اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القلم ٦٨:٢٢الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حَرْثِكُمْصَارِمِينَصرمكونغدواغْدُوا٦٨:٢٢القلمكُنْتُمْ

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القلم ٦٨:٢٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Diyeأَنِالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنْDiyeErken gidinاغْدُواالجذر: غدو · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلُواErken gidinÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineEkeneğinizحَرْثِكُمْالجذر: حرث · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكُمْEkeneğinizEğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerOldunuzكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْOldunuzDevşirenlerصَارِمِينَالجذر: صرم · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَDevşirenler

الترجمة التركية

Mahsullerinizi devşirecekseniz erkence çıkın, diye.

ترجمات تركية أخرى (٦)
E0
Haydin kesecekseniz harsinize (kültürünüze) irkence koşun dediler
E1
Haydi, kesecekseniz harsinize (ekininize) erkence koşun! dediler.
E2
«Haydi, devşirecekseniz erkenden ekininize gidin» diye.
FK
Haydi ürünleri toplayacaksanız erkenden ekininize gidin diye.
ON
«Eğer kesip devşirecek iseniz (bostanınıza) sabahleyin erken varınız.» Artık aralarında gizlice söyleşerek gidiverdiler.
TK
«Eğer ürününüzü devşirecekseniz erkence kalkın-çıkın.»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَنِأنأَنْDiye
٢اغْدُواغدوافْعُلُواErken gidin
٣عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٤حَرْثِكُمْحرثفَعْلِكُمْEkeneğiniz
٥إِنْأنإِنْEğer
٦كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
٧صَارِمِينَصرمفَاعِلِينَDevşirenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)