الحاقة ٦٩:٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve neوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe neSana kavrattıأَدْرَاكَالجذر: دري · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَكَSana kavrattıNeمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاNeGerçek olanالْحَاقَّةُالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلَةُGerçek olan
الترجمة التركية
Hangi şey bildirdi sana, gerçekleşecek olanın ne olduğunu?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Gerçekleşecek olanın ne olduğunu sana ne bildirir?
- DV
- Gerçekleşecek olanın (kıyametin) ne olduğunu sen nereden bileceksin?
- E0
- Ve ne bildirdi sana dirayetle? Nedir o Hâkka?
- E1
- Ve sana dirayetle ne bildirdi, o hak olan (kıyamet)in ne olduğunu?
- E2
- Gerçekleşenin (Kıaymetin) ne olduğunu sen nerden bileceksin?
- FK
- O gerçekleşecek olanı sana bildiren nedir?
- ON
- Ve o zûhura geleceği muhakkak olan şeyi (yani Kıyameti) sana ne şey bildirdi?
- SY
- Gerçekleşecek kıyameti sen nereden bileceksin?
- TK
- O gerçekleşecek olanı (kıyameti) sana bildiren nedir?