النجم ٥٣:١١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Değilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilYalan söylediكَذَبَالجذر: كذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYalan söylediGönülالْفُؤَادُالجذر: فأد · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعَالُGönül-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyGördüرَأَىالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَGördü
الترجمة التركية
Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Gözünün gördüğünü gönlü yalanlamadı.
- E0
- Gözün gördüğünü kalb tekzib etmedi
- E1
- Gözün gördüğüne kalp yalan demedi.
- E2
- Onun gördüğünü kalb(i) yalanlamadı.
- FK
- O’nun gönlü, gözünün gördüğünü yalanlamadı.
- ON
- Gördüğü şeyi kalbi tekzîp etmedi. Onun gördüğüne karşı onunla şimdi mücadelede mi bulunacaksınız?
- SY
- Gözlerinin gördüğünü kalbi yalan saymadı.
- TK
- Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.