المعارج ٧٠:٢١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Zamanوَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: وَإِذَاZamanOna dokunduمَسَّهُالجذر: مسس · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَهُOna dokunduHayrالْخَيْرُالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُHayrMani olanمَنُوعًاالجذر: منع · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولًاMani olan
الترجمة التركية
Kendisine bir hayır dokununca da çok cimridir.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Bir iyiliğe uğrarsa onu herkesten meneder;
- DV
- Ona imkân verildiğinde ise pinti kesilir.
- E0
- Müstesna ancak o musallîler
- E1
- hayır dokununca kıskançtır.
- E2
- Kendisine hayır dokundu mu cimrilik eder.
- FK
- Kendisine hayır dokundu mu yoksullara yardım etmez..
- ON
- Ve ona hayır dokunduğu zaman da çok cimridir, kıskançtır. Namaz kılanlar müstesna.
- SY
- Ama servet sahibi olunca da pinti kesilir.
- TK
- Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder) .