دوخ
د - و - خ
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٦٤٦باب الخاء والدال وو ا ي ء معهما
خ و د، و خ د، خ ي د، خ د ي، د و خ مستعملات خود: الخَوْدُ: الشابة ما لم تصر نصفاً، وتجمع خَوْدات.
وخَوَّدْتُ الفحل: أرسلته في الإناثِ قال:
وخَوَّدَ فَحْلَها من غير شلًّ بدارَ الريحِ تَخْويدَ الظليمِ
خيد: الخيدْ: أصلها: خِيذ فارسيةٌ فحولوا الذال دالاً تعريباً.
وخد: الوَخْدُ: سعةُ الخطو والسرعة، والخَدْيُ لغةٌ فيه، قال النابغة:
فما وَخَدَتْ بمثلك ذات غربٍ حطوط في
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١١٤داخَ البلادَ يَدوخها: قهرها واستولى على أهلها. وكذلك دَوَّخَ البلاد. وداخَ الرجلُ يَدوخُ: ذَلَّ. ودَوَّخْتُهُ أنا.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٬٧٧٢باب الخاء والدال
خود ، داخ ، دوخ ، أخد : مستعملة .
خود _ خيد : وقال الليثُ : الْخَوْدُ : الفتاةُ
الشّابَّةُ ما لم تَصِرْ نَصَفاً . . وجَمْعُه :
خَوْدَاتٌ .
أبو عبيد _ عن الأصمعيِّ _ :
الْخَوْدُ _ من النساء _ : الحَسنَةُ الْخَلْق .
وقال أبو زيد : جَمْعُ خَوْذٍ : خُودٌ _ بضم
الخاء .
وقال الليثُ : يقال : خَوَّدْتُ الفَحْلَ
تخْوِيداً _ إذا أرسلْتَهُ في الإبل . وأَنشدَ :
وَخَوَّدَ فَحْلَهَا مِنْ
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١١٬٦٦٦(باب الدال والواو وما يثلثهما)
(دوي) الدال والواو والحرف المعتل. هذا بابٌ يتقارب أصولُه، ولا يكاد شيءٌ [منه] ينقاس، فلذلك كتبْنا كلماتِه على وُجوهها. فالدَّوِيُّ دَوِيُّ النَّحل، وهو ما يُسمع منه إذا تجمَّع. والدَّواء معروف، تقول داوَيتُه أُداوِيه مُداواة ودِواءً. والدَّواة: التي يُكتَب منها، يقال في الجمع دُويٌّ ودِوِيٌّ([1]). قال الهذَليّ([2]):
عَرَفْتَُ الدّيارَ كرَقْم الدُِّوِ *** يِّ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٠٠د و خ
حتى يدوخ لنا من كان عادانا ومن المجاز: دوخ الأرض: أكثر وطأها.
ودوخني الحر: أضعفني.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٤٢٢داخَ يَدُوخُ دَوْخاً: ذَلَّ وخَضَع.
ودَوَّخَ الرجلُ والبعير: ذَلَّله، يائية وواوية.
وفي حديث وَفْد ثَقِيفٍ: أَداخَ العَرَبَ ودانَ له الناسُ أَي أَذَلَّهم؛ وأَدَخْتُه أَنا فداخَ.
ودَوَّخَ المكانَ: جالَ فيه. ودَوَّخَ الوجعُ رأْسَه: أَداره. وداخَ البلادَ يَدُوخُها: قهرها واستولى على أَهلها؛ وكذلك الناس دخْناهم دَوْخاً ودَوَّخْناهم تَدْوِيخاً: وَطِئناهم.
ودَوَّخَ فلانٌ البلادَ إِذا سار فيها حتى عرفها
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٥٩* د و خ * * دَاخَ * الرجل ذل وبابه قال و * دَوَّخَهُ * غيره
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٥٠٧داخ فلان يدوخ دوخا: ذل وخضع. ودوخناهم فداخوا، وكذلك أدخناهم. كما في الأساس واللسان. وداخ البلاد يدوخها دوخا: قهرها واستولى على أهلها. وكذلك الناس دخناهم دوخا، كدوخها تدويخا، وديخها تدييخا واوية ويائية. ودوخناهم تدويخا: وطئناهم. وهو مجاز. والبعير: دوخه، وكذلك الرجل: أذله. وفي بعض الأمهات ذلله، يائية وواوية. وفي حديث وفد ثقيف: أداخ العرب ودان له الناس، أي أذلهم. وليل دائخ: مظلم. ومما يستدرك عليه:
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬١٦٧دَاخَ
1 دَاخَ داخ , (S, A, L, K,) aor. يَدُوخُ, (S,) inf. n. دَوْخٌ, (L,) He (a man, S, A) was, or became, submissive, or abject, (S, A, L, K,) and lowly, or humble. (A, L.) ― -b2- [Also (assumed tropical:) It (a man's head) was, or became, giddy, or vertiginous: used in this sense in the present day, and probably in ancient times: see 2.] -A2- As a trans. verb: see 2.
دوّخ
2 دوّخ دوخ , (S, K,)
دَاخَ 1 دَاخَ داخ , (S, A, L, K,) aor. يَدُوخُ, (S,) inf. n. دَوْخٌ, (L,) He (a man, S, A) was, or became, submissive, or abject, (S, A, L, K,) and lowly, or humble. (A, L.) ― -b2- [Also (assumed tropical:) It (a man's head) was, or became, giddy, or vertiginous: used in this sense in the present day, and probably in ancient times: see 2.] -A2- As a trans. verb: see 2.
دوّخ 2 دوّخ دوخ , (S, K,) inf. n. تَدْوِيخٌ, (TA,) He subdued a country, and obtained dominion over its inhabitants; as also ↓ داخ, (S, K,) aor. and inf. n. as above; (TA;) and ديّخ, (K,) inf. n. تَدْيِيخٌ: (TA:) and he subdued, or subjugated, a people. (L.) And, (S, A, K,) as also ديّخ, (As, S,) and ↓ اداخ, (L,) He rendered (a man, S, L, or people, A) submissive, or abject, (S, A, L, K,) and lowly, or humble: (A:) and in like manner a camel. (L.) ― -b2- (tropical:) He trod a land much: (A:) or he traversed a country until he knew it and became acquainted with its roads. (L.) ― -b3- (tropical:) It (heat) weakened a man. (A, TA.) ― -b4- (assumed tropical:) It (pain) made a man's head giddy, or vertiginous. (L.)
4 أَدْوَخَ see 2.
لَيْلٌ دَائِخٌ لَيْلٌ دَائِخٌ ذ A dark night. (K.)