حوك
ح - و - ك
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٧٨١باب الحاء والكاف وايء معهما
ح ك ء، ح ك ي، ح و ك، ح ي ك، ك و ح، ك ي ح مستعملات
حكأ:
أحكأت العُقَدَ إحكاءً، أي: شددتها، فاحتَكَأَتْ، أي: اشتدَّت.
حكي:
حكَيتُ فلاناً وحاكيتُه إذا فعلتُ مثلَ فِعْله، أو قوله سواء.
حوك:
الحُوكةُ: بقلة. والشاعر يَحوكُ الشِّعْر حوكاً، والحائك يحيك حيكاً. ويجمع حاكَة وحَوَكَة. والحِياكة: حرفته.
حيك:
الحَيْك: النَّسجُ، والحيك: أخذُ القول في القلب. يقال: ما يَحيك كلامي
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٤٦حاكَ الثوب يَحوكُهُ حَوْكاً وحِيَاكَةً: نسجَه فهو حائِكٌ وقومٌ حاكَةٌ وحَوَكَةٌ أيضاً، ونسوةٌ حَوائِكُ. والموضع مَحاكَةٌ. والحَوْكُ: البَاذَرُوجُ.
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١١٬٤١١(باب الحاء والواو وما معهما من الحروف في الثلاثي)
(حوي) الحاء والواو وما بعده معتلٌّ أصل واحد، وهو الجمع يقال حوَيْتُ الشيءَ أحويه حَيَّاً([1])، إذا جمعتَه. والحَوِيَّة: الواحدةُ من الحوايا، وهي الأمعاء، وهي من الجمع. ويقولون للواحدة حاوياء. قال:
كأنّ نقيضَ الحَبِّ في حاويائِه *** فحيحُ الأفاعي أو نقيضُ العقارِبِ([2]) والحَوِيَّةُ: كساءٌ يحوَّى حولَ سَنام البعير ثم يُركَب. والحيُّ من أحياء
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢١٩ح و ك
ما رأيت عنده إلا الحاكة والحوكة وأتيته في محاكته.
ومن المجاز: الشاعر يحوك الشعر حوكاً والمطر يحول الرياض.
وهذا على حوك هذا إذا كان مثله في السن أو الهيئة.
وهم ناس ليست عليهم حوكة قريش أي لا يشبهونهم.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٦١٢حاكَ الثوبَ يحُوكه حَوْكاً وحِياكاً وحِياكة: نسجه. ورجل حائِك من قوم حاكَةٍ وحَوَكةٍ أَيضاً، وهو من الشاذ عن القياس المطرد في الإستعمال، صحت الواو فيه لأَنهم شبهوا حركة العين بالأَلف التابعة لها بحرف اللين، فكأن فَعَلاً فَعال، فكما يصح نحو جَواب وجَواد كذلك يصح نحو باب الحَوَكة والقَودَ والغٍَيَب، من حيث شبهت فتحة العين بالألف من بعدها، أَفلا ترى إلى حركة العين التي هي سبب الإعلال كيف صارت على
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٦٣* ح و ك * * حَاكَ * الثوب نسجه وبابه قال و * حِيَاكةً * أيضا فهو * حائِكٌ * وقوم * حَاكَةٌ * و * حَوَكَةٌ * أيضا بفتح الواو ونسوة * حَوَائِكُ * والموضع * مَحَاكَةٌ
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٤٨٨حاك الثوب يحوكه حوكا، وحياكا، وحياكة بكسرهما واوية يائية: إذا نسجه، فهو حائك، من قوم حاكة على القياس وحوكة أيضا، بالتحريك، وهو من الشاذ عن القياس المطرد عن الاستعمال، صحت الواو فيه لأنهم شبهوا حركة العين بالألف التابعة لها، بحرف اللين التابع لها، فكأن فعلا فعال، فكما يصح نحو جواب وجواد كذلك يصح نحو باب الحوكة، والقود، والغيب، من حيث شبهت فتحة العين بالألف من بعدها، أفلا ترى إلى حركة العين التي هي
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٣٢٥حَاكَ الثَّوْبَ
1 حَاكَ الثَّوْبَ حاك الثوب , aor. يَحُوكُ, inf. n. حَوْكٌ (S, Msb, K) and حِيَاكٌ (K) and حِيَاكَةٌ, (S, K,) [which last see also below,] He wove the piece of cloth. (S, K.) [See also art. حيك.] ― -b2- Hence, حاك الشِّعْرَ, aor. as above, inf. n. حَوْكٌ, (tropical:) He wove poetry. (Mbr, TA.) ― -b3- And المَطَرُ يَحُوكُ الأَرْضَ, inf. n. حَوْكٌ, (tropical:) [The rain frets the
حَاكَ الثَّوْبَ 1 حَاكَ الثَّوْبَ حاك الثوب , aor. يَحُوكُ, inf. n. حَوْكٌ (S, Msb, K) and حِيَاكٌ (K) and حِيَاكَةٌ, (S, K,) [which last see also below,] He wove the piece of cloth. (S, K.) [See also art. حيك.] ― -b2- Hence, حاك الشِّعْرَ, aor. as above, inf. n. حَوْكٌ, (tropical:) He wove poetry. (Mbr, TA.) ― -b3- And المَطَرُ يَحُوكُ الأَرْضَ, inf. n. حَوْكٌ, (tropical:) [The rain frets the surface of the ground; makes rippling lines upon it.] (TA.) ― -b4- حاك الشَّىْءُ فِى صَدْرِى, (K,) inf. n. حَوْكٌ, or, accord. to Az, the aor. of the verb in this case is يَحِيكُ, (TA,) [and the inf. n. is حَيْكٌ, (see art. حيك,)] (assumed tropical:) The thing became fixed in my mind. (K.) [See also حَكَّ.]
تحوّك بِالثَّوْبِ 5 تحوّك بِالثَّوْبِ تحوك بالثوب , (Az in art. حبك,) and ↓ احتاك بِهِ, (As, ISk, K in art. حيك,) i. q. اِحْتَبَى بِهِ, (As, ISk, K in art. حيك, and TA,) i. e. He drew his legs against his belly with the garment, or piece of cloth, confining them therewith, together with his back, and binding it, or making it tight, upon them, so as to preserve him from falling, [when he sat,] like a wall. (IAth, TA in art. حبو.) [See 1 in art. حبك.]
8 اـِحْتَوَكَ see 5.
حَوْكٌ حَوْكٌ حوك inf. n. of 1 [q. v.]. (S, Msb, K.) ― -b2- [Hence,] ذَا عَلَى حَوْكِ ذَا (assumed tropical:) This is like this in age, and in aspect, appearance, or person. (A, TA.) And قُرَيْشٍ ↓ نَاسٌ لَيْسَ عَلَيْهِمْ حَوْكَةٌ (assumed tropical:) Men who do not resemble Kureysh. (A, TA.)
حَوَكٌ حَوَكٌ حوك as used in the saying هٰؤُلَآءِ حَوَكُ سَوْءٍ, meaning (assumed tropical:) These are children that are lean, or emaciated, or slender in the bones, and small in the body, has no sing. form. (O, TA.)
حَوْكَةٌ حَوْكَةٌ حوكه حوكة : see حَوْكٌ.
حِيَاكَةٌ حِيَاكَةٌ حياكه حياكة The art of weaving. (Lth, Msb. *) [See also 1, of which it is said in the S and K to be an inf. n.]
حَائِكٌ حَائِكٌ ذ A weaver: [fem. with ة:] (S, K:) pl. masc. حَاكَةٌ and حَوَكَةٌ, (S, Mgh, Msb, K,) the former regular, (TA,) and the latter anomalous, S, TA,) like خَوَنَةٌ [pl. of خَائِنٌ]; (S in art. خون;) and pl. fem. حَوَائِكُ. (S, K.)
مَحَاكَةٌ مَحَاكَةٌ محاكه محاكة A place of weaving. (S, K.)
تَرَكْتُهُمْ فِى مَحْوَكَةٍ تَرَكْتُهُمْ فِى مَحْوَكَةٍ تركتهم في محوكه تركتهم في محوكة (tropical:) I left them [engaged] in light. (K, TA.)