الماعون ١٠٧:٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerTeşvik ederيَحُضُّالجذر: حضض · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُTeşvik ederÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineDoyurmakطَعَامِالجذر: طعم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالِDoyurmakYoksulالْمِسْكِينِالجذر: سكن · صفحة الصيغةالوزن: الْمِفْعِيلِYoksul
الترجمة التركية
Yoksulu doyurmaya teşvik etmeyen,
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
- Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
- DV
- Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;
- E0
- Ve kayırmaz doyurmak üzere miskîni
- E1
- Yoksulu doyurmaya teşvik etmez.
- E2
- Yoksulu doyurmaya önayak olmaz.
- FK
- Yoksulu doyurmaya önayak olmaz.
- ON
- Ve yoksula yemek yedirilmesi için teşvikte bulunmaz.
- SY
- Muhtacı doyurmayı hiç teşvik etmez.
- TK
- Yoksulu doyurmayı teşvik etmeyen odur.