شتر
ش - ت - ر
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٤٧باب الشين والتاء والراء معهما
ش ت ر، ت ش ر مستعملان فقط
شتر:
الشَّترُ: انقلابٌ في جفنِ العين الأسفل قلَّما يكون خلقةً. والشَّتر، بجزم التّاء: فِعلُك بها. والنعتُ: أشتر وشتراءُ. وقد شتر يشتر شتراً.
تشر:
تشرين: اسم شهرٍ من شهور الخريف بالرُّومية.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٤٢الشَتَرُ: انقلابٌ في جفن العين. يقال: رجلٌ أَشْتَرُ بيِّن الشَتَرِ. وقد شَتِرَ الرجل وشُتِرَ أيضاً. وشَتَرْتُهُ أنا، مثل ثَرِمَ وثَرَمْتُهُ أنا. وأَشْتَرْتُهُ أيضاً. وانْشَتَرَتْ عينُه. وشَتَّرْتُ بفلان تَشْتيراً، إذا تَنَقَّصْتَهُ وعِبْتَهُ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٬٠٦٧ش ت ر
شتر ، ترش ، تشر
استعمل منها : شتر ، ترش ، تشر .
شتر : قال الليث : الشَّتْرُ انقلابٌ في جَفن العين قَلَّ ما يكون خِلْقة ، والشَّتْرُ مُخَفِّفٌ : فِعْلُك بها ، والنَّعت أَشْتر وشتْراء ، وقد شَتِرَ يَشتَرُ شَتَراً .
وقال ابن الأعرابيّ : شَتَرَ قطعَ ، وشَتِر انقطَعَ .
وقال أبو زيد : الشترُ انقلاب شُفْرِ الْعَين من أَسْفل وأَعلى ويَتَشَنَّجُ شُفْرهُ تَشنُّجاً .
قلت : والشفْر حرف العين .
أبو عبيد
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٧٥٩(باب الشين والتاء وما يثلثهما)
(شتر) الشين والتاء والراء يدلُّ على خرقٍ في شيء. من ذلك الشتَر في العين: انقلابٌ في جفنها الأسفل مع خرقٍ يكون. ويشتقُّ من ذلك قولهم: شَتَّر به، إِذا انتقصَه وعابَه ومزّقه.
(شتم) الشين والتاء والميم يدلُّ على كراهةٍ وبِغضة. من ذلك الأسد الشتيم، وهو الكريه الوَجه. وكذلك الحِمار الشتيم. واشتقاقُ الشتم منه، لأنَّه كلامٌ كريه.
(شتو) الشين والتاء والحرف المعتل أصلٌ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٥٠ش ت ر
رجل أشتر وبه شتر وهو انقلاب الجفن الأسفل.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٣٠٣التهذيب: الشَّتَرُ انقلابٌ في جفن العين قلما يكون خلقة. والشَّتْرُ، مخففةً: فِعْلك بها. ابن سيده: الشَّتَرُ انقلاب جَفْنِ العين من أَعلى وأَسفل وتَشَنُّجُه، وقيل: هو أَن ينشَقَّ الجفن حتى ينفصل الحَتَارُ، وقيل: هو استرخاء الجفن الأَسفل؛ شَتِرَتْ عينُه شَتَراً وشَتَرَها يَشْتُرُها شَتْراً وأَشْتَرَها وشَتَّرَها. قال سيبويه: إِذا قلت شَتَرْتُهُ فإِنك لم تَعْرِضْ لِشتِرَ ولو عَرَضْتَ لِشترَ لقلتَ
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٣٦* ش ت ر * * الشَّتَر * بفتحتين انقلاب في جفن العين وقد * شَتِرَ * الرجل من باب طرب فهو * أشْتَرُ * و * شُتِرَ * أيضا على ما لم يسم فاعله
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٬٢٨٥الشتر، بالفتح: القطع، فعله شتره يشتره كضرب. وبه سمي شتر، بلالام، وهو والد عبد الرحمن المحدث الكوفي، روى عن الإمام أبي جعفر محمد الباقر رضي الله عنه. الشتر، بالتحريك: الانقطاع وقد شتر، كفرح، عن ابن الأعرابي. في التهذيب: الشتر: انقلاب في جفن العين قلما يكون خلقة، والشتر بالتسكين: فعلك بها. وفي المحكم: الشتر: انقلاب الجفن من أعلى وأسفل، وتشنجه وانشقاقه حتى ينفصل الحتار أو هو استرخاء أسفله، أي الجفن.
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٣٦٢شَتِرَ
1 شَتِرَ ذ , aor. شَتَرَ , (S, Msb, K, &c.,) inf. n. شَتَرٌ; (T, S, A, Msb, K, &c.;) and شُتِرَ; (S, K;) He (a man) had an inversion in the eyelid; (T, S;) seldom natural: (T:) or an inversion of, (A,) or in, (Msb,) the lower eyelid: (A, Mgh, Msb:) or an inversion of the eyelid above and below, (M, K,) or above or below, (Mgh,) and a contraction thereof: (M:) or a cracking thereof, (K,) so
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٥٢٧شَتَرَ
شَتَرَ I ( n. ac. شَتْر 1 ),
a. Cut; cut off; mangled.
b. Hurt, offended.
c. Inverted ( eyelid ).
شَتِرَ
شَتِرَ A ( n. ac. شَتَر 4 ),
a. Was cut, cut off.
b. Had inverted eye-lids.
c. [ Bi ], Reviled.
شَتَّرَ
شَتَّرَ II ,
a. Injured ( eye-lid ).
b. [ Bi ], Reviled.
اِنْشَتَرَ
اِنْشَتَرَ VII ,
a. Had inverted eye-lids.
شَتَر
شَتَر 4 ,
a. Crack.
b. Inversion of the
شَتَرَ شَتَرَ I ( n. ac. شَتْر 1 ), a. Cut; cut off; mangled.
b. Hurt, offended.
c. Inverted ( eyelid ).
شَتِرَ شَتِرَ A ( n. ac. شَتَر 4 ), a. Was cut, cut off.
b. Had inverted eye-lids.
c. [ Bi ], Reviled.
شَتَّرَ شَتَّرَ II , a. Injured ( eye-lid ).
b. [ Bi ], Reviled.
اِنْشَتَرَ اِنْشَتَرَ VII , a. Had inverted eye-lids.
شَتَر شَتَر 4 , a. Crack.
b. Inversion of the eye-lids.
أَشْتَرُ أَشْتَرُ 14 , a. One having inverted eye-lids; cracked lip.
شِتِّيْر شِتِّيْر 30 , a. Rogue, scoundrel, knave.