آل عمران ٣:١٦٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarDerecelerدَرَجَاتٌالجذر: درج · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتٌDerecelerKatındaعِنْدَالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَKatındaAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahAllahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllahGörenبَصِيرٌالجذر: بصر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌGören-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiYaparlarيَعْمَلُونَالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَYaparlar
الترجمة التركية
Onlar, Allah katında derece derecedir. Allah yaptıklarını görendir.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Onlar Allah katında derece derecedir. Allah, işlediklerini görmektedir.
- DV
- Onlar Allah katında derece derecedirler. Allah onların yaptıklarını görmektedir.
- E0
- onlar Allah indinde derece derecedirler, ve Allah her ne yapıyorsanız görüb duruyor
- E1
- Onlar Allah katında derece derecedirler. Allah bütün yaptıklarını görüp duruyor.
- E2
- Onlar (insanlar) Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.
- FK
- Onların Allah katındaki dereceleri farklıdır. Allah onların neler yaptıklarını görmektedir.
- ON
- Onlar Allah Teâlâ’nın indinde derece derecedirler. Ve Allah Teâlâ yaptıkları şeyleri hakkıyla görücüdür.
- SY
- Rıza yolunu tutanlar Allah’ın huzurunda derece derecedirler. Allah insanların yaptığı herşeyi görür.
- TK
- Allah katında onlar derece derecedir. Allah yapmakta olduklarını görendir.