زيي
ز - ي - ي
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٥)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٬٧٥٨باب اللفيف من الزاي
ز ي ي، ز و ي، ز و ز ي، ز و ز ي، و ز و ز، أ ز ي، ز أ ز، أ و ز، و ز ي مستعملات
زيي:
الزّاي والزّاء لغتنان، فالزّاي ألفها يرجع في التّصريف إلى الياء، فتكون من تأليف زاي وياءين، وتصغيرها: زُيَيَّة.
والزِّيّ: حُسْنُ الهيئة من اللّباس، ويقال: تزيّا فلانٌ بزيّ حَسَن، وقد زَيَّيْتُهُ تَزِيّةً.
زوي:
وزَوَيْتُ الشَّيْءَ عن موضعه زَيّاً، في حال التَّنْحية وفي حالٍ الانْقِباض، كقوله:
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٢٬٧٣٨باب لفيف الزاي
زيي ، زوي ، زوأ ، زو ، زأزأ ، أزى ، زوز ، أوز ، زوز
الزاي : قال الليث : الزاي والزاء لغتان ، وألفها يرجع في التصريف إلى الياء ، وتصغيرها زُيَيَّة . وقرىء قول الله جلّ وعزّ : ( هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثاً وَرِءْياً ) ( مريم : 74 ) ، بالراءَ والزّاي .
( زيي ) ( زوي ) : قال الفرّاء : من قرأ : ( وزيَّا ) فالزِّيّ : الهيئةُ والمَنظَر ، والعرب تقول : قد زَيّيْتُ الجاريةَ ، أي : زيّنتُها
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٥٨ز ي ي
تزيا بزي حسن. وزيّته أنا تزيّة نحو حيّيته تحية.
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٣٣٤: ( ي ( *!الزِّيُّ ، بالكسْرِ : الهَيْئَةُ )
واللِّباسُ ، وأَصْلُه زِوْيٌ ؛ قالَهُ الجوهرِيُّ .
وقال الفرَّاءُ : *!الزِّيُّ الهَيْئةُ والمَنْظرُ ؛ وقُرِىءَ : ﴿هُم أَحْسَنُ أَثاثاً *!وزِيّاً﴾ ، بالرَّاءِ والزَّاي ؛ ( ج *!أَزْياءٌ .
( و ) قالَ الليْثُ : ( *!تَزَيَّى الرَّجُلُ ) *!بِزِيَ حَسَنٍ ؛ ومنه قوْلُ المتنبيِّ :
وقد *!يَتَزَيَّى بالهَوَى غيرُ أَهْلِه
ويَسْتَصْحِبُ الإنْسان مَنْ لا
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٥٠زَيى
زَيى زَيَّيَ II ,
a. Gave a shape, form, costume &c. to.
b. Costumed, dressed, attired.
تَزَيَّيَ
تَزَيَّيَ V ,
a. Had the shape, form, costume &c. of.
b. Dressed, attired himself.
زَِيّ
زَِيّ [ زَيّ 1 , 2 ], ( pl. أَزْيَآء [ 38A ] ),
a. Form, shape, figure; appearance, aspect.
b. Dress, costume, attire.
c. Mode, custom, fashion.
زَيى زَيى زَيَّيَ II , a. Gave a shape, form, costume &c. to.
b. Costumed, dressed, attired.
تَزَيَّيَ تَزَيَّيَ V , a. Had the shape, form, costume &c. of.
b. Dressed, attired himself.
زَِيّ زَِيّ [ زَيّ 1 , 2 ], ( pl. أَزْيَآء [ 38A ] ), a. Form, shape, figure; appearance, aspect.
b. Dress, costume, attire.
c. Mode, custom, fashion.