شين
ش - ي - ن
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٨)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٥٠٢باب الشين والنون و و ا ي ء معهما
ن ش و، ن و ش، ش ي ن، ش ن أ، ش أ ن، ن ش أ، ن أ ش، أ ش ن مستعملات
نش:
النّشوة: السُّكرُ، وانتشى فلان فهو نشوان، وقد يقال: نشي ينشى، في معنى: انتشى، فهو نشوانُ وامرأة نشوى مثل: عطشى. والجميع نشاوى. والنَّشا، مقصور نسيم الريح الطيبة، قال:
وتنشى نشا المِسكِ في قـارةٍ وريحُ الخُزامى على الأجوع
واستنشيت نشوةً، أي: نسمتها، واستروحتها.
نوش:
النَّوش: التناول. ناشتِ
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٤٦الشَيْنُ: خلاف الزَيْنِ. يقال: شانَهُ يَشينُهُ. والمَشايِنُ: المَعايب والمقابح. وقول لبيد:
يَشينُ صِحَاحَ البيدِ كلَّ عَشِـيَّةٍ بِعودِ السَراءِ عند بابٍ مُحَجَّبِ
يريد أنّهم يتفاخَرون ويحطُّونَ بقسيِّهم على الأرض، فكأنّهم شانوها بتلك الخطوط.
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٬٩٦٧(باب الشين والياء وما يثلثهما)
(شيأ) الشين والياء والهمزة كلمةٌ واحدة. يقال شَيَّأ الله وجْهَه؛ إِذا دعا عليه بالقُبح. ووجهٌ مُشَيَّأٌ.وأنشد:
إِنَّ بَنِي فزارةَ بنِ ذُبيانْ ***
قد طَرَّقَتْ ناقتُهم بإنسانْ
مُشَيَّأٍ أعجِبْ بِخَلْقِ الرَّحمن([1])
(شيب) الشين والياء والباء. هذا يقرب من باب الشين والواو والباء، وهما يتقاربان جميعاً في اختلاط الشّيء بالشيء. من ذلك الشَّيب: شَيب الرأس؛ يقال شاب
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٦٧ش ي ن
هو فعل شائن وهذه شائنة من الشوائن.
ووجهك شين ووجهي زين.
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٦٠* ش ي ن * * الشَّيْنُ * ضد الزين وقد * شَانَه * من باب باع *
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٤٣٥: ( *!شَانَهُ *!يَشِينُهُ ) *!شَيْناً : ( ضِدُّ زَانَهُ ) أَي عابَهُ .
( *!والشِّينُ ) ، بالكسْرِ : ( مِن الحُروفِ ) الهِجائِيَّةِ ( المَهْمُوسةِ ، ولها حَظٌّ من التَّنْغِيمِ والتَّفْشِيَةِ ) يكونُ أصْلاً لا غَيْر ، ( مَخْرَجُها ) مِن ( الشَّجْرِ ، وهو مَفْرَجُ الفَمِ ) جوار مَخْرَج الجِيم ، ولذا يُقالُ لها شَجَرِيَّة ، يُذَكَّرُ ويُؤَنَّثُ .
( *!وشَيَّنَ *!شِيناً حَسَنَةً ) : أَي ( كَتَبَها )
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٩٥٣شَانَهُ
1 شَانَهُ ذ , aor. يَشِينُهُ, (S, Msb, K, &c.,) inf. n. شَيْنٌ, (S, * Msb, TA,) He, or it, disgraced him, or dishonoured him; rendered him ugly or unseemly, disfigured him, or blemished him; (MA, PS;) i. q. عَابَهُ; (Msb, TA;) contr. of زَانَهُ; (S, * K;) [and ↓ شيّنهُ, inf. n. تَشْيِينٌ, signifies the same, (the verb alone rendered by Freytag, on the authority of Meyd, “ dehonestavit, ”)
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٦٩شَانَ
شَانَ ( y ) I ( n. ac. شَيْن 1 ),
a. Defaced, disfigured; dishonoured; disgraced.
شَيْن
شَيْن [ 1 ],
a. Blemish, disfigurement; dishonour, disgrace.
شِيْن
شِيْن [ 2 ],
a. Shīn; the thirteenth letter of the alphabet.
شَائِن
شَائِن [ 21 ],
a. Dishonourable, disgraceful, shameful.
شَيِّن
شَيِّن [ 25 ],
a. Ugly, disfigured.
b. Dishonouring, shameful.
شَانَ شَانَ ( y ) I ( n. ac. شَيْن 1 ), a. Defaced, disfigured; dishonoured; disgraced.
شَيْن شَيْن [ 1 ], a. Blemish, disfigurement; dishonour, disgrace.
شِيْن شِيْن [ 2 ], a. Shīn; the thirteenth letter of the alphabet.
شَائِن شَائِن [ 21 ], a. Dishonourable, disgraceful, shameful.
شَيِّن شَيِّن [ 25 ], a. Ugly, disfigured.
b. Dishonouring, shameful.