اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحاقة ٦٩:٥٠الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كفرحسرالْكَافِرِينَلَحَسْرَةٌ٦٩:٥٠الحاقة

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحاقة ٦٩:٥٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve kesinlikle oوَإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّهُVe kesinlikle oHasretلَحَسْرَةٌالجذر: حسر · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعْلَةٌHasretÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineÖrtenlerالْكَافِرِينَالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَÖrtenler

الترجمة التركية

Ve muhakkak ki o; kafirler için bir üzüntüdür.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Doğrusu Kuran, inkarcılar için bir üzüntüdür.
DV
Muhakkak o, kâfirler için bir iç yarasıdır.
E0
Ve her halde o, kâfirler üzerinde bir hasrettir
E1
Ve kesinlikte o, kafirler için bir hasret (vahlanma) vesilesidir.
E2
Kuşkusuz bu Kur’ân kafirler için bir pişmanlık vesilesidir.
FK
Doğrusu Kur ân inkarcılar için bir üzüntüdür.
ON
Ve muhakkak ki, o (Kur’ân-ı Azîm) elbette kâfirlerin üzerlerine bir hasrettir.
SY
Şüphesiz o, kâfirler için büyük bir pişmanlıktır ve o, yakînin ta kendisidir.
TK
Gerçekten o (Kur’an), kafirler için (kahırlı) bir hasrettir.

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنَّهُأنوَإِنَّهُVe kesinlikle o
٢لَحَسْرَةٌحسرلَفَعْلَةٌHasret
٣عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٤الْكَافِرِينَكفرالْفَاعِلِينَÖrtenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)