اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النور ٢٤:٢٦الجذور: ٧ · الصيغ: ١٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».قولمَغْفِرَةٌمُبَرَّءُونَغفرطيبيَقُولُونَلِلطَّيِّبَاتِ٢٤:٢٦وَرِزْقٌلِلْخَبِيثِينَالنورلِلْخَبِيثَاتِالْخَبِيثَاتُوَالْخَبِيثُونَرزقخبث

الآيةالجذور: ٧الصيغ ١٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النور ٢٤:٢٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Zararlılarالْخَبِيثَاتُالجذر: خبث · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلَاتُZararlılarZararlılar içinلِلْخَبِيثِينَالجذر: خبث · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَعِيلِينَZararlılar içinVe zararlılarوَالْخَبِيثُونَالجذر: خبث · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعِيلُونَVe zararlılarZararlılar içinلِلْخَبِيثَاتِالجذر: خبث · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَعِيلَاتِZararlılar içinVe iyilerوَالطَّيِّبَاتُالجذر: طيب · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَيْعِلَاتُVe iyilerİyiler içinلِلطَّيِّبِينَالجذر: طيب · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَيْعِلِينَİyiler içinVe iyilerوَالطَّيِّبُونَالجذر: طيب · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَيْعِلُونَVe iyilerİyiler içinلِلطَّيِّبَاتِالجذر: طيب · صفحة الصيغةالوزن: لِالْفَيْعِلَاتِİyiler içinOnlarأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: أُولَئِكَOnlarTemize çıkarılanlarمُبَرَّءُونَالجذر: برأ · صفحة الصيغةالوزن: مُفَعَّلُونَTemize çıkarılanlar- şeydenمِمَّاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مِمَّا- şeydenSöylerlerيَقُولُونَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَSöylerlerOnlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraBağışlamaمَغْفِرَةٌالجذر: غفر · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعِلَةٌBağışlamaVe rızıkوَرِزْقٌالجذر: رزق · صفحة الصيغةالوزن: وَفِعْلٌVe rızıkCömertكَرِيمٌالجذر: كرم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌCömert

الترجمة التركية

Kötü kadınlar, kötü erkekler için; kötü erkekler de, kötü kadınlar içindir. İyi kadınlar, iyi erkekler için; iyi erkekler de, iyi kadınlar içindir. Bunlar; onların söylediklerinden uzaktırlar. Ve onlar için; mağfiret, cömertçe verilmiş bir rızık vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara yakışırlar. İyi kadınlar iyi erkeklere, iyi erkekler de iyi kadınlara yakışırlar. Bunlar, onların söylediklerinden uzaktırlar. İşte bunlara mağfiret ve cömertçe verilmiş rızık vardır.
DV
Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler ise kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara yaraşır. Bu sonuncular, (iftiracıların) söylediklerinden çok uzaktırlar. Kendileri için bağışlanma ve güzel bir rızık vardır.
E0
Habîsât habîsler için, habîsler habîsât için ve tayyibât tayyibler için, tayyibler tayyibât içindir, bunlar, onların dediklerinden müberrâdırlar, kendilerine bir mağrifet ve bir rızkı kerîm vardır
E1
Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara; namuslu kadınlar namuslu erkeklere, namuslu erkekler namuslu kadınlara yaraşır. Bunlar, (namuslular) onların dediklerinden çok uzaktırlar. Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.
E2
Kötü kadınlar, kötü erkeklere, kötü erkekler ise kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara yaraşır. İşte bu temiz olan, (iftiracıların) söylediklerinden çok uzaktırlar. Kendileri için bağışlanma ve güzel bir rızık vardır.
FK
Kötü kadınlar, kötü erkeklere ve kötü erkekler, kötü kadınlara yakıştıkları gibi, temiz kadınlar, temiz erkeklere ve temiz erkekler, temiz kadınlara yakışırlar. Temizler, kötülerin kendilerine yönelik dedikodularından uzaktırlar. Bunları, Allah’ın bağışlayıcılığı ve onurlu rızık beklemektedir.
ON
Murdar olan kadınlar, murdar olan erkekler içindir ve murdar olan erkekler de murdar olan kadınlar içindir ve temiz kadınlar da temiz olan erkekler içindir ve temiz olan erkekler de temiz olan kadınlar içindir. Bu temiz olanlar, onların dediklerinden (iftiralarından) müberrâdırlar. Bunlar için, bir mağfiret vardır ve bir kerîm rızk vardır.
SY
Kötü kadınlar ve kötü sözler, kötü erkeklere; kötü erkekler, kötü kadınlara ve kötü sözlere; temiz kadınlar ve temiz kelimeler ise temiz erkeklere; temiz erkekler de temiz kadınlara ve temiz sözlere yakışır. Bu temiz insanlar, o iftiracıların dedikodularından berîdirler, onlara mağfiret, değerli ve büyük bir nasip vardır.
TK
Kötü kadınlar, kötü erkeklere; kötü erkekler, kötü kadınlara; iyi ve temiz kadınlar, iyi ve temiz erkeklere; iyi ve temiz erkekler, iyi ve temiz kadınlara (yaraşır) . Bunlar, onların demekte olduklarından uzaktırlar. Bunlar için bir bağışlanma ve kerim (üstün) bir rızık vardır.

كلمة كلمة(١٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١الْخَبِيثَاتُخبثالْفَعِيلَاتُZararlılar
٢لِلْخَبِيثِينَخبثلِلْفَعِيلِينَZararlılar için
٣وَالْخَبِيثُونَخبثوَالْفَعِيلُونَVe zararlılar
٤لِلْخَبِيثَاتِخبثلِلْفَعِيلَاتِZararlılar için
٥وَالطَّيِّبَاتُطيبوَالْفَيْعِلَاتُVe iyiler
٦لِلطَّيِّبِينَطيبلِلْفَيْعِلِينَİyiler için
٧وَالطَّيِّبُونَطيبوَالْفَيْعِلُونَVe iyiler
٨لِلطَّيِّبَاتِطيبلِالْفَيْعِلَاتِİyiler için
٩أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
١٠مُبَرَّءُونَبرأمُفَعَّلُونَTemize çıkarılanlar
١١مِمَّامامِمَّا- şeyden
١٢يَقُولُونَقوليَفْعُلُونَSöylerler
١٣لَهُمْلهلَهُمْOnlara
١٤مَغْفِرَةٌغفرمَفْعِلَةٌBağışlama
١٥وَرِزْقٌرزقوَفِعْلٌVe rızık
١٦كَرِيمٌكرمفَعِيلٌCömert
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)