الغاشية ٨٨:١٧
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-meyecek/-mayacak mı?أَفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: أَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?Bakarlarيَنْظُرُونَالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَBakarlar-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eDeve sürüsüالْإِبِلِالجذر: أبل · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعِلِDeve sürüsüNasıl?كَيْفَالجذر: كيف · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَNasıl?Yaratıldıخُلِقَتْالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فُعِلَتْYaratıldı
الترجمة التركية
Onlar deveye bakmazlar mı, nasıl yaratılmıştır?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI · ترجمة الآيات ١٧–٢٠ معًا
- Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
- DV · ترجمة الآيات ١٧–٢٠ معًا
- (İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yeryüzünün nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
- E0
- Ya hâlâ bakmazlar mı o deveye: nasıl yaratılmış?
- E1
- Hala bakmazlar mı o deveye ki, nasıl yaratılmış?
- E2
- Bakmıyorlar mı o develere, nasıl yaratılmış?
- FK
- Bu insanlar bakmıyorlar mı, develerin nasıl yaratıldığına?
- ON
- Artık develere bakmazlar mı ki, nasıl yaratılmış?
- SY
- O kâfirler bakıp düşünmezler mi: (Mesela) deve nasıl yaratılmış?
- TK
- Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı?