اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النساء ٤:١٦٩الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أبدخلداللَّهِأَبَدًاطَرِيقَطرق٤:١٦٩وَكَانَيَسِيرًاكونيسرالنساءجَهَنَّمَجهم

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النساء ٤:١٦٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ancakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakYolطَرِيقَالجذر: طرق · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلَYolCehennemجَهَنَّمَالجذر: جهم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَنَّلَCehennemKalıcı olanlarخَالِدِينَالجذر: خلد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَKalıcı olanlarOradaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOradaSürekliأَبَدًاالجذر: أبد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاSürekliOlduوَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَOlduOذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: ذَلِكَOÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahKolayيَسِيرًاالجذر: يسر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاKolay

الترجمة التركية

Ancak cehennem yoluna. Onlar orada temelli kalıcıdırlar. Bu ise Allah’a pek kolaydır.

ترجمات تركية أخرى (٥)
DV
Ancak orada ebedî kalmak üzere cehennem onları yoluna (iletecektir). Bu da Allah’a çok kolaydır.
E2
Onları ancak cehennemin yoluna (iletecek ve) onlar orada ebedî olarak kalacaklardır. Bu ise Allah’a çok kolaydır.
FK
Onların iletilecekleri tek yol cehennem yoludur. Orada ebedi olarak kalacaklardır. Bunu yapmak Allah için pek kolaydır.
ON
Cehennem yolu müstesna. Orada ebedîyyen muhalled olarak kalacaklardır. Ve bu Allah Teâlâ için pek kolay bulunmaktadır.
TK
Ancak, onda ebedi kalmaları için cehennem yoluna (iletecektir.) Bu da Allah’a pek kolaydır.

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِلَّاأنإِلَّاAncak
٢طَرِيقَطرقفَعِيلَYol
٣جَهَنَّمَجهمفَعَنَّلَCehennem
٤خَالِدِينَخلدفَاعِلِينَKalıcı olanlar
٥فِيهَافيفِيهَاOrada
٦أَبَدًاأبدفَعَلًاSürekli
٧وَكَانَكونوَفَعَلَOldu
٨ذَلِكَذلكذَلِكَO
٩عَلَىعلىعَلَىÜzerine
١٠اللَّهِألهاللَّهِAllah
١١يَسِيرًايسرفَعِيلًاKolay
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)