حقن
ح - ق - ن
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬١٨٢باب الحاء والقاف والنون معهما
ح ق ن، ن ق ح، ق ن ح، ح ن ق مستعملات
حقن:
الحَقين: اللَّبَنُ المَحقُونُ في مِحْقَنٍ. وفي مَثَل: أَبَى الحَقينُ العِذْرة. وأصلُه أنّ أعرابياً أَتَى حَيّاً فسألهم اللَّبَن، فقيل له: ما عندَنا لَبَنٌ، فالتفت إلى سِقاء فيه لبن فقال: يأبَى الحَقينُ العِذْرة، أي يأبَى الحقين أنْ أقبَلَ عُذْرَكم.
وحَقَنْتُه: جَمَعْتُه في سِقاء ونحوِه. وحَقَنْتُ دَمَه: إذا انْقَذْتُه من
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٥٣٧حَقَنْتُ اللبن أَحْقُنُهُ بالضم، إذا جمعتَه في السقاء وصببتَ حليبَه على رائبه. واسم هذا اللبن الحَقينُ، والسِقاء المِحْقَنُ. وفي المثل: أبى الحَقينُ العُِذْرَةَ أي العذر. وَحَقَنْتُ دمَه: منعته أن يُسفَك. قال الكسائي: حَقَنْتُ البولَ. وأنكر أَحْقَنْتُ. والحاقِنُ: الذي به بولٌ شديد. يقال: لا رأيَ لِحاقِنٍ. أبو عمرو: الحاقِنَةُ: النُقرة بين التَرقوة وحبلِ العاتق. وهما حاقِنَتانِ. ويقال: الحاقِنَةُ
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٬٨٢٣باب الحاء والقاف والنون
حقن ، حنق ، قنح ، نقح : مستعملة .
حقن : قال الليث : الحَقِينُ : لَبنٌ مَحْقونٌ في مِحْقن . قلت : الحَقِين : اللبنُ الذي قد حُقِنَ في السِّقَاء ، ويجوز أن يُقال للسِّقَاء نفسه مِحْقن ، كما يُقال له مِصْرَبٌ ومِجزَم . وكل ذلك محفوظ عن العرب . ومن أمثالهم : ( أبى الْحَقِينُ العِذْرَة ) يضرب مثلاً للرجل يَعْتَذر ولا عُذْرَ له . وقال أبو عُبيد : أَصْلُ ذلك أن رجلاً ضاف قوماً
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٣٬٦٥٩(باب الحاء والقاف وما يثلثهما)
(حقل) الحاء والقاف واللام أصلٌ واحد، وهو الأرض وما قاربه. فالحَقْل: القَرَاح الطيِّب. ويقال: "لا يُنبت البَقْلةَ إلا الحَقْلة". وحَقِيلٌ: موضع. قال:
* مِن ذِي الأبارق إذْ رعَيْنَ حَقِيلا([1]) *
والمُحاقلة التي نُهِي عنها([2]): بيعُ الزّرعِ في سنبُله بحنطةٍ أو شعير.
ومن الباب قولهم: حَقِل الفرسُ، في قول بعضهم، إذا أصابَه وجَعٌ في بطْنه من أكل التراب. والأصل
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٤٢٣ح ق ن
حقن اللبن في السقاء: جمعه وهو المحقن.
وبارك الله في محاقلكم ومحاقنكم أي في حرثكم ورسلكم.
وسقاه الحقين وهـو اللبـن المحقـون.
وفـي مثـل: " أبـي الحقيـن العـذرة ".
وحقـن بولـه ورجـل حاقن.
وحقن المريض: داواه بالحقنة واحتقن المريض.
واحتقن الدم في جوفه.
ومن المجاز: حقنت دمه إذا حلّ به القتل فأنقذته وحقنت ماء وجهه.
ويقولون: هلال أدفـق خير من هلال حاقن وهو
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٬٤٩٤حَقَنَ الشَّيءَ يَحْقُنُه ويَحْقِنُه حَقْناً، فهو مَحْقُونٌ وحَقِينٌ: حَبَسه. وفي المثل: أَبَى الحَقِينُ العِذْرةَ أَي العُذْر، يضرب مثلاً للرجل يَعْتَذِر ولا عذر له، وقال أَبو عبيد: أَصل ذلك أَن رجلاً ضافَ قوماً فاستَسْقاهم لبَناً، وعندهم لبنٌ قد حَقَنُوه في وَطْبٍ، فاعْتَلُّوا عليه واعْتَذَروا، فقال أَبَى الحَقينُ العِذْرةَ أَي أَن هذا الحقينَ يُكَذِّبُكم؛ وأَنشد ابن بري في الحَقين للمُخبَّل:
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٤٣٢* ح ق ن * * حَقَنَ * دمه منع أن يُسفك وحقن بوله وأنكر النسائي * أحْقَنَ * وبابهما نصر و * الحاقِنُ * الذي به بول شديد يقال لا رأي لحاقن و * الحاقِنَةُ * النُقرة بين الترقوة وحبل العاتق والذاقنة طرف الحلقوم ومنه قول عائشة رضي الله عنها ﴿تُوفي رسول الله عليه الصلاة والسلام بين سحري ونحري وبين حاقنتي وذاقنتي﴾ ويُروى شجْري وهو ما بين اللحيين وقيل الحاقنة ما سفل من البطن و * الحُقْنةُ * ما يحتقن به
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬١٩١: ( حَقَنَهُ يَحْقِنُه ويَحْقُنُه ) ؛ ) مِن حَدَّي ضَرَبَ ونَصَرَ ؛ حَقْناً ، ( فهو مَحْقونٌ وحَقِينٌ : حَبَسَهُ ) .
( ومِن هذا المَثَل : أَبَى الحَقِينُ العِذْرةَ ، أَي العُذْر ، يُضْرَبُ للذي يَعْتَذِرُ ولا عذْرَ له .
وقالَ أَبو عُبَيْدٍ : أَصْلُ ذلكَ أَنَّ رَجلاً ضَافَ قَوْماً فاسْتَسْقاهم لَبَناً ، وعنْدَهم لَبَنٌ قد حَقَنُوه في وَطْبٍ ، فاعْتَلُّوا عليه واعْتَذَرُوا ؛ فقالَ : هذا ، أَي
: ( حَقَنَهُ يَحْقِنُه ويَحْقُنُه ) ؛ ) مِن حَدَّي ضَرَبَ ونَصَرَ ؛ حَقْناً ، ( فهو مَحْقونٌ وحَقِينٌ : حَبَسَهُ ) . ( ومِن هذا المَثَل : أَبَى الحَقِينُ العِذْرةَ ، أَي العُذْر ، يُضْرَبُ للذي يَعْتَذِرُ ولا عذْرَ له . وقالَ أَبو عُبَيْدٍ : أَصْلُ ذلكَ أَنَّ رَجلاً ضَافَ قَوْماً فاسْتَسْقاهم لَبَناً ، وعنْدَهم لَبَنٌ قد حَقَنُوه في وَطْبٍ ، فاعْتَلُّوا عليه واعْتَذَرُوا ؛ فقالَ : هذا ، أَي أَنَّ هذا الحَقِينَ يُكَذِّبُكُم ، ( كأَحْقَنَهُ ) . ( وفي الصِّحاحِ : حَقَنْتُ البَوْل ، وأَنْكَرَ أَحْقَنْتُ . وفي المُحْكَم : حَقَنَ البَوْلَ : حَبَسَه ؛ ولا يقالُ : أَحْقَنَه ولا حَقَنَنِي هو . ( و ) حَقَنَ ( دَمَ فلانٍ ) : ) إِذا ( أَنْقَذَهُ مِن القَتْلِ ) بَعْدَمَا حَلَّ قَتْله ؛ وهو مجازٌ . وفي الحديثِ : ( فحقَنَ له دَمَه ) ، أَي مَنَعَ مِن إِرَاقَتِه وقَتْلِه ، أَي جَمَعَه له وحَبَسَه عليه . ( و ) حَقَنَ ( اللَّبَنَ في السِّقاءِ ) يَحْقُنُه حَقْناً : ( صَبَّه ) فيه ( ليُخْرِجَ زُبْدَتَهُ ) . ( وفي
الصِّحاحِ : حَقَنْتُ اللبَنَ أَحْقُنُه ، بالضمِّ : إِذا جَمَعْتُه في السِّقاءِ ، وصَبَبْت حَليبَه على رائِبِه ؛ واسْم هذا اللبنِ الحَقِينُ ؛ وأَنْشَدَ ابنُ بَرِّي للمُخبَّلِ : ففي إِبلٍ سِتِّينَ حَسْبُ ظَعِينة يَرُوحُ عليها مَحْضُها وَحَقِينُها ( والحَقْنَةُ ، بالفتحِ : وجَعٌ في البَطْنِ ) ، وكذلكَ الحَقْلَةُ ، ( ج أَحْقانٌ ) وأَحْقالٌ ، عن ابنِ الأَعْرابيِّ . ( و ) الحُقْنَةُ ، ( بالضَّمِّ : كُلُّ دواءٍ يُحْقَنُ به المَرِيضُ المُحْتَقِنُ ) . ( وفي الحَدِيثُ : ( أَنَّه كَرِه الحُقْنةَ ) ، وهو أَنْ يُعْطى المَرِيضُ الدَّواءَ مِن أَسْفَلِه ، وهي مَعْروفةٌ عنْد الأَطبَّاء . ( والحاقِنَةُ : المَعِدَةُ ) ؛ ) صفَةٌ غالبَةٌ لأَنَّها تحْقِنُ الطَّعامَ . ( و ) أَيْضاً : ( ما بينَ ) التَّرْقُوة والعُنُق . والحاقِنتانِ : ما بَيْن ( التَّرْقُوَتَيْنِ وحَبْلَيِ العاتِقِ ) . ( وفي التَّهْذِيبِ : نُقْرَتا التَّرْقُوَتَيْنِ . وفي الصِّحاحِ : قالَ أَبو عَمْرٍ و : الحاقِنَةُ : النُّقْرَةُ بَيْن التَّرْقُوةِ وحَبْل العاتِقِ ، وهما حاقِنتانِ . قالَ الأَزْهرِيُّ : والجَمْعُ الحَواقِنُ . وفي حديثِ عائِشَةَ : ( تُوفي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ سَحْرِي ونَحْرِي ، وبَيْن حاقِنَتي وذَاقِنَتي ) . ( أَو ) الحَواقِنُ : ( ما سَفَلَ مِنَ البَطْنِ ) ، والذَّواقِنُ : ما عَلا ؛ ( ومنه المَثَلُ : ( لأُلْحِقَنَّ حَواقِنَكَ بذَواقِنِكَ ) . ( ووُجِدَ بخطِّ الجَوْهرِيُّ : لأُحْقِنَنَّ ؛ وهو سَهْو نبَّه عليه أَبو زَكَرِيَّا . ويُرْوى لأُلْزِقَنَّ . وقيلَ : حَواقِنُه : ما حَقَنَ الطَّعامَ مِن بَطْنِه ، وذواقِنُه : أَسْفَل بَطْنِه ورُكْبَتاه . ( واحْتَقَنَ المَريضُ : احْتَبَسَ بَوْلُه فاسْتَعْمَلَ الحُقْنَةَ . ( و ) احْتَقَنَتِ ( الرَّوْضَةُ : أَشْرَفَتْ جَوانِبُها على سَرارِها ) ؛ ) ونَصّ أَبي
حَنِيفَةَ : على سَائِرِها . ( و ) المِحْقَنُ ، ( كمِنْبَرٍ : السِّقَاءُ ) الذي ( يُحْقَنُ فيه اللَّبَنُ ) ، أَي يُحْبَسُ ، كما في الصِّحاحِ . ( و ) أَيْضاً : ( القِمَعُ ) الذي يُجْعَلُ في فَمِ السِّقاءِ والزِّقِّ ثم يُصَبُّ فيه الشَّرابُ أَو الماءُ . وقالَ الأَزْهريُّ : القِمَعُ الذي ( يُحْقَنُ بِه ) اللَّبَنُ في السِّقاءِ . ( والمِحْقانُ : من يَحْقِنُ البَوْلَ ، فإِذا بالَ أَكْثَرَ ) منه ؛ كذا في الصِّحاحِ . وخَصَّ به ابنُ سِيْدَه : البَعِيرَ . ( وأَحْقَنَ ) الرَّجلُ : ( جَمَعَ أَنواعَ اللَّبَنِ حتى يَطيبَ . ( والهِلالُ الحاقِنُ : الذي ارْتَفَعَ طَرَفاهُ واسْتَلْقَى ظَهْرُه ) ؛ ) ومنه قَوْلُهم : هِلالٌ أَدْفَقُ خَيْرٌ مِن هِلالٍ حاقِنٍ ؛ وهو مَجازٌ كما في الأَساسِ . ( و ) تقولُ : ( أَنا منه كحاقِنِ الإِهالَةِ ، أَي حاذِقٌ به وذلك أَنَّه لا يَحْقِنُها حتى يَعْلَمَ أَنَّها بَرَدَتْ لئلاَّ يَحْتَرِقَ السِّقاءُ ) . ( وممَّا يُسْتدركُ عليه : الحاقِنُ : الذي له بَولٌ شَدِيدٌ ؛ ومنه الحدِيثُ : ( لا رأْيَ لحاقِبٍ ولا لحاقِنٍ ) ، فالحاقِنُ في البَولِ ، والحاقِبُ في الغائِطِ . ورجلٌ حَقِنٌ ، ككَتِفٍ ، مثل حاقِنٍ . واحْتَقَنَ الدَّم : اجْتَمَعَ في الجوفِ مِن طَعْنةٍ جائِفَةٍ . وتَحَقَّنَتِ الإِبِلُ : امُتَلأَتْ أَجْوافُها ؛ وأَنْشَدَ المُفَضَّل : جُرْداً تحَقَّنَتِ النَّجِيلَ كأَنَّمابجلُودِهِنَّ مَدارِجُ الأَنْباروقالَ ابنُ شُمَيْل : المُحْتقِنُ مِن الضُّروعِ : الواسِعُ الفَسِيحُ ، وهو أَحْسَنُها قدراً ، كأَنَّما هو قَلْتٌ مُجْتَمعٌ مُتَصعِّدٌ ، وإِنَّها لمُحْتَقِنةُ الضّرعِ . والحَقِينُ ، كأَميرٍ : منْهلٌ مِن بطونِ الخالِ مِن أَنوفِ مَخارمَ جفافٍ لطهيةَ
بنِ حَنْظَلَةَ ؛ قالَهُ نَصْر . ويقالُ : بارَكَ اللَّهُ في مَحَاقِلِكُم ومَحاقِنِكُم ، أَي حَرْثكُم ورِسْلكُم . وحَقَنَ ماءَ وَجْهِه : صَانَهُ . وممَّا يُسْتدركُ عليه أَيْضاً :