اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الدخان ٤٤:١١الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أنسعَذَابٌالنَّاسَ٤٤:١١الدخانأَلِيمٌيَغْشَىألمغشو

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الدخان ٤٤:١١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Örterيَغْشَىالجذر: غشو · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُÖrterİnsanlarالنَّاسَالجذر: أنس · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَİnsanlarBuهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuAzapعَذَابٌالجذر: عذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٌAzapAcı vericiأَلِيمٌالجذر: ألم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌAcı verici

الترجمة التركية

İnsanları bürüyecektir. Bu; elim bir azabdır.

ترجمات تركية أخرى (٥)
E0
Ki nâsı saracaktır, bu bir elîm azâbdır
E1
ki insanları saracaktır; bu acı bir azaptır.
FK
Duman, insanları bürüyecektir. Bu, acı bir azabtır.
ON
İnsanları saracaktır. Bu, bir acıklı azabtır.
TK
(Bu duman) İnsanları sarıp-kuşatıverir. İşte bu, acıklı bir azabtır.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَغْشَىغشويَفْعَلُÖrter
٢النَّاسَأنسالْفَعَلَİnsanlar
٣هَذَاهذاهَذَاBu
٤عَذَابٌعذبفَعَالٌAzap
٥أَلِيمٌألمفَعِيلٌAcı verici
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)