اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:٣٢الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وليحببيُحِبُّوَالرَّسُولَرسلأَطِيعُوا٣:٣٢آل عمرانالْكَافِرِينَقُلْكفراللَّهَقولأله

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:٣٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyleقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْSöyleİtaat edinأَطِيعُواالجذر: طوع · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلُواİtaat edinAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahVe elçiوَالرَّسُولَالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعُولَVe elçiSonra eğerفَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: فَإِنْSonra eğerDöndülerتَوَلَّوْاالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: تَفَعَّلُواDöndülerÖyleyse kesinlikleفَإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: فَإِنَّÖyleyse kesinlikleAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllah-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerSeverيُحِبُّالجذر: حبب · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُSeverÖrtenlerالْكَافِرِينَالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَÖrtenler

الترجمة التركية

Allah’a ve peygamberlere itaat edin, de. Şayet yüz çevirirlerse şüphesiz ki Allah, kafirleri sevmez.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
De ki: «Allah’a ve Peygambere itaat edin». Yüz çevirirlerse bilsinler ki, Allah inkar edenleri sevmez.
DV
De ki: Allah’a ve Resûlü’ne itaat edin. Eğer yüz çevirirlerse bilsinler ki Allah kâfirleri sevmez.
E0
De ki: Allaha ve Peygambere ıtaat edin; eğer aksine giderlerse şüphe yok ki Allah kâfirleri sevmez
E1
De ki: Allah’a ve peygambere itaat edin! Eğer aksine giderlerse, şüphe yok ki Allah kafirleri sevmez.
E2
De ki, Allah’a ve Peygamber’e itaat edin! Eğer aksine giderlerse, şüphe yok ki Allah kâfirleri sevmez.
FK
De ki; ’Allah’a ve peygambere itaat ediniz.’ Eğer bu çağrıya sırt çevirirlerse hiç şüphesiz Allah kafirleri sevmez.
ON
De ki: «Allah Teâlâ’ya ve Peygambere itaat ediniz, eğer iraz ederlerse şüphe yok ki Allah Teâlâ kâfirleri sevmez.»
SY
De ki: «Allah’a ve Resulullaha itaat ediniz. Şayet yüzçevirirlerse, bilsinler ki Allah kâfirleri sevmez.»
TK
De ki: «Allah’a ve Resulüne itaat edin.» Eğer yüz çeviririlerse şüphesiz Allah, kâfirleri sevmez.

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قُلْقولافْعُلْSöyle
٢أَطِيعُواطوعأَفْعِلُواİtaat edin
٣اللَّهَألهاللَّهَAllah
٤وَالرَّسُولَرسلوَالْفَعُولَVe elçi
٥فَإِنْأنفَإِنْSonra eğer
٦تَوَلَّوْاوليتَفَعَّلُواDöndüler
٧فَإِنَّأنفَإِنَّÖyleyse kesinlikle
٨اللَّهَألهاللَّهَAllah
٩لَالالَا-mazlar/-mezler
١٠يُحِبُّحببيُفْعِلُSever
١١الْكَافِرِينَكفرالْفَاعِلِينَÖrtenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)