زهف
ز - ه - ف
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧
ملاحظاتي
المعاجم(٧)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٦٧باب الهاء والزّاي والفاء معهما
ه ز ف، ز ه ف مستعملان هزف: ظليم هِزَفٌّ. لغة في هِجَفّ.
زهف: استُعْمِلَ منه الازْدِهاف، وهو الصُّدودُ، قال: فيه ازْدِهافُ أيُّما ازدهافِ
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤١١الزَهَفُ: الخفّةُ والنزقُ. يقال: ازْدَهَفَهُ، وفيه ازْدِهافٌ، أي استعجالٌ وتقحُّمٌ. قال:
يَهْوينَ بالبيدِ إذا الليلُ ازْدَهَف
أي دخل وتَقَحَّمَ. وأَزْهَفْتُ له حديثاً، أي أتيته بالكذب ويقال أَزْهَفَتْهُ الدَّابَةُ، أي صرعتْه. قال الشاعر:
وَخَيْل تَكَدَّسُ بالـدارِعـينَ وقد أَزْهَف الطعنُ أَبْطالَها
وأُزْهِفَ الشيءُ وازْدُهِفَ، أي ذُهِبَ به، فهو مُزْهَفٌ. وأَزْهَفَهُ فان وازْدَهَفَهُ، أي
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٬٦٧٣ه ز ف
هزف ، زهف ، زفه : مستعملة .
هزف : أبو عُبيد ، عن أبي عمرو : الهِجَفّ من الظِّلمان : الجافي . والهِزَفُّ ، وقيل : الهِزَفّ الطويل الرِّيش .
زفه : أهمله الليث . ورَوى أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال : الزّافِهُ : السَّرَاب ، والسَّافِهُ : الأَحْمَق .
زهف : قال الليث : الزَّهْف : استُعْمل منه الازدِهاف وهو الصُّدُود ، وأنشد :
فِيهِ ازْدِهافٌ أيَّمَا ازْدِهافِ
وقال الأصمعيّ : ازدِهاف هاهنا :
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٬١٩٥(باب الزاءِ والهاءِ والحرف المعتل)
(زهو) الزاء والهاء والحرف المعتل أصلان: أحدها يدلُّ على كِبْر وفَخْر، والآخر على حُسْن.
فالأوَّل الزَّهْو، وهو الفخر. قال الشاعر([1]):
مَتى ما أشأ غير زَهْوِ الملوكِ *** أجعلْكَ رَهطا على حُيَّضِ
ومن الباب: زُهِيَ الرجل فهو مَزْهوٌّ، إذا تفخَّر وتعظّم.
ومن الباب: زَهَتِ الريح النباتَ، إذا هَزَّتْهُ، تَزْهاه. والقياس فيه أن المعْجَب([2]) ذَهَبَ بنفسه
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٬٨١٩الإِزْهافُ: الكَذِبُ. وفيه ازْدِهافٌ أَي كذب وتَزَيُّدٌ. وأَزْهَفَ بالرجل إزْهافاً: أَخبر القوم من أَمره بأَمر، لا يَدْرُون أَحَقٌّ هو أَم باطل. وأَزْهَفَ إليه حديثاً وازْدَهَفَ: أَسْنَد إليه قولاً ليس بحَسَنٍ. وأَزْهَفَ لنا في الخبر وازْدَهَفَ: زاد فيه. وفي حديث صَعْصَعَةَ قال لمُعاوية، رضي اللّه عنهما: إني لأَتْرُك الكلام فما أُزْهِفُ به؛ الإزْهافُ: الاستقدام. وقيل: هو من أَزْهَفَ في الحديث إذا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٬٥٦٢زهف، كفرح، زهفا: خف، ونزق، نقله الجوهري. زهفت الريح الشيء: استخفته، هكذا في سائر النسخ، والذي في العباب: أزهفت الريح، ولعله الأشبه بالصوب. وكمنع، زهف، زهوفا، كقعود: ذل، عن ابن عباد. قال الأزهري: زهف للموت: دنا له، وأنشد لأبي وجزة:
ومرضى من دجاج الريف حمر زواهف لا تموت ولا تـطـير كازدهف، وهذه عن ابن عباد. زهف، زهوفا: كذب، فهو زهاف. زهف، زهوفا: هلك، فهو زاهف، ومنه
زهف، كفرح، زهفا: خف، ونزق، نقله الجوهري. زهفت الريح الشيء: استخفته، هكذا في سائر النسخ، والذي في العباب: أزهفت الريح، ولعله الأشبه بالصوب. وكمنع، زهف، زهوفا، كقعود: ذل، عن ابن عباد. قال الأزهري: زهف للموت: دنا له، وأنشد لأبي وجزة: ومرضى من دجاج الريف حمر زواهف لا تموت ولا تـطـير كازدهف، وهذه عن ابن عباد. زهف، زهوفا: كذب، فهو زهاف. زهف، زهوفا: هلك، فهو زاهف، ومنه قول الشاعر: فلم أر يوما كان أكثر زاهفا به طعنة قاض عليه أليلها والأليل: الأنين. المزهف، كمنبر: مجدح السويق، نقله الصاغاني في التكملة، والعباب. وأزهف فلان: إذا ألقى شرا. أزهف إليه الطعنة: أدناها، كما في العباب، واللسان. حكى ابن الأعرابي: أزهف له حديثا: أتاه بالكذب، كما في الصحاح. قال الأصمعي: أزهف عليه: إذا أجهز، وكذلك: أزعف. أزهف بالشر: أغرى، عن ابن عباد. قال: أزهفه بما طلبه: أي أسعفه به. قال: أزهف الخبر: زاد فيه، وكذب، وفي اللسان: أزهف لنا في الخبر: زاد فيه. أزهف فلان: إذا نم. زهف: أذل، عن ابن عباد. أزهف: خان، يقال: أزهف بي فلان، إذا وثقت به في الأمر فخانك. أزهف: أسرع إلى الشر. أزهف فلان الشيء: ذهب به: وأهلكه، نقله الجوهري. أزهف بالشيء: أعجب به. أزهف إليه حديثا: أسند إليه قولا رديئا، ليس بحسن. أزهفت فلانة إليه: أعجبته. قال ابن عباد: ازدهف: أي احتمل. أيضا: انحرف. ازدهف: استعجل بالشر، وبه فسر الأصمعي قول رؤبة: فيه ازدهاف أيماازدهاف يقال: ازدهف فلان فلانا.أي استخف، وكذلك: استهف، واستهفى، واستزف. ازدهف: تقحم في الدخول، وبه فسر الجوهري قول الراجز:
يهوين باليد إذا الليل ازدهف وقال الأزهري: تقحم في الشر. ازدهف: تزيد في الكلام، يقال: ازدهف لنا في الخبر، أي: زاد فيه. ازدهف: صد، قاله الليث، وبه فسر قول رؤبة السابق، كتزهف. ازدهف الشيء: ذهب به، وأهلكه، نقله الجوهري. ازدهف في قوله: تشدد فيه، ورفع صوته، عن ابن عباد. قال أيضا: ازدهف فلانا بالقول: إذا أبطل قوله، وأضله.قال غيره: ازدهفت الدابة فلانا: صرعته وفي اللسان، والمحيط: ازدهف العداوة: اكتسبها، قال بشر بن أبي خازم: سائل نميرا غداة النعف من شطبإذ فضت الخيل من ثهلان ما ازدهفوا أي: ما أخذوا من الغنائم، واكتسبوا? والانزهاف: طفر الدابة من نفار أو ضرب، كما في العباب. ومما يستدرك عليه: الإزهاف: الكذب، كالازدهاف، وأزهف به، إزهافا: أخبر القوم من أمره بأمر لا يدرون أحق هو أم باطل. وازدهف إليه حديثا: أسند ما ليس بحسن، وازدهف في الخبر: زاد فيه. والإزهاف: الإفساد. والإزهاف: الاستقدام، ومنه قول صعصعة لمعاوية: إني لأترك الكلام فما أزهف به، ويروى بالراء. والإزهاف: التزيين، قال الحطيئة: أشاقتك ليلى في اللمام وما جرتبما أزهفت يوم التقينا وبزت والزهوف: الهلكة. وأزهفه: أهلكه وأوقعه، قال المرار: وجدت العواذل ينـهـينـه وقد كنت أزهفهن الزهوفا أراد: الإزهاف، فأقام الاسم مقام المصدر. وقال ابن الأعرابي: أزهفته الطعنضة، وأزهقته: أي هجمت به على الموت. وقال ابن شميل: أزهف له بالسيف، إزهافا، وهو: بداهته، وعجلته، وسوقه، وكذلك: ازدهف له بالسيف. وفي الصحاح: يقال: أزهفته الدابة، أي: صرعته، وأنشد: وقد أزهف الطعن أبطالها قلت: البيت لمية بنت ضرار الضبية، ترثي أخاها، وأوله.
وخلت وعولا أشارى بها وفسره ابن الأعرابي، فقال: أزهفه، أي: قتله. وأزهف العداوة، اكتسبها. وما ازدهف منه شيئا: أي ما أخذ وحكى ابن بري عن أبي سعيد، الازدهاف: الشدة والأذى، قال: وحقيقته استطارة القلب من جزع أو حزن، قال الشاعر: ترتاع من نقرتي حتى تخيلهاجون السراة تولى وهو مزدهف وقالت امرأة: هل من أحسن بريمي اللذين هماقلبي وعقلي فعقلي اليوم مزدهف قلت: البيت لأم حكيم بنت قارظ بن خالد الكنانية، قالته لما قتل بسر بن أرطاة ابنيها من عبيد الله بن العباس، رضي الله عنهما، وقيل: هي عائشة بنت عبد المدان. ويقال: ازدهف به، بالضم: أي ذهب به، وفي الصحاح: أزهف الشيء، وازدهف، أي: ذهب به، فهو مزهف، ومزدهف. وقال أبو عمرو: أزهفت الشيء: أرخيته. وقال غيره: التزهف: الصدود. وأزهفه: أعجله، واستخفه.