طل
ط - ل
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٣
ملاحظاتي
المعاجم(٣)
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٬٢٩٥باب الطاء واللام
طل ، لط : ( مستعملات ) .
طل : قال الليث : الطَّلُّ : المطرُ الصغارُ القطر الدائم وهو أرسخُ المطر ندًى . ويقال : طلّت الأرضُ ، ويقال : رحُبتْ بلادُك وطلّتْ .
أبو عبيد : الأصمعي : أخفُّ المطر وأضعفُه : الطّلُّ ، ثم الرذاذ ، ثُم البغْشُ . وقد طُلت السماء .
وقال الكسائي : أرض مَطْلُولة من الطَّلّ .
وقال الليث : الإطلالُ : الإشراف على الشيء . وطَللُ السفينة : جِلالها ، والجميع الأطلال
باب الطاء واللام طل ، لط : ( مستعملات ) . طل : قال الليث : الطَّلُّ : المطرُ الصغارُ القطر الدائم وهو أرسخُ المطر ندًى . ويقال : طلّت الأرضُ ، ويقال : رحُبتْ بلادُك وطلّتْ . أبو عبيد : الأصمعي : أخفُّ المطر وأضعفُه : الطّلُّ ، ثم الرذاذ ، ثُم البغْشُ . وقد طُلت السماء . وقال الكسائي : أرض مَطْلُولة من الطَّلّ . وقال الليث : الإطلالُ : الإشراف على الشيء . وطَللُ السفينة : جِلالها ، والجميع الأطلال . وطللُ الدار : يقال : إنه موضعه من صَحْنها يُهيّأُ لمجلس أهلها . وقال أبو الدُّقَيش : كأن يكون بفناء كلِّ بيت دُكّان عليه المأكل والمشرب ، فذلك الطَّلل . أبو عبيد عن الأصمعي : الطلل : ما شَخَصَ من الدِّيار ، والرَّسمُ ما كان لاصقاً بالأرض . سلمة عن الفرّاء : الطُّلّة : الشَّرْبة من اللبن . والطَّلَّة : النعمة . والطَّلَّة : الخمرة السلسلة . والطِّلّة : الحُصر . ثعلب عن ابن الأعرابي : الطليل : الحصير . قال : والمطلل : الضباب . ورُوَي عن عمرو عن أبيه أنه قال : الطليلة : البُورِياءُ . وقال الأصمعي : الباري لا غير . وقال أبو زيد : للنّدى الذي تخرجه عروقُ الشجر إلى غُصونها : طَلٌّ ، ويقال : رأيت نساءً يتطالَلْنَ من السطوح ، أي : يتشوفْن . ويقال : حيّا الله طُلَلَك وأطلالك ، أي : ما شخص من جسدك . وخمرةٌ طلّة ، أي : لذيذة . وحديثٌ طلّ ، أي : حَسَن . ويقال : ما بالناقة طَلّ ، أي : ما بها لبن . ويقال : فرسٌ حَسن الطّلالة : وهو ما ارتفَعَ من خَلْقه . أبو العَمَيثل : تطاللْتُ للشيء ، وتطاوَلْتُ له بمعنًى واحد . وقال أبو عمرو : التَّطالُّ : الاطَّلاع من فوق المكان ، أو من السِّتر . أبو عبيد عن الأصمعي : طَلَّة الرجل : امرأتُه ، وكذلك خَتَنُه . قال : وقال أبو زيد : طُلَّ دَمُه وطَلَّه اللَّهُ . قال : ولا يقال طَلّ ، ولكن يقال أُطِلّ . وقال الكسائيّ : طَلَّ الدمُ نفسُه . وفي الحديث : أنّ رجلاً عَضَّ يدَ رجل فانتَزَع يدَه مِن فيه فسقطتْ ثَناياه فطَلَّها ، أي : أهدَرها وأَبْطَلها . شمر عن خالد بن جَنْبة : طَلَّ بنو فلانٍ فلاناً حَقَّه يَطُلُّونه : إذا مَنَعوه إياه وحَبَسوه منه . وقال غيره : طَلَّه حقه ، أي : مَطَله ، ومنه قولُ يحيى بن يَعمَر لزوْج المرأةِ التي حاكمتْه إليه طالبةً مَهَرها : أنشَأتَ تَطُلُّها : وتَضْهَلُها . تطلُّها ، أي : تمْطُلُها . عمرو عن أبيه : الطِّلَّ : الحية . والطُّلَى : الشَّرْبةُ من اللَّبن . وقال ابن الأعرابي : هو الطَّل بالفتح للحيّة ، ويقال : أطَلّ فلانٌ على فلانٍ بالأذَى : إذا دام على إيذائه . قال : والطُلْطُل : المَرَض الدائم . أبو عُبَيد عن الأصمعي : يقال : رماه اللَّهُ بالطُّلاطِلة ، وهو الداءُ العُضال الذي لا يُقدَر له على حِيلة ، ولا يَعرِف المُعالج موضعَه . قال : والطُّلاَطلة : من أسماء الداهية . وقال ابن الأعرابي : الطّلطلُ : الداهية . وقال أبو حاتم : رماه الله بالطُّلاطلة ، وهي الذِّبْحة التي تُعْجِله . قال : وسمعتُ الأصمعيّ يقول : الطّلاطلة : هي اللحمة السائلةُ على طَرَف المسْتَرَط . ويقال : وقعتْ طلاطِلَته ، يعني لَهَاتَه : إذا سَقطتْ . لط : أبو عبيد : لطَطْتُ الشيء أَلُطّه لَطّاً ، أي : سَتَرْته وأَخفَيْتُه ؛ وأَنشد : ولقد ساءَها البياضُ فلَطَّتْ بحجابٍ من دُوننا مَصْدوف . واللّطّ في الخبر : أن تكتُمه وتُظْهَر غيرَه ، وهو من السّتر أيضاً ، ومنه قولُ الشاعر : وإذا أَتاني سائل لَم أعْتَلِلْ لألُطَّ مِنْ دُونِ السَّوامِ حِجابِي وقال الليث : ثَطّ فلانٌ الحَقّ بالباطل ، أي : سَتَره ، والناقةُ تَلِطُّ بذَنبِها : إذا ألزَقَتْه بفَرْجِها وأدخَلَتْه بين فَخذَيها ، وقَدِم على النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أعشَى بني مازِن فَشكَا إليه حَليلَته ، وأنشده : إليكَ أَشْكو ذِرْيَةً مِنَ الذِّرَبْ أَخْلَفت العَهْدَ ولَطّتْ بالذَّنَبْ أراد أنها منعت موضعَ حاجته منها كما تَلِطّ الناقة فرجَها بذَنبها إِذا امتنعتْ على الفحل أن يضْرِبها . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : لَطَّ الغَريمُ وأَلَطّ : إذا مَنع الحَقّ ، وفلانٌ مُلِطٌّ ، ولا يقال : لاطٌّ . وفي الحديث : ( لا تُلْطِط في الزَّكاة ) ، أي : لا تَمنَعْها . وقال أبو سعيد : إذا اختَصَم رجلان فكان لأحدِهما رَفِيد يَرفِده ويَشُدّ على يدِه فذلك المُعين هو المُلِطّ ، والخَصْم هو اللاّطّ . ورَوَى بعضُهم قولَ يحيى بن يَعْمَر : أنشَأْتَ تَلُطُّها ، أي : تَمنَعُها حَقَّها من المَهْرَ . وقال أبو عُبَيد : قال الأصمعيّ : اللِّطْلِط : العَجوزُ الكبيرة . وقال أبو عمرو : هي من النُّوق المُسِنَّة التي قد أُكِلَت أَسنانُها . وقال الليث : المِلْطاط : حَرْفٌ من الجَبَلَ في أعلاه . ومِلْطاطُ البعيرِ : حَرْفٌ في وَسَط رأسه . وقال غيره : المِلْطاط : طريق على ساحل البحر . وقال رؤبة : نحنُ جَمعْنا الناسَ بالمِلْطاطِ في وَرطَةٍ وَأَيُّما إيراطِ وقال ابن دُرَيد : مِلْطاط الرأس : جُمْلَته . سَلَمة عن الفراء : يقال لصُوَيْج الخَبّاز : المِلْطاط والمِرْقاق . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : اللَّط : السَّتْر . واللُّط : القلادة من حَبّ الحَنْظَل . وأَنشد : إلى أميرٍ بالعراقِ تَطِّ وَجْهِ عَجوز جُلِيَتْ في لَطِّ تَضحك عن مِثل الذي تُغَطِّي أراد أنها بَخْراءُ الفَمِ . وقال أبو زيد : يقال : هذا لِطاط الجَبَل ، وثلاثة أَلِطّة ، وهو طريق في عُرض الجَبَل . قال : والقِطاطُ حافَةُ أَعْلَى الكَهْف ، وهي ثلاثَةُ أقِطّة .
باب الطاء والراء والطاء واللام طر ، طل ( برطل ) : شمر ، قال أبو عمرو : والبَراطِيل : المَعَاوِل ، واحدها بِرْطيل . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : البِرْطيل البَيْرَم ، والبِرْطيل : خَطْمُ الفَلْحَس ، وهو الكَلْب ، والفَلحَس : الدُّبّ المُسِنّ . وقال شَمِر : قال ابن شميل : البِرْطيل الحَجَر الطويل الرَّقيق وهو النَّصِيل ، قال : وهما ظُرَوَانِ مَمْطولانِ تُنقَر بهما الرَّحَى وهما من أَصْلَب الحِجارة مسلكة محدّدة ، وقال كعب بن زهير : كأنّ ما فات عَيْنَيْها ومَذْبَحها مِن خَطْمِها ومِن اللَّحْيَيْنِ بِرْطِيلُ الليث : البُرْطُلَة هي المِظَلّة الصَّيْفيّة . وقال غيرُه : إنما هو ابنُ الظُّلَّة . ( طربل ) : ورُوِيَ عن النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ( إذا مَرَّ أحدُكم بطِرْبَالٍ مائلٍ فليُسرع المشيَ ) . قال أبو عبيد : كان أبو عُبيدة يقول : هو شَبيهٌ بالمنظَرَة من مناظِر العَجَم كهيْئَة الصَّومَعة والبناء المرتفِع ، قال جرير : أَلْوَى بها شَذبُ العُروق مُشذَّبٌ فكأنَّما وَكَنَتْ على طِرْبالِ ورأيتُ أهل النَّخْل في بَيْضَاءَ بَني جَذِيمة يَبْنون خِياماً من سَعَف النخل فوق نُقْيان الرِّمال فيتظلَّل بها نَوَاطِيرُهم أيام الصرام ويسمونها الطَّرابيل والعَرازيل . وقال الليث : الطِّرْبال عَلَم يُبنى . وقال شمر : قال أبو عمرو : الطرابيل الأَمْيال ، واحدها طِربال . وقال ابن شميل : الطِّرْبال بناءٌ يُبْنى عَلماً للخَيل يُسْتَبق إليه ، ومنه ما هو مِثلُ المنَارة وبالمنْجَشانية واحد منها وأنشد بموضع قريب من البصرة قال دُكَيْن : حتى إذا كان دُوَيْنَ الطِّرْبالْ بشِّرْ مِنه بصَهِيلٍ صَلْصَالْ مُطَهَّمِ الصُّورة مِثل التِّمْثال سلَمة عن الفرّاء قال : الطِّرْبال الصَّوْمعَة . وقال ابن الأعرابيّ : هو الهَدَف المشرِف . بلنط : قال الليث : البَلَنْط شيءٌ يُشبه الرُّخام ، إلاّ أَنَّ الرُّخامَ أَهَشُّ منه وأرْخَى ، وأنشد بيت عمرو بن كُلْثوم : وسَارِيَتَيْ رُخام أو بَلَنْط يَرِنُّ خشاشُ حَلْيِهمَا رَنِينا ( طربل ) : وأخبَرَني المنذريُّ عن ابن حَمُّوَيْه قال : سمعتُ أبا تراب يقول : كتب أبو محكّم إلى رجل : اشترِ لنا جَرَّة ولْتكن غيرَ قَعْراء ولا دَنّاء ولا مُطَرْبَلة الجوانب ، قال : ابنُ حَمُّويه : فسألتُ شِمراً عن الدَّنّاء فقال : القصيرة ، قال : والمطربلة الطويلة . ( مرطل ) : أبو عُبيد عن الأصمعيّ : مَرْطَلَ الرجلُ ثوبَه بالطين إذا لَطَخَه ، وأنشد : مَمْعُوثةٌ أعراضُهُمْ مُمَرْطَلَهْ ( طلنف ) : قال : والْمُطْلَنْفِىءُ اللاطىءُ بالأرض . وقال اللحيانيّ : هو المستلقِي على ظهرِه . قال أبو زيد : اطلنفَأت اطلنفاء إذا لزقت بالأرض . ( طنبر ) : وقال الليث : الطُّنبورُ الذي يُلعَب به معرّب . وقد استعمل في لفظ العربيّة . وقال أبو حاتم عن الأصمعيّ : الطُّنبور دخيل وإنّما شبِّه بألْيَة الحَمَل ، وهو بالفارسية ذُنْبَهِ بَرَهْ فقيل : طُنْبُور . ( برطم ) : أبو عبيد عن الأمويّ : البِرْطام : الرجلُ الضَّخْمُ الشفةِ . وقال الليث : البرطَمة عُبوسٌ في انتفاخ وَغَيْظ ، تقول : رأيتُه مُبَرْطِماً ، ولا أدري ما الّذي بَرْطَمَهُ . وقال الأصمعيّ : يقال للرّجل قد بَرْطَم بَرْطَمةً إذا غَضِبَ . ومِثلُه اخْرَنطَم ، وبَرْطَمَ الليلُ إذا اسودّ . ( فرطم ) : وقال الليث : الفُرطومة مِنقار الخُفّ إذا كان طويلاً محدَّد الرّأس . وفي الحديث : إنَّ شيعَةَ الدَّجال شوارِبُهم طويلة ، وخِفافُهُم مُفَرْطَمَة . قلتُ : وقد رَوَى أبو عمرَ عن أحمدَ بنِ يحيى ، عن ابن الأعرابيّ أنه قال : قال أعرابيّ : جاءنا فلان في نِخافَيْنِ مُقَرْطَمَيْن بالقاف ، أي لهما منقاران ، والنِّخافُ : الخُفُّ رواه بالقاف ، وهو عندي أصحّ ممّا رواه الليث بالفاء . ( برطم ) : عمرو عن أبيه ، جاء فلان مُبْرَنْطِما إذا جاء متغضّباً . ( تفطر ) : ثعلب عن ابن الأعرابيّ : التفاطير : البَثْر ، قال وأنشدني المفضّل : تفاطيرُ المِلاَح بِوَجْهِ سَلْمَى زَمَاناً لا تَفاطيرُ القِباحِ وقرأتُ بخطّ أبي الهَيْثَم بيتاً لِلْحُطَيْئة في صفة إبلٍ نَزَعَت إلى نبت بلد ذكره فقال : طبَاهُنّ حتى أطفَلَ الليلُ دونَها تفاطيرُ وَسْمِيَ رِوَاءً جُذورُها أي رَعاهنّ تفاطير وَسْمِيّ . قال : والتفاطير نَبْذٌ من النبت يقع في مواقعَ من الأرض مختلفة قال : ويقال : التَّفاطِير أوّل النبت . قلتُ : من هذا أخذ تَفاطير البَثْر . وأطفَل الليل ، أي أظلمَ . وقرأت في نوادر اللِّحياني عن الإيادي : في الأرض تَفاطير من عُثْب بالثاء أي نَبْذٌ متفرّق ، وليس له واحد . وقال بعضهم : التفاطير من النبات ، وهو رواية الأصمعيّ والناس ، والتفاطير بالتاء النوْر . طرطب : ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ : ثَدْيٌ طُرْطبٌّ أي طويل . وقال أبو عمر : امرأةٌ طرْطُبّة مسترخيَة الثَّدْيَين وأنشدَ : أُفَ لتلك الدِّلْقِمِ الهِرْدَبَّةْ العَنْقَفِير الجَلْبَح الطُّرْطُبَّهْ قال : والطَّرْطبَه دُعاء الحمار وأنشدَ : وَجَالَ في جِحاشِه وطَرْطبَا أبو عُبيد عن أبي زيد : طرْطبَ بالنَّعْجَةِ طرْطَبَةً إذا دعاها . ( طمطم ) : أبو تراب : الطَّواطم والطَّماطمُ العُجْم ، وأنشد للأَفْوَه الأوْدي : كالأسوَد الحَبَشِيّ الْحَمْشِ يَتْبَعُه سُودٌ طماطمُ في آذانها النُّطَفُ ( بربط ) : الليث : البَرْبَطُ معرَّب ، وهو من مَلاهِي العَجَم ، شبيه بصَدْر البَطّ والصَّدْر بالفارسيّة بَتْر فقِيلَ : بَرَبَط ، والبِرْبيطيَّاءُ موضعٌ يُنْسَبُ إليه الوَشْيُ ، ذكَرَه ابنُ مُقبِل في شعره ، فقال : خُزَامَى وسَعْدانٌ كأَنَّ رِياضَها مُهِدْنَ بذي البِرْبيطيَاءِ المهذَّبِ وقال أبو عمرو : البِرْبيطياء : ثيابٌ . ( برطم ) : ورُوي عن الكسائي أنه قال : الْبَرْطَمَةُ والبَرْهَمَةُ كهَيْئَةِ التَّخَاوُصِ . وقال أبو سعيد نحواً منه ، والله تعالى أعلم .