الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢١٠ع ذ و
نزلوا في أودية ذات عذوات وهي الأرضون الطيّبة التربة الكريمة النبات.
وقد عذيت الأرض بأرض هجان الترب وسميّة الثرى عذاة نأت عنها الملوحة والبحر وقال آخر: بأرض عذاة حبّذا ضحواتها وأطيب منها ليله وأصائلهاقرأ المدخل كاملًا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٠٣٣: ( و *!عَذا البَلَدُ *!يَعْذُو : طابَ هَواؤُهُ ؛ ) عن ابنِ الأَعْرابي .
( *!والعَذاةُ : الأرضُ الطيِّبَةُ التُّرْبَةِ الكَرِيمَةُ المَنْبتِ .
( وقيلَ : هي ( البَعِيدَةُ ) مِن النَّاسِ ، أو ( من الماءِ والوَخَمِ ) والوَباءِ : أَو هي البَعِيدَةُ عن الأَحْساءِ والنُّزُورِ ، أَو التي لم يكُنْ فيها حَمْضٌ ولا قرِيبَة مِن بِلادِه . ( كالعَذِيَّةِ ، ) هو مَضْبوطٌ كغَنِيَّةٍ ، والصَّوابُ كفَرِحَةٍ كمااقرأ المدخل كاملًا
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٧٨٢عَذَا البَلَدُ
1 عَذَا البَلَدُ ذ , aor. يَعْذُو, The country, or town, was good, or pleasant, in respect of its air. (IAar, K, TA.) ― -b2- And you say, عَذُوَتِ الأَرْضُ (AZ, K, TA) and عَذِيَت (K) أَحْسَنَ العَذَاةِ or العَذَآءَةِ. (So accord. to different copies of the K [in which what immediately precedes app. indicates that the meaning is, The land was such as is termed عَذَاة, in the bestاقرأ المدخل كاملًا
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٦٢عَذَا
عَذَا U ( n. ac. عَذْو 1 ),
a. Was healthy, salubrious.اقرأ المدخل كاملًا