اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:١٩٩الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عرفعفوبِالْعُرْفِالْعَفْوَ٧:١٩٩وَأَعْرِضْالأعرافالْجَاهِلِينَوَأْمُرْعرضخُذِجهلأمرأخذ

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:١٩٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Alخُذِالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: اُفْعُلْAlAfالْعَفْوَالجذر: عفو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَAfVe emretوَأْمُرْالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: وَفْعُلْVe emretÖrf ileبِالْعُرْفِالجذر: عرف · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفُعْلِÖrf ileVe ilgilenmeوَأَعْرِضْالجذر: عرض · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعِلْVe ilgilenme-denعَنِالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَنِ-denCahillerالْجَاهِلِينَالجذر: جهل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَCahiller

الترجمة التركية

Sen; affı tut, ma’rufu emret ve cahillerden yüz çevir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sen af yolunu tut, bağışla, uygun olanı emret, bilgisizlere aldırış etme.
DV
(Resûlüm!) Sen af yolunu tut, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.
E0
Sen afiv yolunu tut, urf ile emret ve kendilerini bilmezlerden sarfı nazar eyle
E1
Sen af yolunu tut, iyilikle emret ve kendilerini bilmezlerden yüz çevir!
E2
Sen yine de affa sarıl, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.
FK
Affı, kolaylaştırmayı prensip edin, iyi olanı emret ve cahillere aldırış etme!
ON
Affı iltizam et, ma’ruf ile emirde bulun ve cahillerden yüz çevir.
SY
Sen af ve müsamaha yolunu tut, iyiliği emret, cahillere aldırış etme.
TK
Sen af (veya kolaylık) yolunu benimse, (İslâm’a) uygun olanı (örfü) emret ve cahillerden yüz çevir.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١خُذِأخذاُفْعُلْAl
٢الْعَفْوَعفوالْفَعْلَAf
٣وَأْمُرْأمروَفْعُلْVe emret
٤بِالْعُرْفِعرفبِالْفُعْلِÖrf ile
٥وَأَعْرِضْعرضوَأَفْعِلْVe ilgilenme
٦عَنِعنعَنِ-den
٧الْجَاهِلِينَجهلالْفَاعِلِينَCahiller
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)