الصافات ٣٧:٦٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Kesinlikle oإِنَّهَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهَاKesinlikle oAğaçشَجَرَةٌالجذر: شجر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَةٌAğaçÇıkarتَخْرُجُالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُÇıkarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeDipأَصْلِالجذر: أصل · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِDipŞiddetli yanıcıالْجَحِيمِالجذر: جحم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِŞiddetli yanıcı
الترجمة التركية
O, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- O, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
- DV
- Zira o, cehennemin dibinde bitip yetişen bir ağaçtır.
- E0
- O bir ağaçtır ki Cehennemin kökünde çıkar
- E1
- O bir ağaçtır ki cehennemin dibinde çıkar.
- E2
- O bir ağaçtır ki cehennemin dibinde çıkar.
- FK
- O, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
- ON
- Muhakkak o bir ağaçtır ki, cehennemin çukurunda (meydana) çıkar.
- TK
- Şüphesiz o, ’çılgınca yanan ateşin’ dibinde bitip çıkar.