اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: ص ٣٨:٤٥الجذور: ٨ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أولسحقبصرأُولِيوَالْأَبْصَارِعبدعِبَادَنَا٣٨:٤٥وَيَعْقُوبَالْأَيْدِيصإِبْرَاهِيمَيعقوبوَاذْكُرْيديإبراهيمذكر

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

ص ٣٨:٤٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve anوَاذْكُرْالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلْVe anBizim kullarımızعِبَادَنَاالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالَنَاBizim kullarımızİbrahimإِبْرَاهِيمَالجذر: إبراهيم · صفحة الصيغةالوزن: إِفْعَالِيمَİbrahimVe ishakوَإِسْحَاقَالجذر: سحق · صفحة الصيغةالوزن: وَإِفْعَالَVe ishakVe Yakupوَيَعْقُوبَالجذر: يعقوب · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعُولَVe YakupSahiplerأُولِيالجذر: أول · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِيSahiplerKuvvetlerالْأَيْدِيالجذر: يدي · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعُلِKuvvetlerVe görme organlarıوَالْأَبْصَارِالجذر: بصر · صفحة الصيغةالوزن: وَالْأَفْعَالِVe görme organları

الترجمة التركية

Kuvvetli ve basiretli kullarımız; İbrahim, İshak ve Ya’kub’u da hatırla.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Güçlü ve anlayışlı olan kullarımız İbrahim, İshak ve Yakub’u da an.
DV
(Ey Muhammed!), Kuvvetli ve basiretli kullarımız İbrahim, İshak ve Ya’kub’u da an.
E0
Kullarımız İbrahimi, İshakı, Ya’kubu da an, eller ve gözler sahibleri idiler
E1
Eller ve gözler sahipleri (güçlü ve basiretli) kullarımız İbrahim’i, İshak’ı ve Yakub’u da an.
E2
Kullarımız İbrahim’i, İshak’ı ve Yakub’u da an. Onlar eller ve gözler sahipleri idiler.
FK
Ey Muhammed! Güçlü ve anlayışlı olan kullarımız İbrahim, İshak ve Yakub’u da an.
ON
Ve kuvvetler ve basiretler sahipleri olan kullarımız İbrahim’i ve İshak’ı ve Ya’kub’u da an. Şüphe yok ki, Biz onları dar-ı ahireti düşünme hasletiyle mümtaz, ihlâs sahipleri kılmıştık.
SY
(Ey Resulüm) Kuvvetli ve basiretli olan o zatları; kullarımız İbrâhim, İshak ve Yâkub’u da an!
TK
Güç ve basiret sahibi olan kullarımız İbrahim’i, İshak’ı ve Yakub’u da hatırla.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَاذْكُرْذكروَافْعُلْVe an
٢عِبَادَنَاعبدفِعَالَنَاBizim kullarımız
٣إِبْرَاهِيمَإبراهيمإِفْعَالِيمَİbrahim
٤وَإِسْحَاقَسحقوَإِفْعَالَVe ishak
٥وَيَعْقُوبَيعقوبوَيَفْعُولَVe Yakup
٦أُولِيأولفُعْلِيSahipler
٧الْأَيْدِييديالْأَفْعُلِKuvvetler
٨وَالْأَبْصَارِبصروَالْأَفْعَالِVe görme organları
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)