طهو

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc

طهو

ط - ه - و

جذر
  • لا يرد هذا الجذر في القرآن.
  • المعاجم: ٦

ملاحظاتي

المعاجم(٦)

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٠٦٤
باب الهاء والطاء و و ا ي ء معهما ط ه و، و ه ط، ه ي ط مستعملات طهو: الطَّهْوُ: عِلاجُ اللَّحْمِ بالشَّيِّ والطَّبخ. والطّاهي: الطّبّاخ يَطْهُوهُ ويَطْهاهُ، والجميع: الطُّهاة. وقيلَ لأبي هُريرة: أنت سمعته من رسول الله صلى الله عليه و على آله وسلّم? قال: فما طَهْوي إذن، أي: فما عملي إن لم أُحْكِمْ هذه الرّواية عنه كإحكام الطّاهي للطّعام. طُهَيَّة: حيّ من العرب، النِّسبةُ إليه: طُهْويّ، وكان في
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٣٣٨
ط ه و طهوت اللحم‏:‏ طبخته وهو طاه من الطهاة وهي طاهية من الطواهي‏.‏ قال امرؤ القيس الكندي‏:‏ وظل طهاة اللحم من بين منضج صفيف شواء أو قدير معجل وقال عمر بن أبي ربيعة‏:‏ ويوم كتنور الطواهي سجرنه وألقين فيه الجزل حتى تضرما ومن المجاز‏:‏ أمر مطهو‏:‏ محكم منضج‏.‏ ومنه قول أبي هريرة حين قيل له‏:‏ أنت سمعت هذا من رسول الله: فما طَهْوي إذًا؟
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٥٧
* ط ه و * * الطَّهْوُ * طبخ اللحم وبابه عدا ويطهاه * طَهْياً * لغة أيضا وفي الحديث ﴿فما * طهْوِي * إذن﴾ أي فما عملي إن لم أُحكِم ذلك و * الطَّاهِي * الطباخ
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٬٨٧٥
: ( و *!طَهَا اللَّحْمَ *!يَطْهُوهُ *!ويَطْهاهُ ) ، مِن حَدِّ دَعا وسَعَى ، ( *!طَهْواً ) ، بالفتْحِ ، ( *!وطُهُوّاً ) ، كعُلُوَ ، ( *!وطُهِيّاً ) ، كعُتِيَ ، ( *!وطَهايَةً ) ؛ ظاهِرُه أنَّه بالفَتْح وضَبَطَه في المُحْكم بالكَسْر ؛ ( عالَجَهُ بالطَّبْخِ أو الشَّيِّ ) . *!والطَّهْوُ أَيْضاً : الخَبْزُ . ( *!والطَّاهِي : الطَّبَّاخُ والشَّوَّاءُ والخبَّازُ . ( و ) قيلَ : ( كلُّ مُعالِجٍ لطَعامٍ
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٥٬٥٦٥
طهو and طهى طَهَا 1 طَهَا ذ , aor. يَطْهُو and يَطْهَى, inf. n. طَهْوٌ (S, K) and طُهُوٌّ (K) and طَهْىٌ, (S, [so in both of my copies,]) or طُهِىٌّ, (K,) and طَهَايَةٌ, thus app. accord. to the K, [and thus in my MS. copy and in the CK,) but in the M with kesr [i. e. طِهَايَةٌ], (TA,) He cooked flesh-meat in the manner termed طَبْخ [meaning by boiling or stewing or the like], (S, K,) or by
رابط المدخل

طهو and طهى

طَهَا 1 طَهَا ذ , aor. يَطْهُو and يَطْهَى, inf. n. طَهْوٌ (S, K) and طُهُوٌّ (K) and طَهْىٌ, (S, [so in both of my copies,]) or طُهِىٌّ, (K,) and طَهَايَةٌ, thus app. accord. to the K, [and thus in my MS. copy and in the CK,) but in the M with kesr [i. e. طِهَايَةٌ], (TA,) He cooked flesh-meat in the manner termed طَبْخ [meaning by boiling or stewing or the like], (S, K,) or by roasting or broiling or frying: (K:) and [he made, or kneaded and baked, bread; for] الطَّهْوُ signifies also الخَبْرُ. (TA.) ― -b2- [And hence, (assumed tropical:) He performed, or executed, an affair firmly, soundly, or thoroughly; and matured it: see the pass. part. n., below; and see also طَهْوٌ.] -A2- And طَهَا, (S, K,) inf. n. طَهْوٌ, (TA,) said of a man, (S,) He went away into the country, or in the land: (S, K:) like طَحَا: (S:) [or] you say, طَهَا فِى الأَرْضِ, inf. n. طَهْوٌ; and طَهَى فِى الأَرْضِ, inf. n. طَهْىٌ: both signify the same. (TA.) And in like manner, طَهَتِ الاـِبِلُ, (S, TA,) aor. تَطْهَى, inf. n. طَهْوٌ and طُهُوٌّ, (TA,) The camels went away into the country, or in the land, (S, TA,) having become scattered, or dispersed: (TA:) or went away at random into the country, or in the land. (Ham p. 12.) ― -b2- And طَهَا, inf. n. طَهْوٌ, He leaped. (IAar, TA.) -A3- And طَهَى, inf. n. طَهْىٌ, He committed a sin, crime, fault, or misdemeanour. (TA. [See also طُهًى.])

اطهى 4 اطهى ذ He was, or became, skilled in his work, art, or craft. (Az, K.)

طَهَا طَهَا ذ is used by Abu-n-Nejm for طٰهٰ meaning the Chapter of the Kur-لn [thus called, because commencing with these two letters, namely, the 20th,] in his saying, مَدَّ لَنَا فِى عُمْرِهِ رَبُّ طَهَا [May the Lord of طٰهٰ lengthen for us his life]. (TA.) [See art. طه.]

طَهْوٌ طَهْوٌ ذ [The cooking of flesh-meat: see 1, first sentence. ― -b2- And hence,] (assumed tropical:) A deed, or a performance. (S, K, TA.) Thus in a trad., (S, TA,) in which it is related that it was said to Aboo-Hureyreh, “ Didst thou hear this from the Apostle of God? ” and he replied وَمَا كَانَ طَهْوِى i. e. (assumed tropical:) And what was my deed, or performance? or, accord. to A 'Obeyd, أَنَا مَا طَهْوِى [I, what is my deed, or performance?] (TA) or فَمَا طَهْوِى What then is my deed, or performance, (S,) if I have not made that relation to be soundly, or well, performed, (S, * TA,) like as the cook does the cooking of food? (TA.) See also طُهًى.

طَهْىٌ طَهْىٌ ذ : see طُهًى. -A2- Also Thin clouds. (TA.) [See also طَهَآءٌ.] -A3- And it is said in the “ Nawلdir ” that سَمِعْتُ طَهْيَهُمٌ, as also دَغْيَهُمْ and طَغْيَهُمْ, means I heard their sound, or voice: [or their sounds, or voices:] and one says, فلان فى طهى ونهى [app. فى طَهْىٍ وَنَهْىِ, as though meaning Such a one is engaged in clamour and prohibition]. (TA.)

طَهًى طَهًى ذ Broken bits of straw. (K, TA.)

طُهًى طُهًى ذ Cooked flesh-meat. (IAar, K.) [It is said in one place in the TA that الطُهى, with damm, (as though it were الطُّهْىُ, but I suppose الطُّهَى to be meant,) is the subst. from طَهَا اللَّحْمَ.] -A2- Also A sin, crime, fault, misdemeanour, or misdeed; syn. ذَنْبٌ; (K, TA; [in some copies of the K, الذَّنَبُ is put (erroneously, as is said in the TA,) in the place of الذَّنْبُ; and in the CK, الذِّئْبُ;]) as also ↓ طَهْىٌ: and ↓ مَا طَهْوِى in the trad. of Aboo-Hureyreh [mentioned above] is expl. by some as meaning مَا ذَنْبِى [What is my fault?]. (TA.)

طَهَآءٌ طَهَآءٌ ذ , (S, K, TA,) with the lengthened ا, (S, TA,) is like طَخَآءٌ; (K, TA; [in some copies of the K, each of these is erroneously written with the shortened ا, without ء;]) i. e. it is a dial. var. of the latter word, signifying High, or elevated, clouds: (S, TA:) or thin clouds: (Ham p. 12: [see also طَهْىٌ:]) [and طَهَآءَةٌ is the n. un.:] one says, مَا فِى السَّمَآءِ طَهَآءَةٌ, meaning There is not in the sky a portion of cloud. (S.)

طُهَاوَةٌ طُهَاوَةٌ ذ The thin skin that is upon milk or blood. (ISd, K.)

مَا أَدْرِى أَىُّ الطَّهْيَآءِ هُوَ مَا أَدْرِى أَىُّ الطَّهْيَآءِ هُوَ ذ means I know not what one of mankind, or of the people, he is: (K, TA:) like اىّ الضَّحْيَآءِ: mentioned by Az. (TA.)

طَهَيَانٌ طَهَيَانٌ ذ The top of a mountain. (K.) ― -b2- And A بَرَّادَة [meaning a stand, or shelf, upon which vessels of porous earth, containing water, are placed, in order that the water may become cool]. (K, TA. [In the CK, erroneously, بُرادَة: as is said in the TA, and shown by what here follows, it is with teshdeed; and it is written in my MS. copy of the K بَرَّادَة.]) ― -b3- In the saying of ElAhwal El-Kindee, فَلَيْتَ لَنَا مِنْ مَآءِ زَمْزَمَ شَرْبَةً مُبَرَّدَةً بَاتَتْ عَلَى الطَّهَيَانِ [And would that there were for us, of the water of Zemzem, a cooled draught that had passed the night upon the طَهَيَان], it has been expl. as having the former of these meaning, and as having the second thereof, and as meaning a certain mountain in El-Yemen. (TA.)

طَاهٍ طَاهٍ ذ A cook; (S, K;) a roaster, broiler, or fryer: and a maker, or kneader and baker, of bread: (K:) and, (K, TA,) as some say, (TA,) any dresser, or preparer, of food, (K, TA,) &c., who qualifies it well, rightly, or properly: (TA:) pl. طُهَاةٌ and طُهِىٌّ: (K, TA: [in the CK the latter is written طُهًى, which is evidently wrong; whereas طُهِىٌّ is agreeable with analogy, being originally طُهُوْىٌ:]) the fem. is طَاهِيَةٌ, and its pl. is طَوَاهٍ. (TA.) -A2- لَيْلٌ طَاهٍ A dark night. (TA.)

أَمْرٌ مَطْهُوٌّ أَمْرٌ مَطْهُوٌّ ذ (tropical:) An affair performed, or executed, firmly, soundly, or thoroughly; and matured. (TA.)

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٤٦
طَهَا طَهَا A , U ( n. ac. طَهْو 1 , طُهُوّ 27 , طُهِيّ ), a. Cooked: roasted; boiled, stewed. b. U ( n. ac. طَهْو 1 ) [ Fī ], Travelled in.
اقرأ المدخل كاملًا
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ط