زوي
ز - و - ي
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨
تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: زوى
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٨)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٬٧٥٨باب اللفيف من الزاي
ز ي ي، ز و ي، ز و ز ي، ز و ز ي، و ز و ز، أ ز ي، ز أ ز، أ و ز، و ز ي مستعملات
زيي:
الزّاي والزّاء لغتنان، فالزّاي ألفها يرجع في التّصريف إلى الياء، فتكون من تأليف زاي وياءين، وتصغيرها: زُيَيَّة.
والزِّيّ: حُسْنُ الهيئة من اللّباس، ويقال: تزيّا فلانٌ بزيّ حَسَن، وقد زَيَّيْتُهُ تَزِيّةً.
زوي:
وزَوَيْتُ الشَّيْءَ عن موضعه زَيّاً، في حال التَّنْحية وفي حالٍ الانْقِباض، كقوله:
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٢٬٧٣٨باب لفيف الزاي
زيي ، زوي ، زوأ ، زو ، زأزأ ، أزى ، زوز ، أوز ، زوز
الزاي : قال الليث : الزاي والزاء لغتان ، وألفها يرجع في التصريف إلى الياء ، وتصغيرها زُيَيَّة . وقرىء قول الله جلّ وعزّ : ( هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثاً وَرِءْياً ) ( مريم : 74 ) ، بالراءَ والزّاي .
( زيي ) ( زوي ) : قال الفرّاء : من قرأ : ( وزيَّا ) فالزِّيّ : الهيئةُ والمَنظَر ، والعرب تقول : قد زَيّيْتُ الجاريةَ ، أي : زيّنتُها
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٬٥٥٠(باب الزاء والواو وما يثلثهما)
(زوي) الزاء والواو والياء أصلٌ يدلُّ على انضمامٍ وتجمُّع. يقال زوَيت الشَّيءَ: جمعته. قال رسول الله *صلى الله عليه وآله: "زُوِيتِ الأرضُ فأُرِيتُ مَشارِقَها ومغارِبَها، وسيبلغُ مُلْكُ أمّتي ما زُوِيَ لي منها". يقول: جُمِعَت إِليّ الأرضُ. ويقال زَوَى الرجلُ ما بين عينيه، إِذا قبضَه. قال الأعشى:
يزيدُ يَغضُّ الطَّرْف دُوني كأنَّما *** زَوَى بين عينيه عليَّ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٥١٥ز و ي
أدركه زوّ المنية: قدرها.
وكان تواً فصار زواً: زوجاً.
وركبوا في الزو وهو اسم لمجموع سفينتين تقرنان.
وزوى وجهه وفي وجهه مزاو.
وأسمعه كلاماً فانزوى له ما بين عينيه وزوى ما بين عينيه.
وانزوت الجلـدة فـي النـار وتـزوت: تقبضـت.
وزويـت لـي الـأرض.
وتـزوى فـي الزاويـة.
وتقول: لا تزال في الزاوية كأنك من أهل الزاوية وهو موضع بالبصرة.
ومن المجاز: زوى المال
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٧٬٨٧٨الزَّيُّ: مصدر زَوى الشيءَ يَزْويه زَيّاً وزُوِيّاً فانْزَوى، نَحَّاه فتَنَحَّى. وزَواهُ: قبضه. وزَوَيْت الشيءَ: جمعته وقبضته. وفي الحديث: إن الله تعالى زَوى لي الأَرضَ فأُريتُ مشارقَها ومغاربَها؛ زُوِيَتْ لي الأرض: جُمِعَت؛ ومنه دُعاءُ السفر: وازْوِ لَنا البعيد أَي اجْمَعْه واطْوِه. وزَوى ما بين عينيه فانْزَوى: جمَعه فاجتمع وقبضه؛ قال الأَعشى:
يَزيدُ، يغُضُّ الطَّرْفَ عندي، كأَنما
زَوى بين عينيه
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٣٣٥المدخل: زوى* ز و ى * * الزَّاوِيَةُ * واحدة * الزَّوَايَا * و * زَوَى * الشيء يزويه * زَيَّا * جمعه وقبضه وفي الحديث ﴿زُويت لي الأرض فأُريت مشارقها ومغاربها﴾ و * انْزَوَتِ * الجلدة في النار اجتمعت وتقبضت و * الزِّيُّ * اللباس والهيئة و * زَوَى * الرجل ما بين عينيه وزوى المال عن وارثه و * الزَّايُ * حرف يُمد ويُقصر ولا يُكتب إلا بياء بعد الألف
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٨٬٠٥٣المدخل: زوىزَوَاهُ
1 زَوَاهُ ذ , (K,) aor. يَزْوِيهِ, (TA,) inf. n. زَىٌّ and زُوِىٌّ, (K, TA,) the latter [accord. to the CK زَوْىٌ, but it is correctly] like عُتِىٌّ, (TA,) He put it aside, or away, or apart; or removed it from its place. (K.) You say, زَوَىَ عَنْهُ كَذَا, inf. n. زُوِىٌّ, He averted, diverted, or removed, from him such a thing; turned, put, or sent, it away, or back, from him. (TA.) ―
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٦٥٤زَوَى
زَوَى I ( n. ac. زَيّ , زُوِيّ ),
a. Removed, displaced; put aside.
b. Hid, concealed.
c. Folded, rolled up.
d. Put, placed in a corner.
زَوَّيَ
زَوَّيَ II ,
a. Withdrew into a corner.
b. Lived in retirement.
c. Invested with a garb.
تَزَوَّيَ
تَزَوَّيَ V ,
a. see II (a) , ( b ).
اِنْزَوَيَ
اِنْزَوَيَ VII ,
a. see II (a) , ( b ),
c. Was contracted, shrank.
زَاوِيَة
زَوَى زَوَى I ( n. ac. زَيّ , زُوِيّ ), a. Removed, displaced; put aside.
b. Hid, concealed.
c. Folded, rolled up.
d. Put, placed in a corner.
زَوَّيَ زَوَّيَ II , a. Withdrew into a corner.
b. Lived in retirement.
c. Invested with a garb.
تَزَوَّيَ تَزَوَّيَ V , a. see II (a) , ( b ).
اِنْزَوَيَ اِنْزَوَيَ VII , a. see II (a) , ( b ),
c. Was contracted, shrank.
زَاوِيَة زَاوِيَة [ 21t ] , ( pl. زَوَايَا ), a. Corner; edge; angle.
b. T. , Square ( tool ).
c. Monastery; hermitage.
d. Endowed school.
زَِيّ زَِيّ a. Garb, guise; dress; appearance, aspect.
زَيَّك زَيَّك a. [ coll. ], How do you do : how is your aspect?