الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٬٧٦٢المدخل: خنىباب الخاء والنون
خان ، خنى ، ناخ ، نخا ، ينخ ، وخن ، أخن : مستعملة .
خون _ خين : قال الليث : المخَانَةُ : خَوْنُ
النُّصح وخَوْنُ الوُدِّ .
والخَوْنُ : عَلَى مِحَنٍ شَتَّى .
تقول : خانَنِي فُلانٌ . . خِيَانَةً .
وفي الحديث : ) ( المؤْمِنُ يُطْبَعُ عَلَى كُلِّ
خُلُقٍ . . إلاَّ الخِيَانَةَ والكَذِبَ ) ( .
وتقول خانَهُ الدهرُ والنعيمُ خَوْناً وهو تغيُّر
حاله إلى شرٍّ منها . وَالخَوْنُ _ في النظر _ :اقرأ المدخل كاملًا
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢٣٣خ ن ي
كلّمه بالخني وهو الفحش وقد خني عليه خنًى.
وأخنى عليه في كلامه: أفحش عليه.
ومن المجاز: أخنى عليهم الدهر: بلغ منهم بشدائده وأهلكهم وأصابهم خنى الدهر.
قال لبيد: قلت هجّدنا فقد طال السري وقدرنا إن خنـى الدهـر غفـلاقرأ المدخل كاملًا
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٢٩* خ ن ي * * الخَنَا * الفُحش وقد * خَنِيَ * عليه من باب صدِيَ و * أخْنَى * عليه في منطقة أي أفحش وأخنى عليه الدهر أتى عليه وأهلكهاقرأ المدخل كاملًا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٨٤٢: ( ى ( *!كخَنِيَ ) في مَنْطِقِه وعليه ، ( كرَضِيَ ) ، *!يَخْنَى *!خنىً ، *!وأَخْنى عليه في مَنْطِقِه كَذلِكَ ؛ وأَنْشَدَ الجَوهرِي لأَبي ذُؤَيْبٍ :
ولا *!تَخْنُوا عليَّ ولا تُشِطُّوا
بقولِ الفَخْر إنَّ الفَخْرَ حُوبُوقالتْ بنتُ أَبي مُسافِعٍ القُرَشِي :
وقد تَرْحَلُ بالرَّكْبِ
فما *!تُخْنِي لصُحْبانِ ( *!وأَخْنَى عليهم ) الدَّهْرُ : أَتَى عليهم و ( أَهْلَكَهُم ) ؛ وأَنْشَدَ الجَوهرِيُّاقرأ المدخل كاملًا
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٧٢٠المدخل: خنىخَنِىَ
1 خَنِىَ خن خنى خني (S, K) عَلَيْهِ (S) فِى مَنْطِقِهِ (TA,) aor. يَخْنَى, inf. n. خَنًى; (TA;) as also خَنَا, (JK, K,) aor. يَخْنُو, (JK, TA,) inf. n. خَنْوٌ (K, TA) and خَنًا; (JK, TA;) and ↓ اخنى (JK, S, K) عَلَيْهِ فِى مَنْطِقِهِ, (S, TA,) or فِى كَلَامِهِ, (JK,) He uttered foul, abominable, unseemly, or obscene, speech (JK, * S, K) against him. (S, TA.) -A2- خَنَى, (JK, K,) [aor.اقرأ المدخل كاملًا