فخم
ف - خ - م
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٣٢٥باب الخاء والميم والفاء معهما
ف خ م يستعمل فقط فخم: فَخُمَ يَفْخُم فَخامَةً فهو فَخُمٌ أي: عَبْلٌ.
وفلان يُفَخمِّ فلاناً أي: يبجله ويجله.
وتَفخيمُ الكلام: تعظيمه. والرفع في الكلام تَفخيم.
وأَلِفٌ مُفَخَّم يضارع الواو، وقد فَخُمَ فَخامةً.
وسيدٌ فَخْمٌ أي نبيلٌ، وامرأة فَخْمةٌ أي: نبيلة جميلة، قال:
أحمد مولانا الأعز الأفخَما
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٤٥فَخُمَ الرجل بالضم فَخامَةً، أي ضَخُمَ. ورجلٌ فَخْمٌ، أي عظيم القدر. والتَفْخيمُ: التعظيمُ. وتَفْخيمُ الحرف: خلاف إمالته. ومنطقٌ فخمٌ، أي جَزْلٌ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٦٥٣خ ف م
فخم
اسْتُعْمِلَ منه : فخم .
فخم : الليث : فَخُمَ يَفْخُمُ فَخَامَةً فهو فَخْمٌ :
عَبْلٌ .
وفي حديث ابن أبي هَالَة وصِفَتِهِ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) :
كانَ فَخْماً مُفَخَّماً _ أَيْ : عَظِيماً مُعَظَّماً في
الصُّدور وَالعُيونِ ، ولمْ تكنْ خِلقتُهُ في
جِسْمِهِ الضَّخَامَةَ .
وأَتيْنَا فلاناً ففخَّمْنَاهُ أَيْ : عظَّمْنَاه وَرَفَعْنَا
من شأنه .
وقال رُؤْبَةُ :
نَحمَدُ مَوْلاَنَا الأجَلَّ
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١٬٣٨٧(باب الفاء والخاء وما يثلثهما)
(فخر) الفاء والخاء والراء أَصلٌ صحيحٌ، وهو يدلُّ على عِظَم وقِدم. من ذلك الفخر. ويقولون في العبارة عن الفَخْر: هو عَدُّ القديم، وهو الفَخَر أيضاً. قال أبو زيد: فَخَرت الرَّجلَ على صاحبه أفْخَرُه فخراً: أي فضَّلتُه عليه. والفَخِير: الذي يفاخرك، بوزن الخصيم. والفِخِّير: الكثير الفَخْر. والفاخر: الشيء الجيِّد. والتفخُّر: التعظُّم. ونخلةٌ فَخُور: عظيمة الجِذْع غليظةُ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٧١ف خ م
فلان معظّم في قومه مفخّم وهذا مما يزيدك فخامة وإن فعلت كذا فخمت في عيون الناس وما أفخم شأنه وكلام فخمٌ: جزل.
وبنو تميم يميلون وأما أهل الحجاز فلغتهم التفخيم.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬١٦٧فَخُم الشيءُ يَفْخُم فَخامة وهو فَخْم: عَبُلَ، والأُنثى فَخْمة. وفَخُم الرجل، بالضم، فَخامة أي ضَخُم. ورجل فَخْم أي عظيم القدر. وفَخَّمه وتَفَخَّمه: أجَلَّه وعظَّمه؛ قال كثير عزة:
فأنْتَ، إذا عُدَّ المَكارم، بَيْنَه
وبَينَ ابنِ حَرْبٍ ذِي النُّهى المُتَفَخِّم
والتَّفْخِيم: التعظيم. وفَخَّم الكلام: عظَّمه. ومنطق فَخْم: جَزَل، على المثل، وكذلك حسَبٌ فَخْم؛ قال:
دَعْ ذا وبَهِّجْ حَسَباً مُبَهَّجَا
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٨٦* ف خ م * رجل * فَخْمٌ * أي عظيم القدر و * التفخيِيمُ * التعظيم وتفخيم الحرف ضد إمالته
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٦٠٠| | ( فَخُمَ ) الرَّجُلُ ، ( كَكَرُمَ ) فَخَامَةً ، أَيْ : | ( ضَخُمَ ) كَمَا في الصِّحَاحِ . وفي المُحْكَمِ : | عَبُلَ . | | ( والفَخْمُ : العَظِيمُ القَدْرِ ) وهي فَخْمَةٌ . | | ( و ) الفَخْمُ ( مِنَ المَنْطِقِ : الجَزْلُ ) على | المَثل ، وكَذَلِك حَسَبٌ فَخْم ، قال : | % ( * دَعْ ذَا وبَهِّجْ حَسَبًا مُبَهَّجَا * % ) % | % ( * فَخْمًا وسَنِّنْ مَنْطِقًا مُزَوَّجَا * % ) % | ( والتَّفْخِيمُ :
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٬٨٠٠فَخُمَ
1 فَخُمَ ذ , aor. فَخُمَ , (S, M, K, &c.,) inf. n. فَخَامَةٌ, (S, &c.,) He (a man, S) was, or became, large, big, bulky, or thick. (S, M, K, &c.) ― -b2- And He was, or became, great in respect of estimation, rank, or quality. (So accord. to an explanation of the inf. n. in the KL [agreeably with an explanation of the epithet فَخْمٌ].) See also مُفَخَّمٌ, below. ― -b3- And one says also
فَخُمَ 1 فَخُمَ ذ , aor. فَخُمَ , (S, M, K, &c.,) inf. n. فَخَامَةٌ, (S, &c.,) He (a man, S) was, or became, large, big, bulky, or thick. (S, M, K, &c.) ― -b2- And He was, or became, great in respect of estimation, rank, or quality. (So accord. to an explanation of the inf. n. in the KL [agreeably with an explanation of the epithet فَخْمٌ].) See also مُفَخَّمٌ, below. ― -b3- And one says also فَخُمَ الأَمْرُ [meaning Great in estimation is the thing or affair or event or case!]. (K in art. بخ, in which see بَخْ.)
تَفْخِيمٌ 2 تَفْخِيمٌ ذ is syn. with تَعْظِيمٌ [as signifying The magnifying a man, honouring him, or treating him with respect or reverence or veneration]: (S, K, TA:) one says, أَتَيْنَا فُلَانًا فَفَخَّمْنَاهُ meaning [We came to such a one] and we magnified him, or honoured him, and paid him high respect: and ↓ تفخّمهُ signifies [the same as فخّمهُ, i. e.] He magnified him, or honoured him, &c.; syn. أَجَلَّهُ, and عَظَّمَهُ. (TA.) ― -b2- تَفْخِيمُ الحَرْفِ is the contr. of اـِمَالَتُهُ [i. e. it signifies The pronouncing of the word with the broad sound of the lengthened fet-h (approaching to the sound of “ a ” in our word “ ball ”)]: (S:) [and also with a full sound of the letter ل:] or التَّفْخِيمُ is the abstaining from الاـِمَالَة; (K, and Kull p. 127;) and the contr. of التَّرْقِيقُ; i. e. i. q. التَّغْلِيظُ; and signifies the inclining of ا towards the place of utterance of و, as in the word الصَّلَوةُ; and the uttering of ل from the lower part of the tongue [i. e. with the tongue turned up], as in the word اَللّٰه [i. e. in the word اللّٰه not immediately preceded by a kesreh]: (Kull ubi suprà:) it is [predominantly] peculiar to the people of El-Hijلz, like as الامالة is to the tribe of Temeem. (TA.) -A2- See also what next follows.
5 تَفَخَّمَ [تفخّم signifies He magnified, or aggrandized, himself; as is shown by a verse cited in the first paragraph of art. فيل; in which verse it is said in the M that ↓ فَخَّمُوا means تَفَخَّمُوا. -A2- And it is also trans., like 2:] see 2, first sentence.
فَخْمٌ فَخْمٌ ذ [seems to signify primarily Large, big, bulky, or thick. And hence,] A man having much flesh in the balls, or elevated parts, of the cheeks. (TA.) ― -b2- [And predominantly,] Great in estimation, rank, or quality; (S, K, TA;) applied to a man: (S, TA:) pl. فِخَامٌ: the fem. is فَخْمَةٌ. (TA.) And it is likewise applied to حَسَب [or grounds of pretension to respect or honour]. (TA.) ― -b3- And to speech, or diction, (مَنْطِق,) meaning Strong; sound, or correct; or chaste, clear, or eloquent, and comprehensive; syn. جَزْلٌ. (S, K.)
فَخْمَةٌ فَخْمَةٌ ذ fem. of فَخْمٌ [q. v.]. (TA.) ― -b2- And A great army or military force. (TA.)
فُخَمِيَّةٌ فُخَمِيَّةٌ ذ , like جُهَنِيَّةٌ, (so in the JK, K, and TA, [in the CK and my MS. copy of the K فُخَيْمَة, like جُهَيْنَة,]) Self-magnification, pride, or haughtiness, and assumption of superiority. (JK, K, TA.)
فَيْخَمَانٌ فَيْخَمَانٌ ذ A person of authority, (TA,) one held in honour, from whose judgment events are made to proceed, and without whom no affair is decided. (K, TA. [In the explanation of this word in the CK, يَصْدُرُ is a mistranscription for يُصْدَرُ.])
أَفْخَمُ أَفْخَمُ ذ i. q. أَعْظَمُ [as meaning Most, or very, great in estimation, rank, or quality; applied to a man]. (TA.)
مُفَخَّمٌ مُفَخَّمٌ ذ , occurring in a trad., as an epithet applied to the Prophet, means Magnified, honoured, or regarded with respect or reverence or veneration, in the minds and the eyes [of others: and so it means when applied in a general manner]: not largeness in his bodily make: or, as some say, it means [characterized by] ↓ فَخَامَة in his face, [i. e.] its nobleness, and fulness, with beauty, or comeliness, and a quality inspiring reverence or veneration. (TA.)