غين
غ - ي - ن
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٠٠٠باب الغين والنون وو ا ي ء معهما غ ي ن، غ ن ي، ن غ ي مستعملات غين: الغَيْنُ: حرفٌ من حروف الحلق.
والغَينُ: شجر ملتف.
والغَيْنُ: السّحاب، يقال: غِينَت السماء غينا: وهو إطباق الغَيْم، وكل ما غشي شيء وجه شيء فقد غِينَ عليه.
غني: الغِنَى، مقصور، في المال. واستغنى الرجل: أصاب غِنى.
والغُنْيةُ: اسم من الاستغناء، تَغَنَّى على معنى استغنى.
والغِناء، ممدود، في الصّوت. وغنّى يُغَنِّي أُغنيّة وغِناءً.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٩٥الغَيْنُ: العطش؛ تقول منه: غِنْتُ أغينُ. وغانَتِ الإبل، مثل غامَتْ. والغَيْنُ: لغةٌ في الغَيْمِ. وغينَ على كذا، أي غُطِّيَ عليه. ومنه الحديث: إنه لَيُغانُ على قلبي. وأغانَ الغَيْنُ السماء، أي ألبَسها. والغينَةُ بالكسر: ما سال من الجيفة. وغانَتْ نفسه تَغينُ: غَثَتْ. أبو عبيدة: الأغْيَنُ: الأخضر إلى السواد. وشجرةٌ غَيْناءُ، أي خضراء كثيرة الورق ملتفّة الأغصان، والجمع غِينٌ. والغَيْنَةُ: الشَجراء
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٥٬٠٩٩باب الغين والنون
غني ، غين ، نغي ، وغن : مستعملة .
غين : قال الليث : الْغينُ : حرفٌ ، والْغَينُ : شجرٌ مُلتفٌّ ، وأنشد :
أمطَرَ في أكْتاف غَيْنٍ مُغْينِ
قلت : أراد بالْغيْنِ السَّحاب ، وهو الْغيمُ .
قال ابن السكيت وغيره : الْغيْمُ والْعينُ السَّحابُ ، وأنشد قوله :
كأنِّي بين خافيَتَيْ عُقاب
أصابَ حمامةً في يَوْم غَينِ
أي : في يَوْم غيْمٍ ، وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( إنه
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٬٢٥٧(باب الغين والياء وما يثلثهما)
(غيب) الغين والياء والباء أصلٌ صحيح يدلُّ على تستُّر الشيء عن العُيون، ثم يقاس. من ذلك الغَيْب: ما غَابَ([1]) ، ممّا لا يعلمه إلا الله. ويقال: غابت الشَّمس تَغِيب غَيْبَةً وغُيُوباً وغَيْباً. وغابَ الرَّجل عن بلده. وأغابَتِ المرأةُ فهي مُغِيبةٌ، إذا غابَ بعلُها. ووقَعْنا في غَيْبَةٍ وغَيَابة، أي هَبْطة من الأرض يُغابُ فيها. قال الله تعالى في قصة يُوسُفَ عليه
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٩٠٦الغين: حرف تهج، وهو حرف مجهور مستعل، يكون أَصلاً لا بدلاً ولا زائداً، والغين لغة في الغيم، وهو السحاب، وقيل: النون بدل من الميمي؛ أَنشد يعقوب لرجل من بني تغلب يصف فرساً:
فِداءٌ خالَتِي وفداً صَدِيقي،
وأَهْلي كُلُّهم لبَني قُعَيْنِ
فأَنْتَ حَبَوْتَنِي بِعِنانِ طِرْفٍ،
شديدِ الشَّدّ ذي بَذْلٍ وصَوْنِ
كأَنِّي بين خافِيَتَيْ عُقابٍ،
تُرِيدُ حمامةً في يوم غَيْنِ.
أَي في يوم غيم؛ قال ابن بري: الذي
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٢٦٤* غ ي ن * * غِينَ * على كذا أي غُطي عليه ومنه الحديث ﴿إنه * لَيُغَانُ * على قلبي﴾ و * الأغْيَنُ * الأخضر وشجرة * غَيْنَاءُ * أي خضراء كثيرة الورق مُلتفة الأغصان والجمع * غِينٌ * و * الغَيْنَةُ * الغيْضة وقيل هي الأشجار المُلتفة بلا ماء فإن كانت بماء فهي الغَيْضة
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬٥٨٩: ( *!الغَيْنُ : حَرْفُ هِجاءٍ مَجْهورٌ مُسْتَعلٍ ) مَخْرجُه أَعْلى الحَلْقِ جوار مَخْرجِ الحاءِ ؛ ( ويَنْبَغِي أن لا يُغَرْ غَرَبها فَيُفْرِطَ ولا يُهْمَلَ تَحْقيقُ مَخْرَجِها فَتَخْفَى بل يُنْعَمَ بيانُها ويُخَلَّصَ ، ولا تُزادُ ولا تُبْدَلُ ) ، بل تكونُ أَصْلاً وقد تكونُ بَدَلاً مِن العَيْنِ ، كما في يسوع ويسوغ وارْمَعَلّ وارْمَغَلّ على ما سَبَقَ بيانُه ، كما في معْنَى العطشِ والغيمِ .
( و )
: ( *!الغَيْنُ : حَرْفُ هِجاءٍ مَجْهورٌ مُسْتَعلٍ ) مَخْرجُه أَعْلى الحَلْقِ جوار مَخْرجِ الحاءِ ؛ ( ويَنْبَغِي أن لا يُغَرْ غَرَبها فَيُفْرِطَ ولا يُهْمَلَ تَحْقيقُ مَخْرَجِها فَتَخْفَى بل يُنْعَمَ بيانُها ويُخَلَّصَ ، ولا تُزادُ ولا تُبْدَلُ ) ، بل تكونُ أَصْلاً وقد تكونُ بَدَلاً مِن العَيْنِ ، كما في يسوع ويسوغ وارْمَعَلّ وارْمَغَلّ على ما سَبَقَ بيانُه ، كما في معْنَى العطشِ والغيمِ . ( و ) الغَيْنُ : ( العَطَشُ ، ( وقد *!غِنْتُ *!أَغِينُ ) . *!وغانَتِ الإِبلُ مثْلُ غامَتْ : عَطشَتْ . ( و ) الغَيْنُ : ( الغَيْمُ ) ، وهو السَّحابُ ، لُغَةٌ فيه . وقيلَ : النّونُ بَدَلٌ مِن الميمِ ؛ أَنْشَدَ يَعْقوب لرِجُلٍ مِن بَني تَغْلب يَصِفُ فرساً :
كأَنِّي بين خافِيَتَيْ عُقابٍ يُرِيدُ حمامةً في يَوْم *!غَيْنِ أَي في يوم غَيْم . قالَ ابنُ بَرِّي : الذي أَنْشَدَه الجوْهرِيُّ : أَصابَ حَمامةً في يوم غَيْنِ والذي رَواهُ ابنُ جني وغيرُهُ : يُريدُ حَمامةً ، كما أَوْرَدَه ابنُ سِيْدَه وغيرُهُ ؛ قالَ : وهو أَصَحّ مِن رِوايَةِ الجَوْهرِيّ . ( *!والغَيْنَةُ ) : اسمُ ( أَرْضٍ ) ؛ قالَ الرَّاعِي : ونَكَّبْنَ زُوراً عن مُحَيَّاةَ بعدمابَدَا الأَثْلُ أَثْلُ *!الغَيْنةِ المُتَجاوِرُويُرْوَى : الغِيْنَة بالكسْرِ . ( و ) الغَيْنَةُ : الأَجَمَةُ ؛ كما في المُحْكَم . وقالَ أَبو العَمَيْثل : ( الأَشْجارُ المُلْتَفَّةُ ) مِن الجِبالِ وفي السَّهْلِ ( بِلا ماءٍ ) ، فإذا كانتْ بماءٍ فهي الغَيْضَة . ( و ) الغَيْنَةُ : ( ع بالشَّامِ ) ، عن نَصْر . ( و ) أَيْضاً : ( ع باليَمامَةِ ) ، وضَبَطَه نَصْر بالكسْرِ ، وبه فُسِّر قوْلُ الرَّاعِي أَيْضاً . ( و ) الغِيْنَةُ ، ( بالكسْرِ : الصَّديدُ . ( و ) قيلَ : ( ما سالَ مِن المَيِّتِ ) . وقيلَ : ما سالَ مِن الجيفَةِ . ( *!والغَيْناءُ : الخَضْراءُ من الشَّجَرِ ) ، الكثيرَةُ الوَرَقِ ، المُلْتَفَّةُ الأَغْصانِ ، الناعِمَةُ ؛ وقد يقالُ ذلك في العُشْبِ ، وهو *!أَغْيَنُ ، والجَمْعُ *!غِينٌ ؛ وأَنْشَدَ الفَرَّاءُ : لَعِرْضٌ من الأعْراضِ يُمْسِي حَمامُه ويُضْحِي على أَفْنانِه *!الغِينِ يَهْتِفُ
وأَنْكَر ابنُ سِيْدَه في خطْبَةِ المُحْكَم هذا على ابنِ السِّكّيت أَي جعْلَ *!الغِين جَمْع شَجَرةٍ *!غَيْناءَ فراجِعْه . ( و ) *!الغَيْناءُ ؛ ( بِئْرٌ ) ، صوابُه بالعَيْنِ المُهْملةِ وقد تقدَّمَ له . ( و ) *!الغَيْنا ، ( بالقَصْرِ : قُنَّةٌ ثَبيرٍ من الأَثْبِرَةِ السَّبْعَةِ ) ، وهنَّ ثَبيرُ *!غَيْنا ، وثَبيرُ الأَحْدَبِ ، وثَبيرُ الأَعْرجِ ، وثَبيرُ الزُّنْجِ ، وثَبيرُ الخَضْراء ، وثَبيرُ النّصعِ ، وثَبيرُ الأَثْبرَةِ ، ذَكَرَهُنَّ نَصْر . ويقالُ بالعَيْنِ المُهْملةِ ، وأَنْكَرَه المصنِّفُ كما تقدِّمَ له . ( *!وغِينَ على قلْبِهِ *!غَيْناً تَغَشَّتْهُ الشَّهْوَةُ أَو غُطِّيَ عليه وأُلْبِسَ ، أَو غُشِيَ عليه ، أَو أَحاطَ به الرَّيْنُ ) . وفي الحدِيثِ : ( إنَّه *!ليُغانُ على قلْبي حتى أَسْتغفرُ اللهاَ العظيمَ في اليومِ سَبْعِينَ مَرَّة ) ؛ أَرادَ ما يَغْشاهُ من السَّهْو الذي لا يخلو عنه البَشَرُ ، لأنَّ قلْبَهُ أَبداً كان مَشْغولاً باللهاِ تعالى ، فإن عَرَضَ له وَقْتاً مّا عارَضَ بَشَريّ يَشْغَلُه عن أُمورِ الأُمَّةِ والملَّةِ ومَصالِحِها عَدَّ ذلكَ ذَنْباً وتَقْصِيراً ، فيُفْزِعُه ذلك إلى الاسْتِغْفارِ . وقالَ أبو عُبَيْدَةَ : إنَّه يتَغَشَّى القلْبَ ما يُلْبِسُه ، وكذلِكَ كلُّ شيءٍ يَغْشَى شيئاً حتى يُلْبِسَه فقد غِينَ عليه ؛ ( *!كأُغِيَنَ فيهما . ( *!وأَغانَ الغَينُ السَّماءَ ) : أَي ( أَلْبَسَها ) ؛ قالَ رُؤْبَة : أَمْسَى بِلالٌ كالربيعِ المُدْجِنِأَمْطَرَ في أَكْنافِ غَيْنٍ *!مغْين ِأَخْرَجَه على الأَصْل . ( *!والغانَةُ : حَلْقَةُ رأْسِ الوَتَرِ .
( و ) *!غانَةُ ، ( بِلا لامٍ : د بالمَغْرِبِ ) مِن وَرَاء السُّوس الأَقْصَى ، وهي إحْدى مَدَائِن التّكْرُور ، ومنها : العزُّ أَحمدُ بنُ محمدِ بنِ أَحْمدَ بنِ عُثْمانَ *!الغَانِيُّ ترْجَمَه البقاعيّ . ( وفَرغانَةُ : من بِلادِ العَجَمِ ) ، يأْتي ذِكْرُها في الفاءِ ، ولا وَجْه لإيرادِها هنا ، فإنَّ حُروفَها كلَّها أَصْليَّةٌ . ( *!والغِينُ ، بالكسْرِ : ع كَثيرُ الحُمَّى ؛ ومنه آنَسُ مِن حُمَّى *!الغِينِ ) ؛ نَقَلَهُ الفرَّاءُ . ( *!والأغْيَنُ : الطَّويلُ ) مِن الأَشْجارِ ، أَو من الرِّجالِ على التَّشْبيهِ . ( وذُو *!غانٍ : وادٍ باليَمَنِ ) ؛ عن نَصْر ، رحِمَه اللهاُ تعالى . ( *!وغانَتْ نَفْسِي *!تَغِينُ ) *!غَيْناً : ( غَثَتْ . ( و ) *!غانَتِ ( الإِبِلُ ) : عَطِشَتْ ، مثْلُ ( غامَتُ ) . وممَّا يُسْتدركُ عليه : غانَتِ السَّماءُ غَيْناً *!وغِينَتْ غَيْناً : طَبَّقَها الغَيْمُ . والأغْيَنُ : الأخْضَرُ . *!والغِينُ ، بالكسْرِ ، مِن الأرَاكِ والسِّدْرِ : كثْرَتُه واجْتِماعُه وحُسْنُه ؛ عن كُراعٍ ، والمَعْروفُ أنَّه جَمْعُ شَجَرة *!غَيْناء ، وكذلِكَ حُكِي الغِينَةُ ، بالكسْرِ ، جَمْع شَجَرةٍ *!غَيْناء . قالَ ابنُ سِيْدَه : وهذا غيرُ مَعْروفٍ في اللُّغَةِ ولا في قياسِ العَربيَّةِ ، إنَّما الغِينَةُ الأَجَمَةُ . *!والغَيْنَةُ الشَّجْراءُ : مثْلُ الغَيْضَة الخَضْراء . والغَيْنُ : شَجَرٌ ملْتفٌ *!وغيَّنَ *!غَيْناً حَسَنَةً وحَسَناً : كَتَبَها ؛ والجَمْعُ *!غيونٌ *!وأَغْيانُ *!وغَيْنات 2 ( فصل الفاء ) مع النون ) 2 وممَّا يُسْتدركُ عليه :