المطففين ٨٣:٣٠
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve zamanوَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: وَإِذَاVe zamanGeçip gittilerمَرُّواالجذر: مرر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواGeçip gittilerOnlarıبِهِمْالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهِمْOnlarıKaş göz ederlerيَتَغَامَزُونَالجذر: غمز · صفحة الصيغةالوزن: يَتَفَاعَلُونَKaş göz ederler
الترجمة التركية
Yanlarından geçtiklerinde birbirlerine göz kırparlardı.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kırparlardı.
- DV
- Onlarla karşılaştıklarında kaş göz hareketiyle alay ederlerdi.
- E0
- Ve onlara uğradıkları zaman birbirlerine göz kırpıyorlardı
- E1
- Onlara uğradıklarında birbirlerine göz kırpıyorlardı.
- E2
- Onlara uğradıkları vakit birbirlerine göz kırpıyorlardı.
- FK
- Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kırparlardı.
- ON
- Ve onların yanlarından geçer oldukları zaman, birbirlerine karşı göz işareti yaparlardı.
- SY
- Yanlarından geçerken kaş göz hareketleriyle onları küçümserlerdi.
- TK
- Yanlarına vardıkları zaman, birbirlerine kaş-göz ederlerdi.