الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٣٬٦٩٠باب الزاي والراء و وا ي ء معهما
ز و ر، و ز ر، ر و ز، ز ر ي، ز ي ر، ز ر أ، ز أ ر، أ ز ر، ر ز أ، أ ر ز
زور:
الزَّور: وَسَطُ الصَّدْر. الزَّوَر: مَيَلٌ في وَسَط الصّدر. وكَلْبٌ أَزْور: استدقّ جوشنُ زَوْره وخرج كلكله كأنّه قد خُصِر جانباه، وهو في غير الكلاب مَيَلٌ لا يكون معتدل التّربيع. قال أعرابيّ: الزَّوْر للزّائر، أي: صدرُ الدّجاجة للضّيف.
ومَفازةٌ زوراء، أي: مائلة عن القصد والسّمت. والأَزْوَرُ:اقرأ المدخل كاملًا
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٨٧الزَئيرُ: صوت الأسد في صَدره. وقد زَأَرَ يَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً، فهو زائِرٌ. قال عنترة:
حَلَّتْ بِأَرضِ الزائِرِينَ فَأَصْبَحَتْ عَسِراً عَلَيَّ طِلابُها ابْنَةُ مَخْرَمِ
يعني الأعداء. ويقال أيضاً: زَئِرَ الأسَدُ بالكسر يَزْأَرُ، فهو زَئِرٌ. قال الشاعر:
ما مُخْدِرٌ حَرِبٌ مُسْتأْسِدٌ أَسِدٌضُبارِمٌ خادِرٌ ذو صَولَةٍ زَئِرُ
وكذلك تَزَأَّرَ الأَسَدُ. والزَأْرَةُ: الأَجَمَةُ.اقرأ المدخل كاملًا
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠بلا ترجمةالحروف: ١٦٬٤٢٩ز ر ( و ا ي ء )
زور ، روز ، وزر ، زير ، زري ، زأر ، أرز ، أزر ، زرأ ، رزأ : مستعملات .
زور زأر : قال الليث : يقال : زارَني فلانٌ يَزورُني زَوْراً وزِيَارَةً . والزَّوْرُ : الَّذي يَزُورك ، رَجُل زَوْرٌ ، رِجَالٌ زَوْرٌ ، وامرأَةٌ زَوْرٌ ، ونِسَاءٌ زَوْرٌ . وأَصل زار إليه : مال ، ومنه تزاور عنه ، أي : مال عنه . وزَوِر يزوَر ، أي : مال . والزَّوْرُ : الصَّدرُ .
عمرو عن أبيه : الزَّوْرُ : العزيمة ،اقرأ المدخل كاملًا
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١٬١٧٤(باب الزاء والهمزة وما يثلثهما)
(زأر) الزاء والهمزة والراء أصلٌ واحد. زأر الأسد زأراً وزئِيرا.
قال النابغة:
نُبِّئتُ أنّ أبا قابوسَ أوعَدَنِي *** ولا قَرَارَ على زأر من الأسَدِ([1])ومنه قوله:
حَلّتْ بأرضِ الزَّائِرِينَ فأصْبَحتْ *** عَسِراً عليَّ طِلابُكِ ابنةَ مَخْرَم([2])ومن الباب الزَّأرَة: الأَجَمة، وهو كالاستعارة؛ لأنّ الأُسْدَ تأوي إليها فتزأَر.
(زأب) الزاء والهمزة والباء كلمتان. يقالاقرأ المدخل كاملًا
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٥٥٠ز أ ر
ليث زائر وله زئير وزأر.
قال النابغة: نبئـت أن أبـا قابـوس أوعدني ولا قرار على زأر من الأسد وتقول: له زفير كأنه زئير.
وزأر الأسد يزأر ويزئر والأسد في زأرته: في أجمته.
ويقال: له مرزبان الزأرة.
ومن المجاز: سمع زئير الحرب فطار إليها.
قال: فلا من بغاة الخير في عينه فدى ولا من زئير الحرب في أذنه وقر والفحـل يزأر في هديره إذا ردده في جوفه ثم مده.
ولفلان زأرة عامرة.اقرأ المدخل كاملًا
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٣٨٦زَأَرَ الأَسدُ، بالفتح، يَزْئِرُ ويَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيَراً: صاح وغضب. وزَأَرَ الفحلُ زَأْراً وزَئِيراً: ردّد صوته في جوفه ثم مَدَّه؛ قيل لابْنَةِ الخُسِّ: أَيُّ الفِحالِ أَحْمَدُ؟ قالت: حمر ضِرْغامَةٌ شديدُ الزَّئِير قليل الهَدِير. والزَّئيرُ: صوت الأَسد في صدره. وفي الحديث: فسمع زَئير الأَسد. ابن الأَعرابي: الزَّئِرُ من الرجال الغضبانُ المقاطع لصاحبه. قال أَبو منصور: الزَّايِرُ الغضبان، أَصلهاقرأ المدخل كاملًا
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٧٦* ز أ ر * * الزَّئِيرُ * كالصرير صوت الأسد في صدره وبابه ضرب و * زَئِيرا * أيضا فهو * زَاءِرٌ * وفيه لغة أخرى من باب طرب فهو * زَئِرٌ * و * تَزَأَّرَ * الأسد أيضا * تَزَؤُّورّااقرأ المدخل كاملًا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٥٤٣الزأر والزئير: صوت الأسد من صدره، كالتزؤر، على تفعل. قيل لابنة الخس: أي الفحال أحمد? قالت: أحمر ضرغامة، شديد الزئير، قليل الهدير، وفي الحديث: فسمع زئير الأسد. قال ابن الأثير: الزئير: صوت الأسد في صدره .
وقد زأر كضرب ومنع وسمع يزئر ويزأر زأرا وزئيرا: صاح وغضب، وقد ذكر الجوهري الأولى والثانية، والثالثة نقلها الصغاني، وكذلك تزأر الأسد. وأزأر، فهو زائر وزئر، ككتف، ومزئر، كمحسن. قال الشاعر:اقرأ المدخل كاملًا
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬١٦٨زَأَرَ
1 زَأَرَ ذ , aor. زَاَِ (S, A, K) and زَاََ ; (A, K;) and زَئِرَ, aor. زَاََ ; (S, K;) inf. n. زَئِيرٌ and زَأْرٌ; (S, A, K;) said of a lion, He roared, or growled; i. e., made his cry, or voice, to be heard (S, A, K) in his chest, (S, A,) or from his chest; (K;) as also ↓ تزأّر (S, K) and ↓ ازأر: (K:) he cried out, and was angry. (TA.) ― -b2- And [hence], said of a stallion-camel, as alsoاقرأ المدخل كاملًا
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٢٦المدخل: زءرزَأَرَ
زَأَرَ A , I زَئِرَ A ( n. ac. زَأْر [ 1 ] , زَئِيْر [ 25 ] ),
a. Roared.
زَأْرَة
زَأْرَة [ 1t ],
a. Wood, forest.اقرأ المدخل كاملًا