اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النور ٢٤:٢٨الجذور: ١٠ · الصيغ: ١١ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علمأَزْكَىرجععَلِيمٌفَارْجِعُوا٢٤:٢٨وَاللَّهُالنورأَحَدًايُؤْذَنَأذنتَعْمَلُونَوحدتَجِدُواألهدخلقِيلَتَدْخُلُوهَاعملوجد

الآيةالجذور: ١٠الصيغ ١١السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النور ٢٤:٢٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Eğerفَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: فَإِنْEğerDeğilلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: لَمْDeğilBulursunuzتَجِدُواالجذر: وجد · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلُواBulursunuzOradaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOradaBiriأَحَدًاالجذر: وحد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاBiriÖyleyse -ma/-meفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَاÖyleyse -ma/-meOna girmeyinتَدْخُلُوهَاالجذر: دخل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُوهَاOna girmeyin-e kadarحَتَّىالجذر: حتى · صفحة الصيغةالوزن: حَتَّى-e kadarİzin verilirيُؤْذَنَالجذر: أذن · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلَİzin verilirSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeVe eğerوَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنْVe eğerSöylendiقِيلَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فُعِلَSöylendiSizeلَكُمُالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeDönünارْجِعُواالجذر: رجع · صفحة الصيغةالوزن: افْعِلُواDönünHemen dönünفَارْجِعُواالجذر: رجع · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعِلُواHemen dönünOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَODaha arıأَزْكَىالجذر: زكو · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُDaha arıSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeAllahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllah-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiYaparsınızتَعْمَلُونَالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَYaparsınızİlim adamıعَلِيمٌالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌİlim adamı

الترجمة التركية

Eğer orada kimseyi bulamazsanız; size izin verilinceye kadar içeri girmeyin. Şayet size; dönün, denilirse, dönün. Bu, sizin için daha temizdir. Ve Allah; yaptıklarınızı bilir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Eğer evde kimseyi bulamazsanız, yine de size izin verilmedikçe içeriye girmeyiniz. Size «Dönün» denirse dönün. Bu, sizi daha çok temize çıkarır. Allah yaptıklarınızı bilir.
DV
Orada hiçbir kimse bulamadınızsa, size izin verilinceye kadar oraya girmeyin. Eğer size, «Geri dönün!» denilirse, hemen dönün. Çünkü bu, sizin için daha nezih bir davranıştır. Allah, yaptığınızı bilir.
E0
Bunun üzerine onlarda kimse bulmazsanız size bir izin verilmedikçe içeri girmeyin ve eğer size dönün derlerse dönün, o sizin için daha temizdir ve Allah bütün amellerinize alîmdir
E1
Eğer orada bir kimse bulamazsanız, size izin verilmedikçe içeri girmeyin ve eğer size «Dönün.» denilirse dönün; o sizin için daha temizdir. Allah, bütün yaptıklarınızı bilir.
E2
Orada kimse bulamazsanız, size izin verilinceye kadar oraya girmeyin. Eğer size, «Geri dönün!» denilirse, hemen dönün. Çünkü bu, sizin için daha temiz bir davranıştır. Allah, yaptığınızı bilir.
FK
Eğer kapısını çaldığında evde hiç kimse yoksa size izin verilmedikçe içeriye girmeyiniz. Eğer size «geri dönün» denirse geri dönünüz. Böylesi, sizin için daha onurlu bir harekettir. Hiç kuşkusuz Allah, ne yaparsanız onu bilir.
ON
İmdi onlarda kimse bulamaz iseniz artık size izin verilinceye değin içerilerine girmeyin ve eğer size geri dönün denilirse geri dönün. Bu sizin için daha temizdir. Ve Allah yapar olduklarınızı bilicidir.
SY
Şayet orada hiçbir kimse bulamazsanız size izin verilmeden oraya girmeyiniz. Eğer size: «Müsait değiliz, geri dönün» denirse dönün. Bu sizin için daha nezih, daha münasiptir. Allah yaptığınız her şeyi tamamen bilir.
TK
Eğer orada kimseyi bulamazsanız, size izin verilinceye kadar artık oraya girmeyin; ve eğer size «Dönün» denirse, siz de dönün, bu sizin için daha temizdir. Allah yapmakta olduklarınızı bilendir.

كلمة كلمة(٢٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَإِنْأنفَإِنْEğer
٢لَمْلملَمْDeğil
٣تَجِدُواوجدتَفْعِلُواBulursunuz
٤فِيهَافيفِيهَاOrada
٥أَحَدًاوحدفَعَلًاBiri
٦فَلَالافَلَاÖyleyse -ma/-me
٧تَدْخُلُوهَادخلتَفْعُلُوهَاOna girmeyin
٨حَتَّىحتىحَتَّى-e kadar
٩يُؤْذَنَأذنيُفْعَلَİzin verilir
١٠لَكُمْلكلَكُمْSize
١١وَإِنْأنوَإِنْVe eğer
١٢قِيلَقولفُعِلَSöylendi
١٣لَكُمُلكلَكُمْSize
١٤ارْجِعُوارجعافْعِلُواDönün
١٥فَارْجِعُوارجعفَافْعِلُواHemen dönün
١٦هُوَهوهُوَO
١٧أَزْكَىزكوأَفْعَلُDaha arı
١٨لَكُمْلكلَكُمْSize
١٩وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
٢٠بِمَامابِمَا-dığı şeyi
٢١تَعْمَلُونَعملتَفْعَلُونَYaparsınız
٢٢عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)