ضوف
ض - و - ف
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤
ملاحظاتي
المعاجم(٤)
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٦٦ضافَ عن الشيء ضَوْفاً: عَدَل كصافَ صَوْفاً؛ عن كراع، واللّه أَعلم.
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٨٩١المضوفة أهمله الجوهري هنا، وأورده في ض ي ف وفي العباب: هو الهمث والحاجة ويقال: لي إليك مضوفة: أي حاجة. وقال الأصمعي: المضوفة: الأمر يشفق منه، وأنشد لأبي جندب الهذلي:
وكنت إذا جاري دعا لمـضـوفة أشمر حتى ينصف الساق مئزري كما ف الصحاح. قلت: فإذن أصل المضوفة يائية، وفيه لغتان أخريان يأتي ذكرهما قريبا، ونص الخليل وسيبويه على أن قياسها المضيفة، فهي شاذة قياسا واستعمالا،
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٤١ضَافَ عَنْهُ
1 ضَافَ عَنْهُ ذ , inf. n. ضَوْفٌ: see 1 in art ضيف.
مَضُوفٌ
مَضُوفٌ ذ : see art. ضيف.
مَضُوفَةٌ
مَضُوفَةٌ ذ : see art. ضيف.
كتاب الله
مستخلص من الاستعمال القرآنيبلا ترجمةالحروف: ٢٤٬١٥٩ضوف
ضَافَ - يَضِيفُ - ضَيْف - ضَيَّف - يُضَيِّفُ
ضافَ - يَضِيْفُ + كائن + كائناً: دعمه وأعانه وزاد في قوته: يقدم كائن لآخر ما يحتاجه من الدعم من غذاء ومأوى ليستمر بقوته وقيامه بعمله، وخاصة في حاجة من سفر أو غربة أو زيارة
ضَيْف: اسم فعل " ضافَ - يَضيف ": عملية " الضيافة ": تقديم الطعام والمأوى والدعم لقوم يحتاجونها، وهي كذلك بمعنى مفعول: الفرد
ضوف ضَافَ - يَضِيفُ - ضَيْف - ضَيَّف - يُضَيِّفُ ضافَ - يَضِيْفُ + كائن + كائناً: دعمه وأعانه وزاد في قوته: يقدم كائن لآخر ما يحتاجه من الدعم من غذاء ومأوى ليستمر بقوته وقيامه بعمله، وخاصة في حاجة من سفر أو غربة أو زيارة ضَيْف: اسم فعل " ضافَ - يَضيف ": عملية " الضيافة ": تقديم الطعام والمأوى والدعم لقوم يحتاجونها، وهي كذلك بمعنى مفعول: الفرد أو الوفد الذي يحتاج للدعم والطعام والمأوى ضَيَّف - يُضَيِّفُ: على وزن " فَعَّلَ " من " ضَافَ - يَضِيْفُ ": يجعل آخر " يَضِيْفُ " على وجه التكرار والشدة: يجعله يحصل على الدعم والاسناد بشكل جلي وفعال: يجعله يحصل على كامل حاجته من الدعم من الطعام والمأوى ليستمر في نشاطه وقوته وقدرته على العمل أو متابعة السفر: يقوم بواجب الضيف: يقدم السكن والإقامة والنفقة لقادم إلى بيت ليس هو من أهله واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الاستجابة وتلبية الطلب والسؤال والدعاء بالعون والنجدة "، وهي: غَاثَ - يَغِيْثُ (غاثَ - يَغوْثُ)، صَرَخ َ - يَصْرُخُ، جَابَ - يَجِيْبُ، عَانَ - يَعُوْنُ، نَفَعَ - يَنْفَعُ، ضَافَ - يَضِيفُ ضَيْف ﴿ونبئهم عن ضيف إبراهيم (51)﴾ الحجر ﴿هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين (24)﴾ الذاريات ﴿وجاءه قومه يهرعون إليه ومن قبل كانوا يعملون السيئات قال ياقوم هؤلاء بناتي هن أطهر لكم فاتقوا الله ولا تخزوني في ضيفي أليس منكم رجل رشيد (78)﴾ هود ﴿قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحوني (68)﴾ الحجر ﴿ولقد راودوه عن ضيفه فطمسنا أعينهم فذوقوا عذابي ونذر(37)﴾ القمر يُضَيِّفُ - يضيفوهما ﴿فانطلقا حتى إذا أتيا أهل قرية استطعما أهلها فأبوا أن يضيفوهما فوجدا فيها جدارا يريد أن ينقض فأقامه قال لو شئت لاتخذت عليه أجرا(77)﴾ الكهف مختار الصحاح ● [ضيف] ض ي ف: الضَّيْفُ واحد وجمع وقد يجمع على الأَضْيافِ و الضُّيُوفِ و الضِّيفَانِ والمرأة ضَيْفٌ و ضَيْفَةٌ و أَضَافَ الرجل و ضَيَّفَهُ تَضْيِيفا أنزله به ضَيْفاً و ضَافَهُ ضِيَافَةً إذا نزل عليه ضيفا وكذا تَضَيَّفهُ و تَضَيَّفَتِ الشمس مالت إلى الغروب و أضَافَ الشيء إلى الشيء أماله و المُضافُ الملزق بالقوم و الضَّيْفَنُ الذي يجيء مع الضيف والنون زائدة و إضَافةُ الاسم إلى الاسم معرفة والغرض منها التعريف والتخصيص فلهذا لا يجوز أن يضاف الشيء إلى نفسه لأنه لا يعرف نفسه إذ لو عرفها لما احتيج إلى الإضافة الراغب ضيف - أصل الضيف الميل. يقال: ضفت إلى كذا، وأضفت كذا إلى كذا، وضافت الشمس للغروب وتضيفت، وضاف السهم عن الهدف، وتضيف، والضيف: من مال إليك نازلا بك، وصارت الضيافة متعارفة في القرى، وأصل الضيف مصدر؛ ولذلك استوى فيه الواحد والجمع في عامة كلامهم، وقد يجمع فيقال: أضياف، وضيوف، وضيفان. قال تعالى: }ضيف إبراهيم﴿[الحجر/51]،﴾ولا تخزون في ضيفي﴿[هود/78]،﴾إن هؤلاء ضيفي{ [الحجر/68]، ويقال: استضفت فلانا فأضافني، وقد ضفته ضيفا فأنا ضائف وضيف. وتستعمل الإضافة في كلام النحويين في اسم مجرور يضم إليه اسم قبله، وفي كلام بعضهم في كل شيء يثبت بثبوته آخر، كالأب والابن، والأخ والصديق؛ فإن كل ذلك يقتضي وجوده وجود آخر، فيقال لهذه: الأسماء المتضايفة. ملخص اللسان 1. ضِفْتُ الرجل ضَيْفاً وضِيافةً وتَضَيَّفْتُه: نزلتُ به ضَيْفاً ومِلْتُ إليه، 2. والتضييفُ الإطعام، والضَّيْفُ: المُضَيَّفُ 3. ضافَتِ المرأةُ إذا حاضت لأَنها مالت من الطُّهر إلى الحَيض، 4. وضافَ إليه: مال ودَنا، 5. والمُضاف: المُلْصَق بالقوم المُمال إليهم وليس منهم. 6. وكلُّ ما أُمِيلَ إلى شيء وأُسْنِد إليه، فقد أُضِيفَ؛ 7. وضافت الشمس تَضِيفُ وضَيَّفَت وتَضيَّفتْ: دنت للغروب وقرُبت. 8. سمي الضَّيْفُ ضَيْفاً من ضافَ عنه يَضِيف؛ 9. وضاف السهمُ: عَدَل عن الهَدَف أَو الرميَّة، 10. والمضاف: المُلْجأُ المُحْرَجُ المُثْقَلُ بالشرّ؛ 11. ضافَ الرَّجلُ وأَضافَ خاف. 12. أَضافَ من الأَمر إذا أَشْفَق. 13. وحَذِر من إضافةِ الشيء إلى الشيء إذا ضَمَّه إليه. 14. وفلان في ضِيفِ فلان أَي في ناحيته. 15. والضِّيفُ: جانبا الجبل والوادي، لسان العرب: ● - ضيف: ضِفْتُ الرجل ضَيْفاً وضِيافةً وتَضَيَّفْتُه: نزلتُ به ضَيْفاً ومِلْتُ إليه، وقيل: نزلت به وصِرْت له ضَيفاً. وضِفْتُه وتَضَيَّفْتُه: طلبت منه الضِّيافةَ؛ ومنه قول الفرزدق: وجَدْت الثَّرى فينا إذا التُمِسَ الثَّرى، ومَنْ هو يَرْجُو فَضْلَه المُتَضَيِّفُ قال ابن بري: وشاهِد ضِفْتُ الرجل قولُ القطامي: تَحَيَّزُ عَني خَشْيَةً أَن أَضِيفَها، كما انْحازَتِ الأَفْعى مَخافةَ ضارِب وقد فسر في ترجمة حيز. وفي حديث عائشة، رضي اللّه عنها: ضافَها ضَيْفٌ فأَمَرَتْ له بمِلْحَفَةٍ صفراء؛ هو من ضفت الرجل إذا نزلت به في ضِيافَتهِ؛ ومنه حديث النَّهْديِّ: تَضَيَّفْتُ أَبا هريرة سَبْعاً. وأَضَفْتَه وضَيَّفْتَه: أَنْزَلْتَه عليك ضَيْفاً وأَمَلْتَه إليك وقَرَّبْتَه، ولذلك قيل: هو مُضافٌ إلى كذا أَي مُمالٌ إليه. ويقال: أَضافَ فلان فلاناً فهو يُضيفُه إضافةً إذا أَلجأَه إلى ذلك. وفي التنزيل العزيز: فأَبَوْا أَن يضيفوهما؛ وأَنشد ثعلب لأَسماء بن خارجة الفزاري يصف الذئب: ورأَيتُ حَقّاً أَن أُضَيِّفَه، إذْ رامَ سِلْمِي واتَّقى حَرْبي استعار له التضييفَ، وإنما يريد أَنه أَمَّنَه وسالمه. قال شمر: سمعت رجاء بن سَلَمَة الكوفي يقول: ضَيَّفْتُه إذا أَطْعَمْتَه، قال: والتضييفُ الإطعام، قال: وأَضافَه إذا لم يُطْعِمْه، وقال رجاء: في قراءة ابن مسعود فأَبوا أَن يُضَيِّفُوهما: يُطْعِمُوهما. قال أَبو الهيثم: أَضافَه وضَيَّفَه عندنا بمعنًى واحد كقولك أَكْرَمَه اللّه وكرَّمه، وأَضَفْته وضَيَّفْتُه. قال: وقوله عز وجل فأَبوا أَن يُضَيِّفُوهما، سأَلاهم الإضافةَ فلم يفعلوا، ولو قُرِئت أَن يُضِيفُوهما كان صواباً. وتَضَيَّفْتُه: سأَلته أَن يُضِيفَني، وأَتيتُه ضَيْفاً؛ قال الأَعشى: تَضَيَّفْتُه يَوْماً، فأَكْرَمَ مَقْعَدي، وأَصْفَدَني على الزَّمانةِ قائدا وقال الفرزدق: ومنّا خَطِيبٌ لا يُعابُ، وقائلٌ ومَنْ هو يَرْجو فَضْلَه المُتَضَيِّفُ ويقال: ضَيَّفْتُه أَنزلته منزلة الأَضياف. والضَّيْفُ: المُضَيَّفُ يكون للواحد والجمع كعدلٍ وخَصْمٍ. وفي التنزيل العزيز: هل أتاك حديثُ ضَيْفِ إبراهيمَ المُكْرَمِينَ، وفيه: هؤلاء ضَيْفي فلا تَفْضَحُونِ؛ على أَن ضيفاً قد يجوز أَن يكون ههنا جمع ضائف الذي هو النازل، فيكون من باب زَوْرٍ وصَوْمٍ، فافهم، وقد يكسَّر فيقال أَضْيافٌ وضُيُوفٌ وضِيفانٌ؛ قال:إذا نَزَلَ الأَضْيافُ، كان عَذَوَّراً على الحَيِّ حتى تَسْتَقِلَّ مَراجِلُهْ قال ابن سيده: الأَضْيافُ هنا بلفظ القِلَّة ومعناها أَيضاً، وليس كقوله:وأَسْيافُنا من نَجْدَةٍ تَقْطُرُ الدّما في أَنْ المراد بها معنى الكثرة، وذلك أَمْدَحُ لأَنه إذا قَرَى الأَضْيافَ بمراجِلِ الحيّ أَجمعَ، فما ظنُّك لو نزل به الضيِّفانُ الكثيرون؟ التهذي