ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٥٠٩البُحور الزَّغارِفُ: الكثيرة المياه، عن ثعلب وحده. قال ابن سيده: والمعروف إنما هو الزَّغاربُ، بالباء؛ وأَنشد الأَزهري لِمُزاحِمٍ:كَصَعْدَةِ مُرّانٍ جَرَى، تحتَ ظِلِّها،
خَلِيجٌ أَمَدَّتْه البحارُ الزَّغَارِفُ
ولو أَبْدَلَتْ أُنْساً لأَعْصَمَ عاقِلٍ
بِرَأْسِ الشَّرَى، قد طَرَّدَتْه المَخاوِفُ
(* قوله «ابدلت» كذا بالأصل وشرح القاموس.)
وقال الأَصمعي: لا أَعرفُ الزَّغَارِفَ، وقال غيره: بَحْر زَغْرَبٌاقرأ المدخل كاملًا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٥٧٩بحر زعرف كجعفر، أهمله الجوهري، وقال ثعلب وحده: أي كيير الماء والجمع: زغارف، وقال ابن سيده: والمعروف إنما هو الزغارب، بالباء، وأنشد الأزهري لمزاحم:
كصـعـدة مـران جـرى تـحــت ظـــلـــهـــا خلـيج أمـدتـه الـبـــحـــار الـــزغـــارف
ولو أبدلت أنسا لأعصم عاقلبرأس الشرى قد طردته المخاوف
ويقال بالعين المهملة، وفي العباب: وروي الزعارف بالمهملة، وروى أبو حاتم:اقرأ المدخل كاملًا