دخدر
د - خ - د - ر
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤
ملاحظاتي
المعاجم(٤)
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٤٧الدَخْدارُ: ثوبٌ أبيضُ مَصونٌ. فارسيٌّ معرّب: أي يُمْسِكُهُ التَخْتُ، أي ذُو تَخْتٍ. قا الكُميت يصف سحاباً:
تَجْلو البَوارِقَ عنهُ صَفْحَ دَخْدارِ
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٦٣الدَّخَّدَارُ: ثوب أَبيض مَصُونٌ. وهو بالفارسية تَخْتَ دَار أَي يُمْسِكُه التَّخْتُ أَي ذو تخت؛ قال الكميت يصف سحاباً:
تَجْلُو البَوارِقُ عنه صَفْحَ دَخْدَارِ
والدَّخْدَارُ: ضرب من الثياب نفيس، وهو معرّب الأَصل فيه تختار أَي صين في التخت، وقد جاء في الشعر القديم.
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٢٣الدخدار، بالفتح: ثوب أبيض مصون، أو أسود. جاء في الشعر القديم، وهو معرب تخت دار، فارسية، أي يمسكه التخت، أي ذو تخت. وقال بعضهم. أصله تختار أي صين في التخت، والأول أحسن. قال الكميت يصف سحابا:
تجلو البوارق عنه صفح دخدار
وقيل الدخدار: الذهب، لصيانته في التخوت. ومن ذلك قولهم: دخدر القرط، إذا ذهبه، أي طلاه به.
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٣١دَخْدَرَ
Q. 1 دَخْدَرَ دخدر He gilded an earring: (K:) from the noun following. (TA.)
دَخْدَارٌ
دَخْدَارٌ دخدار A white, (S, K,) or black, (K,) garment, or piece of cloth, (S, K,) which is laid up, or preserved [in a chest, or wardrobe, whence its name]: (S:) an arabicized word, originally تَخْتْ دَارْ, (S, K,) which is Persian, and means يُمْسِكُهُ التَّخْتُ, i. e. ذُو تَخْتٍ. (S.) [Golius,
دَخْدَرَ Q. 1 دَخْدَرَ دخدر He gilded an earring: (K:) from the noun following. (TA.)
دَخْدَارٌ دَخْدَارٌ دخدار A white, (S, K,) or black, (K,) garment, or piece of cloth, (S, K,) which is laid up, or preserved [in a chest, or wardrobe, whence its name]: (S:) an arabicized word, originally تَخْتْ دَارْ, (S, K,) which is Persian, and means يُمْسِكُهُ التَّخْتُ, i. e. ذُو تَخْتٍ. (S.) [Golius, app. misled by the words اصل تخت دار است, in the KL of Ibn-Maaroof, probably corrupted in the copy of that work used by him, adds to the explanation “ pannus albus ” &c., as from the work above mentioned, “ qui throno Regis Persici quondam insterni solebat: inprimis Darii. ”] ― -b2- Also Gold; (K;) because preserved in chests. (TA.)