الكافرون ١٠٩:٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerKulluk ederimأَعْبُدُالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعُلُKulluk ederim-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyKulluk edersinizتَعْبُدُونَالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُونَKulluk edersiniz
الترجمة التركية
Ben, sizin tapmakta olduklarınıza tapmam.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- «Ben sizin taptıklarınıza tapmam.»
- DV · ترجمة الآيات ١–٢ معًا
- (Resûlüm!) De ki: Ey kâfirler! Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam.
- E0
- Tapmam o tapdıklarınıza
- E1
- tapmam o taptıklarınıza!
- E2
- Sizin taptıklarınıza ben tapmam.
- FK
- Ben sizin taptıklarınıza tapmam.
- ON
- «Ben sizin ibadet ettiğinize ibadet etmem.»
- SY
- Ben sizin ibadet ettiklerinize ibadet etmem.
- TK
- «Ben sizin taptıklarınıza tapmam.»