ضحل
ض - ح - ل
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٤٧٧باب الحاء والضاد واللام معهما
ض ح ل، ح ض ل يستعملان فقط
ضحل:
الضَّحْل: الماءُ القريبُ القَعْر. والضَّحْضاحُ: أعَمُّ منه قلَّ أو كَثُر. أوتان الضحل: الصَّخْرة بعضُها غامِرٌ وبعضُها ظاهر. والمَضْحَل: مكان يقِلُّ فيه الماء من الضَّحْل، وبه يُشَبَّه السَّراب، قال:
حسِبتُ يَوماً غيرَ قَرٍّ شاملاً يَنسُجُ غُدراناً على مَضاحِلاً
حضل:
حَضِلَتِ النخْلةُ: أي فَسَدَ أصولُ سَعَفِها، وحَظِلَتْ أيضاً
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٠الضَحْلُ: الماء القليل، وهو الضَحْضَاحُ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٨١٣ح ض ل
حضل ، ضحل
استعمل من وجوهه : حضل ، ضحل .
ضحل : قال الليث : الضّحْل : الماء القريب القعر : هو الضَّحْضاحُ إلاّ أنّ الضَّحْضاح أعمُّ منه . لأنه فيما قلّ منه أو كَثُر .
قال : وأَتانُ الضَّحْل : الصخرة بعضها غمرَه الماءُ ، وبعضها ظاهر .
والمَضْحَل : مكان يقل فيه الماء من الضَّحْل ، وبه يُشَبَّه السّرابُ .
وقال رُؤْبَة :
يَنْسُجُ عُذْراناً على مَضاحِلاَ
وقال أبو عُبَيد : الضَّحْل : الماء القليل
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٣٬٧٣٢(باب الضاد والحاء وما يثلثهما)
(ضحل) الضاد والحاء واللام أصلٌ صحيحٌ، وهو الماء القليل وما أشبهه. من ذلك الضَّحْل: الماء القليل، ومكانه المَضْحَل، والجمع مَضاحل. ويقال ضَحِل الماء: رقَّ وقلَّ، وهو من الكلام الفصيح الصحيح. وأتَان الضَّحْل: صَخرة بعضها في الماءِ وبعضُها خارج.
(ضحي) الضاد والحاء والحرف المعتل أصلٌ صحيحٌ واحدٌ يدلُّ على بُروز الشيء. فالضَّحَاء: امتداد النَّهار، وذلك هو الوقت البارز
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٨١ض ح ل
بلدكم محل وماؤكم ضحل قليل ومنه قولهم: كأتان الضحل وهي الصخرة في الماء.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٣١٨الضَّحْلُ: القريبُ القَعْر. والضَّحْل: الماءُ الرقيق على وجه الأَرض ليس له عَمْقٌ، وقيل: هو كالضَّحْضاح إِلاَّ أَن الضَّحْضاح أَعمُّ منه لأَنه فيما قَلَّ أَو كثُر، وقيل: الضَّحْل الماء القليل يكون في العين والبئر والجُمَّة ونحوها، وقيل: هو الماء القليل يكون في الغَدِير ونحوه؛ أَنشد ابن بري لابن مقبل:
وأَظْهَرَ، في غُلاَّنِ رَقْدٍ وسَيْلُه،
عَلاجِيمُ لا ضَحلٌ، ولا مُتَضَحْضِحُ
والعُلْجُوم هنا:
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٧٩* ض ح ل * * اضْمَحَلَّ * الشيء ذُهب و * امْضَحَلَّ * بتقديم الميم لغة الكلابيين
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٩٦٢الضحل: الماء القليل، وهو الضحضاح، كما في الصحاح، وفي المحكم: هو الماء الرقيق على وجه الأرض، لا عمق له، قال شيخنا: قيده بعضهم بأن يظهر منه القعر، وقيل: بل الضحضاح أعم من الضحل، لأنه فيما قل أو كثر، وقيل: الضحل الماء القليل، يكون في العين، والبئر، والجمة، ونحوها، وقيل: يكون في الغدير ونحوه، وأنشد ابن بري لابن مقبل:
علاجيم لا ضحل ولا متضحضح والعلجوم هنا: الماء الكثير، وفي الحديث في كتابه
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٤١٧ضَحَلَ
1 ضَحَلَ ذ , (O, K,) aor. ضَحَلَ , (K,) said of water, It was, or became, shallow, (O, K, TA,) and little in quantity. (TA.) And said of a pool of water left by a torrent, Its water became little in quantity. (K.)
مَا أَضْحَلَ خَيْرَكَ
4 مَا أَضْحَلَ خَيْرَكَ ذ means مَا أَقَلَّهُ [i. e. (assumed tropical:) How little, or scanty, is thy goodness, or bounty, or beneficence!]. (TA.)
ضَحَلَ 1 ضَحَلَ ذ , (O, K,) aor. ضَحَلَ , (K,) said of water, It was, or became, shallow, (O, K, TA,) and little in quantity. (TA.) And said of a pool of water left by a torrent, Its water became little in quantity. (K.)
مَا أَضْحَلَ خَيْرَكَ 4 مَا أَضْحَلَ خَيْرَكَ ذ means مَا أَقَلَّهُ [i. e. (assumed tropical:) How little, or scanty, is thy goodness, or bounty, or beneficence!]. (TA.)
اِضْمَحَلَّ Q. Q. 4 اِضْمَحَلَّ ذ , (S, O, K,) mentioned in the K in a separate art., its author, and some others, holding the م to be radical, but most of the leading authorities on inflection hold it, with J [and Sgh and Fei], to be augmentative; (TA;) and اِمْضَحَلَّ, (S, O, Msb, K,) of the dial. of the Kilá- bees, mentioned by AZ, formed by transposition of the م; (S, O, TA;) and اِمْضَحَنَّ, (K,) formed by substitution, mentioned by Yaakoob; (TA;) It (a thing, S, O) went away; (S, O, Msb, K;) and came to nought. (Msb.) ― -b2- And said of clouds (سَحَاب), They became removed, or cleared off. (S, O, Msb, K.) ― -b3- And i. q. اِنْحَلَّ [It became untied, or undone, &c.]. (K.)
ضَحْلٌ ضَحْلٌ ذ A small quantity of water, (S, M, O, K,) upon the ground, (M, K,) shallow, (M,) not deep; (K;) i. q. ضَحْضَاحٌ; (S, O;) or the latter has a more general meaning, applying to little or much: (TA:) accord. to some, such that the bottom of it appears: (MF, TA:) or a small quantity of water in a source, or fountain, and in a well, and in a hot spring, and the like; or in a pool left by a torrent, and the like: or water little in quantity; or near in place: (TA:) pl. [of pauc.] أَضْحَالٌ and [of mult.] ضُحُولٌ and ضِحَالٌ. (K.) ― -b2- Hence, (S, O,) أَتَانُ الضَّحْلِ (S, O, K) i. e. A mass of rock of which part is covered by the water and part is protruding; (O;) expl. [more fully and variously] in art. اتن; (K;) so called because the water does not cover it by reason of its paucity. (S, O.) ― -b3- [Hence also,] one says, اـِنَّ خَيْرَكَ لَضَحْلٌ i. e. [(assumed tropical:) Verily thy goodness, or bounty, or beneficence, is] little. (TA.)
غَدِيرٌ ضَاحِلٌ غَدِيرٌ ضَاحِلٌ ذ A pool, left by a torrent, the water of which has become shallow and has then gone away. (Sh, TA.)
مَضْحَلٌ مَضْحَلٌ ذ The place of a ضَحْل: (M, TA:) or a place in which is little water: (O, K:) the mirage (سَرَاب) is likened thereto: (TA:) pl. مَضَاحِلُ; (O, TA;) to which Ru-beh, (O,) or El-'Ajjáj, (TA,) likens clouds. (O, * TA.)