صنج
ص - ن - ج
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢١٧باب الجيم والصاد والنون معهما
ص ن ج، ن ج ص مستعملان
صنج:
الأصنُوجةُ: الدُّوالقة من العجين.
قال زائدة: الصَّنجُ العبد، والصَّنجُ معروف.
نجص:
الإنجاصُ والإجّاصُ لغتان كالإنجانِة والإجّانةِ.
ومكان نجاصِصُ: أبيض مستوٍ.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٥٨الصَنْجُ الذي تعرفه العرب، وهو الذي يتَّخذ من صُفْرٍ يُضرَب أحدهما بالآخر. وأمَّا الصَنْجُ ذو الأوتار فيختصُّ به العجم. وهما معرَّبان. وصَنْجَةُ الميزان معرب.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٥٦ج ص ن
جنص ، صنج
استُعمِلَ من وُجُوهِه : جنص ، صنج .
صنج : ( ثعلب عن ابن الأعرابي ) قال : الصُّنُجُ : الشِّيزَةُ .
وقال غيرُه : الصَّنْجُ ذو الأوتَارِ : الذي يُلعبُ به ، واللاَّعِبُ به يُقالُ له : صَانجٌ وصَنّاجٌ وصَنّاجَةٌ .
وقال الليث : الصَّنْجُ العربيُّ : هو الذي يكون في الدُّفُوفِ ونحوه فأمَّا ذو الأوتَارِ فهو دخيلٌ معَرَّبٌ .
قال : والأُصْنُوجَةُ : الدُّوَالِقَةُ من العَجِيَن .
جنص : ( أبو
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٢٬٩٦٢(باب الصاد والنون وما يثلثهما)
(صنو) الصاد والنون والحرف المعتلّ أصلٌ صحيح يدلُّ على تقارُب بين شيئين، قرابةً أو مسافةً. من ذلك الصِّنو: الشَّقيق. وعمُّ الرّجل صِنوُ أبيه. وقال الخليل، يقال فلانٌ صِنْوُ فلانٍ، إذا كان أخاه وشقيقَه لأمِّه وأبيه. والأصل في ذلك النَّخلتانِ تخرجان([1]) من أصلٍ واحدٍ، فكلُّ واحدة منهما على حيالها صِنوٌ، والجمع صِنوانٌ. قال الله تعالى: {وَنَخِيل صِنْوانٌ وغيرُ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٧٥ص ن ج
أعجبهم قرع الزنوج بالصنوج وهي التي تقرع مع النفخ في البوق.
قال: شتان من بالصنج أدرك والذي بالسيف شمر والحروب تسعر ويقال لصاحبه: الصناج.
والأعشى صناجة العرب.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٢٧٠الصَّنْجُ العربُّ: هو الذي يكون في الدُّفُوف ونحوه، عَرَبيٌّ (*
قوله «عربي» ينافيه ما تقدم في مادة صرج، عن التهذيب. وكل من الصحاح والقاموس مصرح بأنه بكلا معنييه معرب.) ؛ فأَما الصَّنْجُ ذو الأَوتار فَدَخِيل معرَّب، تختص به العَجَم وقد تكلمت به العرب؛ قال الأَعشى: ومُسْتَجِيباً تَخالُ الصَّنْجَ يَسْمَعُه،
إِذا تُرَجِّعُ فيه القَيْنَةُ الفُضُلُ
وقال الشاعر:
قُلْ لِسَوَّارٍ، إِذا ما
جِئْتَهُ وابن
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٦٠* ص ن ج * * صَنْجَةُ * الميزان ما يُوزن به معرب ولا تقل سنجة
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٧٥٥الصنج: شيء يتخذ من صفر يضرب أحدهما على الآخر ، قال الجوهري: وهو الذي يعرفه العرب و هو أيضا آلة ذو أوتار يضرب بها . وفي اللسان: الصنج العربي: هو الذي يكون في الدفوف ونحوه، عربي، فأما الصنج ذو الأوتار فدخيل معرب ، يختص به العجم، وقد تكلمت به العرب. ونص عبارة الجوهري: معربان. وقال غيره: الصنج: ذو الأوتار الذي يلعب به. واللاعب به الصناج والصناجة. قال الأعشى:
ومستجيبا تخال الصنج
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬١٦٣صَنْجٌ
صَنْجٌ ذ [A cymbal;] a thing made of brass, [having its fellow of the same kind,] one of which was struck with the other; (S, Mgh, Msb, K;) of a round form: (Mgh, Msb:) such was the instrument of this name known to the Arabs: (S, Mgh:) its use was disapproved: (Mgh:) pl. صُنُوجٌ: which was also applied by the Arabs to the small round things inserted in the hoop of the tambourine (Mgh, L, *
صَنْجٌ صَنْجٌ ذ [A cymbal;] a thing made of brass, [having its fellow of the same kind,] one of which was struck with the other; (S, Mgh, Msb, K;) of a round form: (Mgh, Msb:) such was the instrument of this name known to the Arabs: (S, Mgh:) its use was disapproved: (Mgh:) pl. صُنُوجٌ: which was also applied by the Arabs to the small round things inserted in the hoop of the tambourine (Mgh, L, * Msb) and the like, (L,) of brass, or copper: (Msb:) an arabicized word (S, Mgh, Msb) [app. from the Pers. سَنْج or سِنْج]. ― -b2- Also A certain stringed instrument [of music]; (S, Mgh, Msb, K;) [app. the kind of harp called by the Persians چَنْگ, and by the modern Arabs جُنْك, figured in Note 26 to Ch. iii. of my Translation of the Thousand and One Nights;] an instrument peculiar to the 'Ajam; (S, Mgh, Msb;) but the Arabs sometimes applied the name of صِنْج to this latter instrument: (L:) also an arabicized word when thus applied. (S, Mgh, Msb, K.) ― -b3- صَنْجُ الجِنِّ signifies صَوْتُهَا [app. meaning The clamour of the Jinn, or Genii; or their raising of their voices in singing]: a phrase used [in this sense] in a verse of El-Kutلmee. (TA.)
صَنْجَةُ المِيزَانِ صَنْجَةُ المِيزَانِ ذ : see سَنْجَة: its pl. is صَنَجَاتٌ (Mgh) [and app. also صِنَجٌ, like سِنَجٌ].
صَنَّاجٌ صَنَّاجٌ ذ A player with [or upon] the صَنْج, meaning [the cymbal, and also] the stringed instrument so called: and in like manner ↓ صَنَّاجَةٌ: (L:) but this latter has an intensive signification [meaning an excellent player with, or upon, the صنج]: (Har p. 617:) and signifies also a woman having [or playing with] a صَنْج, as in a verse cited voce جَذَا in art. جذو [where it evidently means a female player with cymbals]. (L.)
صَنَّاجَةٌ صَنَّاجَةٌ ذ : see the next preceding paragraph. ― -b2- صَنَّاجَةُ الجَيْشِ means (assumed tropical:) The singer of the army: ― -b3- and also (assumed tropical:) The well-known بَطَل [or man of courage or valour] (Har p. 617.) ― -b4- Aashà- Benee-Keys, (L, K,) also called Aashà-Bekr, (L,) used to be called صَنَّاجَةُ العَرَبِ because of the excellence of his poetry, (L, K,) or because his poetry was much sung. (Har ubi suprà.)