آل عمران ٣:١٥٠
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Oysaبَلِالجذر: بل · صفحة الصيغةالوزن: بَلْOysaAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahSİzin mevlanızمَوْلَاكُمْالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلُكُمْSİzin mevlanızVe oوَهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: وَهُوَVe oEn hayırlıخَيْرُالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُEn hayırlıYardım edenlerالنَّاصِرِينَالجذر: نصر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَYardım edenler
الترجمة التركية
Halbuki Mevlanız Allah’tır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Halbuki Mevlanız Allah’tır. O, yardımcıların en iyisidir.
- DV
- Oysa sizin mevlânız Allah’tır ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.
- E0
- doğrusu sizin mevlanız bir Allahdır ve o, yardım edeceklerin en hayırlısıdır
- E1
- Doğrusu sizin yardımcınız sadece Allah’tır. O, yardım edeceklerin en hayırlısıdır.
- E2
- Hayır! Sizin mevlanız Allah’tır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.
- FK
- Oysa Allah’tır sizin mevlânız. O yardım edenlerin en hayırlısıdır.
- ON
- Hayır. Sizin mevlânız Allah Teâlâ’dır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.
- SY
- Bilakis sizin mevlânız Allah’tır, ve O yardım edenlerin en hayırlısıdır.
- TK
- Hayır, sizin mevlânız Allah’tır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.