ترس

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc

ترس

ت - ر - س

جذر
  • لا يرد هذا الجذر في القرآن.
  • المعاجم: ١٠

ملاحظاتي

المعاجم(١٠)

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٤٤٠
باب السين والتاء والراء معهما س ت ر، ت ر س يستعملان فقط ستر: جمع السِّتْرِ ستورٌ وأستار في أدنى العدد، وستَرتُه أسْتُرهُ سَتراً وامرأةٌ ستيرةٌ: ذات سِتارةٍ، والسُّتْرةُ: ما استَتَرْتَ به من شيءٍ كائناً ما كانَ، وهو السِّتارُ والسِّتارةُ. والسُّتْرةُ: ما استَتَر الوجهُ به. والسِّتار: موضع. ويقال: ما لفلانٍ سِتْرٌ ولا حِجْرٌ، فالسِّتْر الحَياء والحِجْرُ العَقْلُ. ترس: التِّرسَةُ جمعُ تُرْسٍ.
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٢٥
التُرْسُ جمعه تِرَسَةٌ، وتِراسٌ، وأتْراسٌ، وتُروسٌ. قال يعقوب: ولا تقل أتْرِسَةٌ. ورجلٌ تارِسٌ: ذو تُرْسٍ. ورجلٌ تَرَّاسٌ: صاحب تُرْسٍ. والتَتَرُّسُ: التستُّر بالتُرْسِ. وكذلك التَتْريسُ. والمَتْرَسُ: خشبةٌ توضع خَلْفَ الباب.
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٬١٥٥
س ت ر ستر ، ترس : مستعملان . ستر : قال الليث : السِّتْرُ معروف ، والجميعُ أستارٌ وسُتور ، والفعل سَتَرْتُه أستُرُه سَتراً ، وامرأةٌ سَتيرةٌ : ذاتُ سِتارة . والسَّتْرةُ : ما استترتَ به من شيء كائناً ما كان ، وهو أيضاً السِّتارة . قلتُ : والسِّتاران في ديار بني سفد : وادِيان يقال لهما السَّوْدة ، يقال لأحدهما : السِّتارُ : الأغبَر ، وللآخر : السِّتار الجابرِيّ ؛ وفيهما عُيُونٌ فَوَّارَة تَسقِي
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٬٧١٥
(باب التاء والراء وما يثلثهما) (ترز) التاء والراء والزاء كلمةٌ واحدة صحيحة. تَرِزَ الشّيءُ صَلُبَ. وكلُّ مستحكِمٍ تارز. والميِّت تارزٌ؛ لأنَّه قد يَبِسَ. قال: * كأنَّ الذي يُرمَى من الوحشِ تارِزُ([1]) * وقال امرؤ القيس -ويدلّ على أنّ التارز الصُّلب -: بعَِجْلَِزَةٍ قد أتْرَزَ الجَرْيُ لَحْمَها *** كميتٍ كأنّها هِراوةُ مِنوالِ([2])ويقال أتْرَزَتِ المرأةُ حَبْلَها: فتلَتْه([3]) فتلاً شديداً.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٤١٠
ت ر س رجل تارس وتراس‏:‏ ذو ترس‏.‏ تقول‏:‏ لا يستوي الراجل والفارس والأكشف والتارس‏.‏ واترس وتترس‏.‏ ومـن المجـاز‏:‏ تسترت بك من الحدثان وتترست من نبال الزمان‏.‏ وهو مترسة لك‏.‏ وأخذت إيلي سلاحها وتترست بترستها إذا سمنت وحسنـت ومنعـت بذلـك صاحبهـا مـن العقـر‏.‏ وغـاب ترس الشمس‏.‏ وواجهنا ترساً من الأرض وهو القاع الأملس المستدير‏.‏ قال ابن ميادة‏:‏ سفين تراب الأرض حتى أبدنه وواجهن ترساً من
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٦٤٨
التُّرْس من السلاح: المُتَوَقَّى بها، معروف، وجمعه أَتْراسٌ وتِراسٌ وتِرَسَةٌ وتُروسٌ؛ قال: كأَنَّ شَمْسَاً نازَعَتْ شُموسا دُروعَنا، والبَيْضَ والتُّروسا قال يعقوب: ولا تقل أَتْرِسَة. وكل شيء تَتَرَّسْتَ به، فهو مِتْرَسَةٌ لك. ورجل تارِسٌ: ذو تُرْسٍ. ورجل تَرَّاسٌ: صاحب تُرْسٍ. والتَّتَرُّسُ: التَّسَتُّرُ بالتُّرْسِ، وكذلك التَتْريس. وتَتَرَّس بالتُّرْسِ: تَوَقَّى، وحكى سيبويه اتَّرَسَ.
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٢٠٧
* ت ر س * * التُّرْسُ * جمعه * تِرسَةٌ * بوزن عنبة و * تِرَاسٌ * بالكسر ورجل * تارسٌ * ذو ترس و * تَرَّاسٌ * صاحب ترس و * التَتَّرُسُ * التستر بالترس وكذا * التَّتْريسُ * و * المِتْرَسُ * خشبة توضع خلف الباب
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٢٬٦٨٣
الترس، بالضم، من السلاح: المتوقى بها، م، معروف، ج أتراس وترسة، كعنبة، وتراس، بالكسر، وتروس، بالضم، قال يعقوب: ولا تقل: أترسة، قال الشاعر: كأن شمسا نازعت شموسا دروعنا والبيض والتروسا والتراس، كشداد: صاحبه وصانعه. والتراسة، بالكسر، صنعته، وإنما أطلقه لشهرته قياسا على صيغ الحرفة. والتتريس والتترس: التستر به، أي بالترس، يقال: تترس بالترس، أي توقى. والمترس، ضبطوه
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٬٥٢٢
تَرَسَ البَابَ 1 تَرَسَ البَابَ ترس الباب , aor. تَرُسَ , inf. n. تَرْسٌ, He fastened, or closed, the door [with a bar or] in any manner. (TA.) ترّس 2 ترّس أرسى رسا رسى ترس , inf. n. تَتْرِيسٌ, He made a person to arm himself with a shield. (KL.) -A2- See also 5. تترّس 5 تترّس ترس تترس , (S, A, K,) or تترّس بِتُرْسٍ, (M,) He defended himself with a تُرْس [or shield]; (S, M, A, * K;) as also ↓
رابط المدخل

تَرَسَ البَابَ 1 تَرَسَ البَابَ ترس الباب , aor. تَرُسَ , inf. n. تَرْسٌ, He fastened, or closed, the door [with a bar or] in any manner. (TA.)

ترّس 2 ترّس أرسى رسا رسى ترس , inf. n. تَتْرِيسٌ, He made a person to arm himself with a shield. (KL.) -A2- See also 5.

تترّس 5 تترّس ترس تترس , (S, A, K,) or تترّس بِتُرْسٍ, (M,) He defended himself with a تُرْس [or shield]; (S, M, A, * K;) as also ↓ ترّس, inf. n. تَتْرِيسٌ; (S, K;) and ↓ اِتَّرَسَ, (Sb, M, A, TA,) inf. n. اِتِّرَاسٌ, of the measure اِفْتِعَالٌ: (TA:) and تترّس بِشَىْءٍ he made a thing to be as a تُرْس; he defended, or protected, himself with it. (Msb.) You say also, تَسَتَّرْتُ بِكَ مِنَ الحَدَثَانِ فَتَتَرَّسْتُ مِنْ نِبَالِ الزَّمَانِ (tropical:) [I protected myself by thee from calamities, and so shielded myself from the arrows of fortune]. (A.) And أَخَذَتٌ اـِبِلِى سِلَاحَهَا وَتَتَرَّسَتْ بِتُرْسِهَا, meaning (tropical:) My camels became fat and goodly, and prevented their owner from slaughtering them. (A, TA.) [See سِلَاحٌ.]

8 اـِتَّرَسَ see 5.

تُرْسٌ تُرْسٌ أرسى رسا رسى ترس [A shield;] a certain piece of defensive armour; (M, TA;) a thing well known: (A, Msb, K:) pl. تِرَسَةٌ and تِرَاسٌ (S, M, Msb, K) and تِرَاسَةٌ (S) and تُرُوسٌ, [all pls. of mult.,] and أَتْرَاسٌ, [a pl. of pauc.,] (S, M, Msb, K,) but not أَتْرِسَةٌ. (ISk, S, Msb.) A تُرْس that is made of skins, without wood and without sinews in it, is called حَجَفَةٌ and دَرَقَةٌ. (Msb.) ― -b2- Also (tropical:) The disk of the sun. (A, * TA.) ― -b3- And (tropical:) A smooth, round, level piece of ground: (A, TA:) or a rugged piece of hard, or hard and level, ground. (Ibn- 'Abbلd, K.) ― -b4- See also مَتَرْسٌ.

تِرَاسَةٌ تِرَاسَةٌ تراسه تراسة The art of making shields. (K.)

تَرَّاسٌ تَرَّاسٌ تراس A man having a shield; (S, M, A, K;) as also ↓ تَارِسٌ. (S, A.) ― -b2- And A maker of shields. (K.)

تَارِسٌ تَارِسٌ أرس تأرس تارس : see تَرَّاسٌ.

مَتَرْسٌ مَتَرْسٌ مترس ; so accord. to El-Hلfidh Ibn-Hajar, and this is the correct form; written in the T and the Towsheeh مَتَّرْسٌ; and by some, مَتْرَسٌ [as in the CK]; and by some, مَتْرَسٌ [as I find it in two copies of the S and in a copy of the K]; (TA;) [A wooden door-bar;] a piece of wood that is put behind the door; (S, K) the شِجَار [or wooden bar] that is put against the door as a stay: (T, L, TA:) [مَتَرْسْ is] a Persian word, [having the above-mentioned signification, but originally a contraction of مَهْ تَرْسْ, and] meaning “ fear not thou,” with it [being here understood]: (T, K, TA:) or the name of this piece of wood in Arabic is ↓ تُرْسٌ: (M, TA:) which also signifies a piece of wood with which a couch-frame (سَرِير) is repaired, by its being affixed as a ضَبَّة: (M:) [and the Arabic word شِجَارٌ has this latter signification also:] the Persian word is مَتَرْسْ. (M, TA.) ― -b2- Their saying مَتَرْس, with fet-h to the م and ت, and sukoon to the ر means [also] Security [is given] to thee, therefore fear thou not: it is said to be Persian. (Msb.)

مَتْرَسَةٌ مَتْرَسَةٌ مترس مترسه مترسة , (M, A,) or متْرَسَةٌ, (K, accord. to the TA, [and so I find in a MS. copy of that work, and in the CK, but the former is probably the correct form, being agreeable with analogy, like مَبْخَلَةٌ and مَجْبَنَةٌ &c.,]) Anything by which one is defended, or protected. (M, Msb, K.) You say also هُوَ مَتْرَسَةٌ لَكَ (tropical:) [He is a cause of defence, or protection, to thee]. (A.)

بَابٌ مَتْرُوسٌ بَابٌ مَتْرُوسٌ باب متروس A door fastened, or closed, [with a bar, or] in any manner. (TA.)

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٣٧
تَرَسَ تَرَسَ U ( n. ac. تَرْس 1 ), a. Shut, closed, fastened ( door ). تَرَّسَ تَرَّسَ II , a. Armed with a shield. تَتَرَّسَ تَتَرَّسَ V , a. Shielded himself. تُرْس تُرْس 3 , ( pl. تَرِسَة 5t , أَتْرِسَة 15t , تِرَاْس 23 , تُرُوْس 27 , أَتْرَاْس 38 ), a. Shield, buckler. مِتْرَس مِتْرَس 20 , مِتْرَسَة 20t , ( pl. مَتَاْرِسُ 44 ), a. Rampart, entrenchment; barricade; stockade.
اقرأ المدخل كاملًا
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ت