ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٣٨العَلْطَمِيسُ: الناقة الضخمة ذات أَقطار وسَنام. والعَلْطَمِيس: الضَّخْم الشديد؛ قال الراجز:
لَمَّا رأَتْ شَيْبَ قَذالي عِيسا،
وهامَتي كالطَّسْتِ عَلْطَمِيسا،
لا يَجِدُ القمْلُ بها تَعْريسا
وهذه الترجمة في الصحاح علطبس، بالباء، وقال: العَلْطَبِيسُ الأَمْلَسُ البَرَّاق، وأَنشد هذا الرجز بعينه، وفيه:
وهامَتِي كالطِّسْتِ عَلْطَبِيسا
بالباء.اقرأ المدخل كاملًا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٧٤٠العلطميس، كزنجبيل، أهمله الجوهري، وقال الليث: هي من النوق: الشديدة الضخمة ذات أقطار وسنام. وقوله الغالية ليس موجودا في نص الليث، وكأنه عنى به غلوها في الثمن، أو أنه بالعين المهملة، وهو ترجمة: ذات أقطار وسنام. والهامة العلطميس: الضخمة الصلعاء، وقيل: هي الواسعة الكبيرة، وقيل: هي الواسعة الكبيرة، وكأنه يشير إلى بيان قول الراجز الذي تقدم في علطبيس. والعلطميس: الجارية التارة الحسنة القوام، عن ابناقرأ المدخل كاملًا