أتب
أ - ت - ب
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: ءتب · اتب
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬١٩٤باب التاء والباء و و ء ي معهما
ت و ب، ب ي ت، أ ت ب، ت أ ب مستعملات
توب:
تُبْتُ إلى اللهِ تَوْبةً ومَتاباً، وأنا أَتوبُ إلى اللهِ ليَتُوبَ عليَّ قابلُ التَّوْبِ، أي قابل التَّوْبةِ، تطرَح الهاءَ.
والتَّوْبةُ: الاستِحياءُ، يقال: ما طعامُكَ بطَعامِ تَوْبةٍ، أي لا يُستَحيى منه ولا يُحْتَشَمُ.
بيت:
البَيْتُ من بُيُوت النّاس، وبَيْتٌ من أبيات الشِّعْر.
وبُيُوتاتُ العَرَب: أحياؤها.
وبَيَّتُّ بَيْتاً
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٤٩الإِتْبُ: البَقيرُ، وهو ثَوبٌ أو بُرْدٌ يُشَقُّ في وَسَطهِ فَتُلْقيِه المرأَةُ في عُنُقِها من غَيْرِ كمٍ ولا جَيْبٍ، والجمعُ الأُتوبُ. تقول: أَتَّبْتُها تَأتيباً فأْتَتَبَبْ هي، أَلبَسْتُها الإِتْبَ فَلَبِسَتْهُ. ويقال: تَأَتَّبَ قَوسَهُ على ظهرِهِ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٥٬٨٢٨ت ب ( وايء )
توب ، تبا ، بيت ، أبت ، أتب ، تأب .
( تبا ) : ثعلب عن ابن الأعرابي : تبا إذا غَزا وغَنِمَ وسَبَى .
توب : قال الليث : تابَ الرجلُ إلى الله يَتوبُ تَوْبَةً ومَتاباً ، والله التَّوابُ يتوبُ على عبده ، والعبد تَائِبٌ إلى الله ، وقال الله جلّ وعزّ : ( الذَّنبِ وَقَابِلِ ) ( غافر : 3 ) أراد التَّوْبة ، قلت : أصل تَابَ عاد إلى الله ورجع وأنابَ وتَابَ الله عليه ، أي عاد عليه بالمغفرة ، وقال
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٧٬٦٧٠(باب الهمزة والتاء وما يثلثهما)
(أتل) الهمزة والتاء واللام يدلّ على أصل واحد، وهو البطءُ والتّثاقل. قال أبو عبيد: الأَتَلانُ تقارب الخَطْو في غَضَبٍ، يقال: أَتَلَ يَأْتِلُ، وأَتَنَ يَأْتِنُ: وأنشد:
أرانِيَ لا آتيكَ إلاّ كأنّما *** أَسَأْتُ وإلاّ أنتَ غضبانُ تَأتِلُ([1])وهو أيضاً مشيٌ بتثاقل. وأنشد:
مَالكِ يا ناقة تَأْتِلِينا *** عليَّ بالدَّهناءِ تَأْرَخِينا([2])قال أبو علي الأصفهانيّ: أَتَلَ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٧٣أ ت ب
وقد لقيت ظباء الإنس غادية من كل أحور بالمكّيّ مؤتتب ومن المجاز: هذا غلام قد تأتب السلاح أي لبسه.
وتأتب القوس: إذا أخرج منكبيه من حمالة القوس فصارت على كتفيه.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٤٢٤الإِتْبُ: البَقِيرة، وهو بُرْدٌ أَو ثوب يُؤْخَذُ فَيُشَقُّ في وسَطِه، ثم تُلْقِيه المرأَةُ في عُنُقِها من غير جَيْب ولا كُمَّيْنِ. قال أَحمد بن يحيى: هو الإِتْبُ والعَلَقةُ والصِّدارُ والشَّوْذَرُ، والجمع الأُتُوبُ.
وفي حديث النخعي: أَنّ جارِيةً زَنَتْ، فَجَلَدَها خَمسين وعليها إِتْبٌ لها وإِزارٌ. الإِتْبُ، بالكسر: بُرْدةٌ تُشَقُّ، فتُلبس من غير كُمَّيْنِ ولا جَيْب. والإِتْبُ: دِرْعُ المرأَة.
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٣٦٠الإتب بالكسر، كذا في النسخ الكثيرة، وفي بعضها بلا ضبط، فيكون على مقتضى قاعدته بالفتح والمئتبة كمكنسة: برد أو ثوب يؤخذ ويشق في وسطه فتلبسه المرأة: أي تلقيه في عنقها من غير جيب ولا كمين، تثنية كم، وقال الجوهري: الإتب البقيرة، وسيأتي بيانها، والإتب: درع المرأة، وقيل: الإتب: ما قصر من الثياب فنصف الساق، أي بلغ إلى نصفه، أو هو النقبة، وهو سراويل بلا رجلين، أو هو قميص بلا كمين، كما قاله بعضهم، وفي حديث
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٬٥٣٤المدخل: اتبأَتَّبَهَا اِتْبًا
2 أَتَّبَهَا اِتْبًا ذ , (M, K, [but in the latter the pronoun is masc.,]) and بِاـتْبٍ, (M,) or simply أتّبها, (S,) inf. n. تَأْتِيبٌ, (S, K,) He put on her, or clad her with, an اِتْب: (S, M, K:) or أتّبها signifies he put on her, or clad her with, a shift. (AZ, T.) ― -b2- أُتِّبَ, (M, K,) inf. n. as above, (K,) It (a garment, or piece of cloth,) was made into an اتْب. (M,
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣١٤المدخل: ءتبأَتَبَ
أَتَبَ أَتَّبَ II ,
a. Put on ( him ) a shirt &c.
تَأَتَّبَ
تَأَتَّبَ V ,
a. Wore, put on a shirt &c.
اِتْب
اِتْب 2 , ( pl. اِتَاْب 23 , أُتُوْب 27 ),
a. Shirt.
b. Breast-plate, cuirass.
c. Husk of barley.
مَئْتَبَة
مَئْتَبَة 20t ,
a. see 2 (a) & (b) .
أُتْرُج
أُتْرُج , أُتْرُنْج
a. Citron.
أَتَبَ أَتَبَ أَتَّبَ II , a. Put on ( him ) a shirt &c.
تَأَتَّبَ تَأَتَّبَ V , a. Wore, put on a shirt &c.
اِتْب اِتْب 2 , ( pl. اِتَاْب 23 , أُتُوْب 27 ), a. Shirt.
b. Breast-plate, cuirass.
c. Husk of barley.
مَئْتَبَة مَئْتَبَة 20t , a. see 2 (a) & (b) .
أُتْرُج أُتْرُج , أُتْرُنْج a. Citron.