العلق ٩٦:٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikle-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinDönmekالرُّجْعَىالجذر: رجع · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَىDönmek
الترجمة التركية
Dönüş, şüphesiz ancak Rabbınadır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Dönüş şüphesiz Rabbinedir.
- DV · ترجمة الآيات ٦–٨ معًا
- Gerçek şu ki, insan kendini kendine yeterli görerek azar. Kuşkusuz dönüş Rabbinedir.
- E0
- Her halde nihayet rabbınadır dönüş
- E1
- Kesinlikle sonunda Rabbinedir dönüş!
- E2
- Muhakkak ki dönüş mutlaka Rabbinedir.
- FK
- Dönüş Rabbinedir.
- ON
- Muhakkak ki dönüş, ancak Rabbinedir.
- SY
- Ama dönüş elbette Rabbinedir.
- TK
- Şüphesiz, dönüş yalnızca Rabbinedir.