

كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Meal (IK): Sizden öncekiler gibi. Onlar kuvvet bakımından sizden daha yaman, mallar ve çocuklar bakımından çoktular. Onlar hisselerince bundan faydalandılar. Sizden öncekiler hisselerince faydalandıkları gibi, siz de hissenizce ondan faydalandınız ve onların daldığı gibi siz de daldınız. İşte onların yaptıkları dünyada da, ahirette de boşa gitmiştir. Ve onlar, hüsrana uğrayanların kendileridir.

### [9:70](https://lisan.digital/tr/ayet/9:70.md)

أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Meal (IK): Onlara kendilerinden öncekilerin, Nuh, Ad ve Semud kavminin, İbrahim kavminin, Medyen ve altüst olmuş şehirler halkının haberleri gelmedi mi? Peygamberi onlara apaçık delillerle gelmişlerdi. Allah, onlara zulmediyor değildi. Ama onlar, kendilerine zulmediyorlardı.

### [9:71](https://lisan.digital/tr/ayet/9:71.md)

وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Mü’min erkekler ve mü’min kadınlar; birbirlerinin velileridirler. Ma’rufu emreder, münkerden nehyederler. Namaz kılarlar, zekat verirler, Allah’a ve Rasulüne itaat ederler. İşte Allah, bunlara rahmet edecektir. Muhakkak ki Allah; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [9:72](https://lisan.digital/tr/ayet/9:72.md)

وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Allah mü’min erkeklere ve mü’min kadınlara, içinde temelli kalacakları ve altından ırmaklar akan cennetleri vaadetti. Ve Adn cennetlerinde çok güzel meskenler de. Allah tarafından bir hoşnudluk ise daha büyüktür. En büyük kurtuluş işte budur.

### [9:73](https://lisan.digital/tr/ayet/9:73.md)

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Meal (IK): Ey peygamber; kafirler ve münafıklar ile cihad et ve onlara karşı çetin ol. Onların varacakları yer, cehennemdir ve o, ne kötü dönüş yeridir.

### [9:74](https://lisan.digital/tr/ayet/9:74.md)

يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ مَا قَالُوا وَلَقَدْ قَالُوا كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْرًا لَهُمْ وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Meal (IK): And olsun ki, müslüman olduktan sonra inkar edip küfür sözünü söylemişler iken, söylemedik diye Allah’a yemin ettiler, başaramayacakları bir şeye giriştiler; Allah ve peygamberi bol nimetinden onları zenginleştirdi ve öç almaya kalktılar. Eğer tevbe ederlerse iyiliklerine olur; şayet yüz çevirirlerse, Allah onları dünya ve ahirette can yakıcı azaba uğratır. Ve onlar için yeryüzünde bir dost ve yardımcı yoktur.

### [9:75](https://lisan.digital/tr/ayet/9:75.md)

وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ

Meal (IK): İçlerinden kimi de: Eğer bize lütuf ve kereminden ihsan ederse; andolsun ki, muhakkak tasadduk edeceğiz ve muhakkak salihlerden olacağız, diye Allah’a ahdetmişlerdi.

### [9:76](https://lisan.digital/tr/ayet/9:76.md)

فَلَمَّا آتَاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ

Meal (IK): Ama Allah onlara lütuf ve kereminden ihsan edince; cimrilik ettiler ve yüz çevirdiler. Onlar zaten dönektirler.

### [9:77](https://lisan.digital/tr/ayet/9:77.md)

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

Meal (IK): Allah’a verdikleri vaadi tutmadıkları ve yalanı adet edindikleri için, kendisinin huzuruna çıkacakları güne kadar Allah kalblerine nifak soktu.

### [9:78](https://lisan.digital/tr/ayet/9:78.md)

أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Meal (IK): Bilmezler mi ki; Allah, onların içlerinden gizlediklerini de, fısıltılarını da bilir. Ve Allah, gaybları çok iyi bilendir.

### [9:79](https://lisan.digital/tr/ayet/9:79.md)

الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Sadaka vermekte gönülden davranan mü’minlere dil uzatan ve güçlerinin yetebildiğinden başkasını bulamayanlarla eğlenenleri Allah maskaraya çevirir. Ve onlar için elim bir azab vardır.

### [9:80](https://lisan.digital/tr/ayet/9:80.md)

اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

Meal (IK): Onlar için ister mağfiret dile, ister mağfiret dileme. Onlar için yetmiş defa mağfiret dilesen de Allah onları bağişlamayacaktır. Bu, Allah’ı ve Peygamberini inkar etmelerindendir. Allah; fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.

### [9:81](https://lisan.digital/tr/ayet/9:81.md)

فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Allah’ın peygamberine muhalefet için geri kalanlar, oturup kalmalarına sevindiler. Allah yolunda mallarıyla, canlarıyla cihad etmek hoşlarına gitmedi. Bu sıcakta savaşa çıkmayın, dediler. De ki: Cehennem ateşi daha sıvaktır. Keşke bilselerdi.

### [9:82](https://lisan.digital/tr/ayet/9:82.md)

فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): Artık yaptıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar.

### [9:83](https://lisan.digital/tr/ayet/9:83.md)

فَإِنْ رَجَعَكَ اللَّهُ إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَنْ تُقَاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ

Meal (IK): Allah, seni onlardan bir topluluğa geri döndürür de; senden savaşa çıkmak için izin isterlerse; de ki: Benimle hiç bir zaman çıkmayacaksınız. Benim yanımda hiç bir düşmanla savaşmayacaksınız. Çünkü siz, baştan oturup kalmaya razı oldunuz. Artık siz, geri kalanlarla birlikte oturun.

### [9:84](https://lisan.digital/tr/ayet/9:84.md)

وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): Onlardan ölen hiç birinin namazını asla kılma, kabrinin başında durma. Çünkü onlar, Allah’a ve Rasulüne küfrettiler ve fasıklar olarak öldüler.

### [9:85](https://lisan.digital/tr/ayet/9:85.md)

وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ

Meal (IK): Onların malları ve çocukları seni imrendirmesin. Allah; bunlarla, ancak onlara dünyada azab etmeyi ve kafir oldukları halde canlarının zorla çıkmasını diler.

### [9:86](https://lisan.digital/tr/ayet/9:86.md)

وَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُنْ مَعَ الْقَاعِدِينَ

Meal (IK): Allah’a iman edin, Rasulü ile birlikte cihad edin, diye bir sure indirildiğinde; içlerinden gücü yetenler senden izin isteyip: Bizi bırak da oturanlarla birlikte kalalım, derler.

### [9:87](https://lisan.digital/tr/ayet/9:87.md)

رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Geri kalanlarla birlikte oturmaya razı oldular. Kalblerine mühür vurulmuştur onların. Bu yüzden onlar iyice anlamazlar.

### [9:88](https://lisan.digital/tr/ayet/9:88.md)

لَكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Meal (IK): Fakat peygamber ve onunla iman etmiş olanlar; mallarıyla, canlarıyla cihad ettiler. Bütün hayırlar, işte onlarındır. Ve işte onlar, felaha erenlerin kendileridir.

### [9:89](https://lisan.digital/tr/ayet/9:89.md)

أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Onlar için Allah; içinde ebedi kalacakları ve altından ırmaklar akan cennetler hazırladı. İşte bu, en büyük kurtuluştur.

### [9:90](https://lisan.digital/tr/ayet/9:90.md)

وَجَاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Bedevilerden özür beyan edenler, kendilerine izin verilsin diye geldiler. Allah’a ve Rasulüne yalan söyleyenler ise oturup kaldı. İçlerinden küfretmiş olanlara elim bir azab isabet edecektir.

### [9:91](https://lisan.digital/tr/ayet/9:91.md)

لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَى وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلٍ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Zayıflara, hastalara ve harcayacak şeyleri bulunmayanlara, Allah’a ve Rasulüne sadık kaldıkça bir sorumluluk yoktur. İhsan edenleri hesaba çekmeye de bir yol yoktur. Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

### [9:92](https://lisan.digital/tr/ayet/9:92.md)

وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوْا وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنْفِقُونَ

Meal (IK): Kendilerine binek vermen için sana geldiklerinde: Size bir binek bulamıyorum, dediğin zaman, infak edecek bir şey bulamadıkları için üzüntüden gözleri yaşararak geri dönenlere de bir sorumluluk yoktur.

### [9:93](https://lisan.digital/tr/ayet/9:93.md)

إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءُ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Sorumluluk ancak, zengin oldukları halde senden izin isteyen, geride kalan kadınlarla bulunmaya razı olanlara ve Allah kalblerini mühürlemiş olduğu için bilmeyenleredir.

### [9:94](https://lisan.digital/tr/ayet/9:94.md)

يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Kendilerine döndüğünüz vakit de size özür beyan ederler. De ki: Özür dilemeyin. Size katiyyen inanmıyorum. Doğrusu Allah, bize haberlerinizi bildirmiştir. Allah da, Rasulü de amellerimizi görecektir. Sonra hepiniz, görüleni de görülmeyeni de bilene döndürüleceksiniz. O, size neler yaptığınızı haber verecektir.

### [9:95](https://lisan.digital/tr/ayet/9:95.md)

سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): Kendilerine döndüğünüz zaman; onlardan vazgeçmeniz için Allah’a yemin edeceklerdir. Öyleyse onlardan yüz çevirin. Çünkü murdardırlar. Yaptıklarının karşılığı olarak varacakları yer, cehennemdir.

### [9:96](https://lisan.digital/tr/ayet/9:96.md)

يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

Meal (IK): Size yemin ederler ki; kendilerinden hoşnud olasınız. Siz, onlardan hoşnud olsanız da şüphesiz ki Allah, fasıklar güruhundan hoşnud olmaz.

### [9:97](https://lisan.digital/tr/ayet/9:97.md)

الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Bedeviler; küfür ve nifak bakımından daha yaman ve Allah’ın peygamberine indirdiğinin hududunu bilmemeye daha müsaittirler. Ve Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [9:98](https://lisan.digital/tr/ayet/9:98.md)

وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Bedevilerden öyleleri de vardır ki; infak edeceğini angarya sayar ve sizin başınıza belalar gelmesini bekler. Belalar kendi başlarına olsun. Va Allah; Semi’dir, Alim’dir.

### [9:99](https://lisan.digital/tr/ayet/9:99.md)

وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Bedevilerden öyleleri de vardır ki; Allah’a ve ahiret gününe inanır, infak ettiğini Allah katında yakınlığa ve peygamberin duasına nail olmaya vesile sayar. Bilin ki; bunlar kendileri için gerçek bir yakınlıktır. Allah, onları rahmetine girdirecektir. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’ dir.

### [9:100](https://lisan.digital/tr/ayet/9:100.md)

وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Muhacirlerden, ensardan en ileri ve önde gelenlerle, ihsan ile onlara uyanlardan Allah razı olmuştur. Onlar da Allah’tan hoşnuddurlar. Hem onlara altından ırmaklar akan cennetler hazırlamıştır. Orada temelli kalıcıdırlar. İşte budur en büyük kurtuluş.

### [9:101](https://lisan.digital/tr/ayet/9:101.md)

وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ

Meal (IK): Çevrenizdeki Bedevilerden münafıklar vardır. Medine halkından da. Ki onlar nifak üzerinde diretirler. Siz bilmezsiniz onları, Biz biliriz. Onlara iki kere azab edeceğiz. Sonra da onlar; daha büyük bir azaba döndürüleceklerdir.

### [9:102](https://lisan.digital/tr/ayet/9:102.md)

وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Diğer bir kısımı da günahlarını itiraf ettiler. Onlar iyi ameli kötü ile karıştırdılar. Onlar ki, Allah onların tevbelerini kabul eder. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

### [9:103](https://lisan.digital/tr/ayet/9:103.md)

خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Onların mallarından sadaka al ki, bununla onları temizleyip arıtmış olasın. Ve onlara dua et. Şüphesiz ki senin duan onlar için bir sükunettir. Allah; Semi’dir, Alim’dir.

### [9:104](https://lisan.digital/tr/ayet/9:104.md)

أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Bilmezler mi ki; Allah, muhakkak kullarından tevbeyi kabul edecek ve sadakaları alacak olanın kendisidir. Ve muhakkak ki Allah, Tevvab ve Rahim’dir.

### [9:105](https://lisan.digital/tr/ayet/9:105.md)

وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Meal (IK): De ki: İşleyiniz, Allah Rasulü ve mü’minler işlediklerinizi görecektir. Ve görüleni de, görülmeyeni de bilene döndürüleceksiniz. O, size neyi işlediğinizi bildirecektir.

### [9:106](https://lisan.digital/tr/ayet/9:106.md)

وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Diğer bir kısmı da Allah’ın emrine bırakılmışlardır; ya onlara azab eder veya tevbelerini kabul eder. Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [9:107](https://lisan.digital/tr/ayet/9:107.md)

وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Meal (IK): Zarar vermek, küfretmek, mü’minlerin arasını açmak ve daha evvel Allah’a, peygamberine karşı savaşan kişiyi beklemek ve gözetlemek üzere bir mescid edinenler: Biz iyilikten başka bir şey istemedik, diye yemin ederler. Allah şehadet eder ki; onlar hiç şüphesiz yalancılardır.

### [9:108](https://lisan.digital/tr/ayet/9:108.md)

لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ

Meal (IK): Orada asla durma. İlk gününden takva üzerine kurulmuş olan mescid, içinde durmana daha uygundur. Orada temizlenmek isteyen adamlar vardır. Allah, temizlenmek isteyenleri sever.

### [9:109](https://lisan.digital/tr/ayet/9:109.md)

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Binasını Allah korkusu ve rızası üzerine kuran kimse mi daha hayırlıdır, yoksa binasını bir yar kenarına kurup da onunla birlikte kendisini de cehennem ateşine yuvarlanan kimse mi? Allah, zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [9:110](https://lisan.digital/tr/ayet/9:110.md)

لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Kalbleri paralayıncaya kadar kurdukları bina kalblerinde kuşku kaynağı olmaya devam edecektir. Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [9:111](https://lisan.digital/tr/ayet/9:111.md)

إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Meal (IK): Muhakkak ki Allah, mü’minlerin mallarını ve canlarını, karşılığı cennet olmak üzere satın almıştır. Onlar, Allah yolunda savaşırlar; öldürürler ve öldürülürler. Tevrat’da, İncil’de ve Kur’an’da kendi üzerine hak bir vaaddir. Kim Allah’tan daha çok ahdini yerine getirebilir? Öyleyse yaptığınız alış-verişe sevinin. En büyük kurtuluş işte budur.

### [9:112](https://lisan.digital/tr/ayet/9:112.md)

التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Tevbe edenler, ibadet edenler, hamd edenler, seyahat edenler, rüku’ edenler, secde edenler, ma’rufu emredenler, münkeri nehyedenler, Allah’ın hududunu koruyanlardır. Mü’minleri müjdele.

### [9:113](https://lisan.digital/tr/ayet/9:113.md)

مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

Meal (IK): Cehennem ashabı oldukları muhakkak meydana çıktıktan sonra, akraba bile olsalar, müşrikler için mağfiret dilemek peygambere ve mü’minlere yaraşmaz.

### [9:114](https://lisan.digital/tr/ayet/9:114.md)

وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ

Meal (IK): İbrahim’in babası için mağfiret dilemesi; sadece ona verdiği bir vaadden dolayı idi. Ama onun Allah’ın düşmanı olduğu kendisine belli olunca; ondan uzaklaştı. Muhakkak ki İbrahim, çok içli ve halim idi.

### [9:115](https://lisan.digital/tr/ayet/9:115.md)

وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّى يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Meal (IK): Allah bir kavmi hidayete erdirdikten sonra; sakınacakları şeyleri onlara açıklamadıkça dalalete düşürmez. Muhakkak ki Allah; her şeyi bilendir.

### [9:116](https://lisan.digital/tr/ayet/9:116.md)

إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Meal (IK): Göklerin ve yerin mülkü Allah’ındır. Öldürür ve diriltir. Sizin için Allah’tan başka bir dost ve yardımcı da yoktur.

### [9:117](https://lisan.digital/tr/ayet/9:117.md)

لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Andolsun ki Allah, Peygamberin ve güçlük anında ona uyan muhacir ve ensarın tevbelerini kabul etti. İçlerinden bır kısmının kalbleri kaymak üzere iken yine de onların tevbesini kabul buyurdu. Çünkü O, kendilerine Rauf ve Rahim’dir.

### [9:118](https://lisan.digital/tr/ayet/9:118.md)

وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Geri bırakılan üç kişiye de yeryüzü bütün genişliğine rağmen dar gelmiş ve nefisleri kendilerini sıkıştırmıştı da, Allah’tan başka sığınacak hiç bir şey olmadığını anlamışlardı. Sonra onları da eski hallerine dönsünler diye tevbeye muvaffak kıldı. Muhakkak ki Allah; Tevvab, Rahim olandır.

### [9:119](https://lisan.digital/tr/ayet/9:119.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah’tan korkun ve sadıklarla beraber olun.

### [9:120](https://lisan.digital/tr/ayet/9:120.md)

مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ إِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): Gerek Medine’liler için, gerekse onların çevresinde bulunan Bedeviler için; Allah’ın peygamberinden geri kalmak, kendilerini ona tercih etmek yaraşmaz. Çünkü Allah yolunda susuzluk, yorgunluk, açlık, kafirleri kızdıracak bir yere ayak basmak ve düşmana karşı başarı kazanmak karşılığında; onlara mutlaka bir salih amel yazılır. Muhakkak ki Allah, ihsan edenlerin mükafatını zayi etmez.

### [9:121](https://lisan.digital/tr/ayet/9:121.md)

وَلَا يُنْفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Onlar, küçük veya büyük nafaka olarak ne infak ederlerse, ne kadar yol giderler ve bir vadi geçerlerse; mutlaka onların lehine yazılır ki Allah yaptıklarının en güzeli ile mükafatlandırsın.

### [9:122](https://lisan.digital/tr/ayet/9:122.md)

وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ

Meal (IK): Mü’minlerin hepsi de seferber olacak değildirler. Her topluluktan bir taifenin dinini iyi öğrenmek ve kendisine döndüklerinde kavmini uyarmak üzere geri kalmaları gerekmez mi? Olur ki kaçınırlar. 9

### [9:123](https://lisan.digital/tr/ayet/9:123.md)

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Ey iman edenler; kafirlerden size yakın olanlarla savaşın. Ve onlar sizde sertlik görsünler. Ve bilin ki; Allah, muhakkak müttakilerle beraberdir.

### [9:124](https://lisan.digital/tr/ayet/9:124.md)

وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Meal (IK): Bir sure indirilince; onlardan kimi: Bu, hanginizin imanını artırdı? der. İman etmiş olanlara gelince; onların imanını artırmıştır. Ve onlar, birbirleri ile müjdeleşirler.

### [9:125](https://lisan.digital/tr/ayet/9:125.md)

وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ

Meal (IK): Kalblerinde hastalık bulunanların ise, murdarlıklarına murdarlık katmıştır. Ve kafir olarak ölmüşlerdir.

### [9:126](https://lisan.digital/tr/ayet/9:126.md)

أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ

Meal (IK): Onlar görmezler mi ki; her yıl bir veya iki kere belalara çarpılıyorlar da yine tevbe etmiyorlar. Ve ibret almıyorlar.

### [9:127](https://lisan.digital/tr/ayet/9:127.md)

وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Bir sure indiği zaman; birbirlerine bakarlar ve: Sizi bir kimse görüyor mu? der, sonra dönüp giderler. Allah, onların kalblerini döndürmüştür. Çünkü onlar, anlamazlar güruhudur.

### [9:128](https://lisan.digital/tr/ayet/9:128.md)

لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Andolsun ki; size kendinizden bir peygamber gelmiştir. Sıkıntıya uğramanız kendisine ağır gelir. Sizin üzerinize düşkündür, mü’minlere rauf ve rahim’ dir.

### [9:129](https://lisan.digital/tr/ayet/9:129.md)

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Meal (IK): Eğer yüz çevirirlerse; de ki: Allah, bana yeter. O’ndan başka hiç bir ilah yoktur. Ben O’na tevekkül ettim ve O, büyük Arş’ın Rabbıdır.
